Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Jhr Angedencken wird bey später Nachwelt grünen/
Weil sie der Frömmigkeit sich gantz gewidmet hat.
Jhr Hingang machet uns zu folgen ein Verlangen.
Denn was erwarten wir als Jammer-reiche Noth?
Sind wir nicht Sclaven gleich mit Fesseln stets gefangen?
Glückseelig/ wen erlöst ein wolbereiter Tod,
Zwar das ist von Natur/ daß bey der Eltern Grabe/
Ein Kind kein Marmel ist/ und es mit Thränen ehrt:
Doch wil das Christenthum/ daß man auch Maß hier habe/
Weil endlich mit der Zeit das gröste Leid aufhört.
Sie ist recht Lebens satt versammlet zu den ihren/
Jhr hohes Alter hat den letzten Grad erlangt/
Wir wissen/ daß sie dort die Sieges Lorbern zieren/
Daß sie im Unschulds-Kleid als eine Lilje prangt.

Seelige Nachfolge/
Fr. S. E. g. R. den 21. May 1671.

ES war der höchste Wunsch bey treu-verliebten Hertzen/
Die noch das Alterthum der ersten Zeit erkant/
Daß/ wie sie sich vermählt bey gleichen Hochzeit-Kertzen/
Sie auch in ihrem Tod umbfieng ein gleicher Brand.
Wie sehnlich wünschten sie/ daß die entleibten Schatten/
Jn dem Elyser-Feld beysammen möchten seyn!
Und wie sie sich verknüpfft in diesem Leben hatten/
So hofften sie auch dort diß Bündnüß zu verneu'n.
Es kan das Morgen Land sein Frauen-Zimmer zeigen/
So voller Brunst und Geist sprang in die Todten Glut:
Es wird auch Sina nicht von solchen Weibern schweigen/
Die eben diß gethan mit tapfferm Helden-Muth.
Die Arria krönt noch ein ewiges Gerüchte;
Paulina schneidet ihr die Adern frisch entzwey/
Als sie den Seneca mit blassem Angesichte
Allmählich ziehen sieht zu der entseelten Rey.
Tranck Arthemisia nicht ihres Ehmanns Asche/
Und baut ein köstlich Grab zum Zeichen reiner Gunst?
Und daß sich Porcia von aller Schuld abwasche/
Sind Kohlen nicht so heiß als ihre Liebes-Brunst.
Allein ein eitler Wahn verblendte die Gemüther;
Die rasende Begier nach der Unsterbligkeit/

Schlug

Leichen-Gedichte.

Jhr Angedencken wird bey ſpaͤter Nachwelt gruͤnen/
Weil ſie der Froͤmmigkeit ſich gantz gewidmet hat.
Jhr Hingang machet uns zu folgen ein Verlangen.
Denn was erwarten wir als Jammer-reiche Noth?
Sind wir nicht Sclaven gleich mit Feſſeln ſtets gefangen?
Gluͤckſeelig/ wen erloͤſt ein wolbereiter Tod,
Zwar das iſt von Natur/ daß bey der Eltern Grabe/
Ein Kind kein Marmel iſt/ und es mit Thraͤnen ehrt:
Doch wil das Chriſtenthum/ daß man auch Maß hier habe/
Weil endlich mit der Zeit das groͤſte Leid aufhoͤrt.
Sie iſt recht Lebens ſatt verſammlet zu den ihren/
Jhr hohes Alter hat den letzten Grad erlangt/
Wir wiſſen/ daß ſie dort die Sieges Lorbern zieren/
Daß ſie im Unſchulds-Kleid als eine Lilje prangt.

Seelige Nachfolge/
Fr. S. E. g. R. den 21. May 1671.

ES war der hoͤchſte Wunſch bey treu-verliebten Hertzen/
Die noch das Alterthum der erſten Zeit erkant/
Daß/ wie ſie ſich vermaͤhlt bey gleichen Hochzeit-Kertzen/
Sie auch in ihrem Tod umbfieng ein gleicher Brand.
Wie ſehnlich wuͤnſchten ſie/ daß die entleibten Schatten/
Jn dem Elyſer-Feld beyſammen moͤchten ſeyn!
Und wie ſie ſich verknuͤpfft in dieſem Leben hatten/
So hofften ſie auch dort diß Buͤndnuͤß zu verneu’n.
Es kan das Morgen Land ſein Frauen-Zimmer zeigen/
So voller Brunſt und Geiſt ſprang in die Todten Glut:
Es wird auch Sina nicht von ſolchen Weibern ſchweigen/
Die eben diß gethan mit tapfferm Helden-Muth.
Die Arria kroͤnt noch ein ewiges Geruͤchte;
Paulina ſchneidet ihr die Adern friſch entzwey/
Als ſie den Seneca mit blaſſem Angeſichte
Allmaͤhlich ziehen ſieht zu der entſeelten Rey.
Tranck Arthemiſia nicht ihres Ehmanns Aſche/
Und baut ein koͤſtlich Grab zum Zeichen reiner Gunſt?
Und daß ſich Porcia von aller Schuld abwaſche/
Sind Kohlen nicht ſo heiß als ihre Liebes-Brunſt.
Allein ein eitler Wahn verblendte die Gemuͤther;
Die raſende Begier nach der Unſterbligkeit/

Schlug

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0322" n="90"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <l>Jhr Angedencken wird bey &#x017F;pa&#x0364;ter Nachwelt gru&#x0364;nen/</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;ie der Fro&#x0364;mmigkeit &#x017F;ich gantz gewidmet hat.</l><lb/>
          <l>Jhr Hingang machet uns zu folgen ein Verlangen.</l><lb/>
          <l>Denn was erwarten wir als Jammer-reiche Noth?</l><lb/>
          <l>Sind wir nicht Sclaven gleich mit Fe&#x017F;&#x017F;eln &#x017F;tets gefangen?</l><lb/>
          <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eelig/ wen erlo&#x0364;&#x017F;t ein wolbereiter Tod,</l><lb/>
          <l>Zwar das i&#x017F;t von Natur/ daß bey der Eltern Grabe/</l><lb/>
          <l>Ein Kind kein Marmel i&#x017F;t/ und es mit Thra&#x0364;nen ehrt:</l><lb/>
          <l>Doch wil das Chri&#x017F;tenthum/ daß man auch Maß hier habe/</l><lb/>
          <l>Weil endlich mit der Zeit das gro&#x0364;&#x017F;te Leid aufho&#x0364;rt.</l><lb/>
          <l>Sie i&#x017F;t recht Lebens &#x017F;att ver&#x017F;ammlet zu den ihren/</l><lb/>
          <l>Jhr hohes Alter hat den letzten Grad erlangt/</l><lb/>
          <l>Wir wi&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie dort die Sieges Lorbern zieren/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie im Un&#x017F;chulds-Kleid als eine Lilje prangt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Seelige Nachfolge/<lb/>
Fr. S. E. g. R. den 21. May 1671.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">E</hi>S war der ho&#x0364;ch&#x017F;te Wun&#x017F;ch bey treu-verliebten Hertzen/</l><lb/>
          <l>Die noch das Alterthum der er&#x017F;ten Zeit erkant/</l><lb/>
          <l>Daß/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich verma&#x0364;hlt bey gleichen Hochzeit-Kertzen/</l><lb/>
          <l>Sie auch in ihrem Tod umbfieng ein gleicher Brand.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ehnlich wu&#x0364;n&#x017F;chten &#x017F;ie/ daß die entleibten Schatten/</l><lb/>
          <l>Jn dem Ely&#x017F;er-Feld bey&#x017F;ammen mo&#x0364;chten &#x017F;eyn!</l><lb/>
          <l>Und wie &#x017F;ie &#x017F;ich verknu&#x0364;pfft in die&#x017F;em Leben hatten/</l><lb/>
          <l>So hofften &#x017F;ie auch dort diß Bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß zu verneu&#x2019;n.</l><lb/>
          <l>Es kan das Morgen Land &#x017F;ein Frauen-Zimmer zeigen/</l><lb/>
          <l>So voller Brun&#x017F;t und Gei&#x017F;t &#x017F;prang in die Todten Glut:</l><lb/>
          <l>Es wird auch Sina nicht von &#x017F;olchen Weibern &#x017F;chweigen/</l><lb/>
          <l>Die eben diß gethan mit tapfferm Helden-Muth.</l><lb/>
          <l>Die Arria kro&#x0364;nt noch ein ewiges Geru&#x0364;chte;</l><lb/>
          <l>Paulina &#x017F;chneidet ihr die Adern fri&#x017F;ch entzwey/</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;ie den Seneca mit bla&#x017F;&#x017F;em Ange&#x017F;ichte</l><lb/>
          <l>Allma&#x0364;hlich ziehen &#x017F;ieht zu der ent&#x017F;eelten Rey.</l><lb/>
          <l>Tranck Arthemi&#x017F;ia nicht ihres Ehmanns A&#x017F;che/</l><lb/>
          <l>Und baut ein ko&#x0364;&#x017F;tlich Grab zum Zeichen reiner Gun&#x017F;t?</l><lb/>
          <l>Und daß &#x017F;ich Porcia von aller Schuld abwa&#x017F;che/</l><lb/>
          <l>Sind Kohlen nicht &#x017F;o heiß als ihre Liebes-Brun&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Allein ein eitler Wahn verblendte die Gemu&#x0364;ther;</l><lb/>
          <l>Die ra&#x017F;ende Begier nach der Un&#x017F;terbligkeit/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Schlug</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0322] Leichen-Gedichte. Jhr Angedencken wird bey ſpaͤter Nachwelt gruͤnen/ Weil ſie der Froͤmmigkeit ſich gantz gewidmet hat. Jhr Hingang machet uns zu folgen ein Verlangen. Denn was erwarten wir als Jammer-reiche Noth? Sind wir nicht Sclaven gleich mit Feſſeln ſtets gefangen? Gluͤckſeelig/ wen erloͤſt ein wolbereiter Tod, Zwar das iſt von Natur/ daß bey der Eltern Grabe/ Ein Kind kein Marmel iſt/ und es mit Thraͤnen ehrt: Doch wil das Chriſtenthum/ daß man auch Maß hier habe/ Weil endlich mit der Zeit das groͤſte Leid aufhoͤrt. Sie iſt recht Lebens ſatt verſammlet zu den ihren/ Jhr hohes Alter hat den letzten Grad erlangt/ Wir wiſſen/ daß ſie dort die Sieges Lorbern zieren/ Daß ſie im Unſchulds-Kleid als eine Lilje prangt. Seelige Nachfolge/ Fr. S. E. g. R. den 21. May 1671. ES war der hoͤchſte Wunſch bey treu-verliebten Hertzen/ Die noch das Alterthum der erſten Zeit erkant/ Daß/ wie ſie ſich vermaͤhlt bey gleichen Hochzeit-Kertzen/ Sie auch in ihrem Tod umbfieng ein gleicher Brand. Wie ſehnlich wuͤnſchten ſie/ daß die entleibten Schatten/ Jn dem Elyſer-Feld beyſammen moͤchten ſeyn! Und wie ſie ſich verknuͤpfft in dieſem Leben hatten/ So hofften ſie auch dort diß Buͤndnuͤß zu verneu’n. Es kan das Morgen Land ſein Frauen-Zimmer zeigen/ So voller Brunſt und Geiſt ſprang in die Todten Glut: Es wird auch Sina nicht von ſolchen Weibern ſchweigen/ Die eben diß gethan mit tapfferm Helden-Muth. Die Arria kroͤnt noch ein ewiges Geruͤchte; Paulina ſchneidet ihr die Adern friſch entzwey/ Als ſie den Seneca mit blaſſem Angeſichte Allmaͤhlich ziehen ſieht zu der entſeelten Rey. Tranck Arthemiſia nicht ihres Ehmanns Aſche/ Und baut ein koͤſtlich Grab zum Zeichen reiner Gunſt? Und daß ſich Porcia von aller Schuld abwaſche/ Sind Kohlen nicht ſo heiß als ihre Liebes-Brunſt. Allein ein eitler Wahn verblendte die Gemuͤther; Die raſende Begier nach der Unſterbligkeit/ Schlug

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/322
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/322>, abgerufen am 29.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.