Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Des Bogens Sehne loß/ der Pfeil traff zu dem Ziele/
Daß er der Margaris gletch in das Hertze fiele.
Die Nymfen wusten nicht was ihr so schnell geschehn/
Das Angesicht ward bleich/ die trüben Augen dunckel/
Bald gläntzten sie wie Feur und brennende Carfunckel/
Offt ringet sie die Händ und stösst ein sehnlich Flehn
Mit schwachem Athem rauß/ der Fuß erbebt und zittert/
Dieweil die strenge Brunst ohn Ablaß in ihr wittert:
Es gehet Phlegethon in Adern und Gebein'/
Ein AEtna kocht die Brust zu ausgebranter Aschen/
Ein donnernter Vesuv wil sie mit Schwefel waschen/
Es rauchet Lipare in ihres Hertzen-Schrein:
Gleich wie ein Wachs zerschmiltzt von Wärm und Krafft der Son-
So ist auch ihre Seel' in Liebes-Glut zerronnen. (nen:
Cythera steht bestürtzt und schreit: geht Nymfen geht
Holt meinen Himmel-Wein/ die Ohnmacht reist sie nieder/
Bestreicht mit Rosen-Oel die| schon erstorbnen Glieder/
Reibt ihr den Balsam ein mit schmeckendem Ziebeth/
Sie schnappet nach der Lufft/ sie wil mit Macht verbleichen.
Hilff Himmel/ wird mein Bad geschwärtzt von einer Leichen!
Jhr Töchter tragt sie doch auff euren Schuldern heim/
Solt ich das liebe Mensch ohn' Hülff und Artzney lassen/
So müste mich hinfort mein Ruhm und Schönheit hassen/
Seht doch/ sie röchelt starck/ und wirffet dicken Schleim
Jn Athmen hoch herfür. Jtzt spühr ich erst den Bossen/
Mein Söhnlein hat vielleicht die Margaris geschossen.
Wie sie diß aus geredt/ sprang Liebreitz bald hervor
Bey einem Hecken-Busch/ und rieff/ ich bin gerochen/
Nun ist der Mutter-Zorn und meiner auch gebrochen/
Es helffe/ wer da kan/ mich hat der gantze Chor
Sehr spöttisch ausgelacht: soll Margaris gedeyen/
So sprecht mich Jungfern an umb ein gewillt verzeihen.
Schaut diesen/ den Verstand/ und weise Klugheit ziert
"Von einem edlen Stamm' ein edler Zweig entsprossen
&q;Mit allem Nectar-Safft der Freundligkeit begossen/
Dem sag' ich/ hat die Nymf ihr zartes Hertz gerührt/
Sie auch hinwieder ihm/ drum doppel ich die Brände
Und schaffe langem Leid ein kurtz gefastes Ende.
Erstarrte Margaris/ sieh' auff! hier steht dein Schatz/
Dein eintzig Podalier/ dein Artzt und dein Erretter/

Die

Hochzeit-Gedichte.

Des Bogens Sehne loß/ der Pfeil traff zu dem Ziele/
Daß er der Margaris gletch in das Hertze fiele.
Die Nymfen wuſten nicht was ihr ſo ſchnell geſchehn/
Das Angeſicht ward bleich/ die truͤben Augen dunckel/
Bald glaͤntzten ſie wie Feur und brennende Carfunckel/
Offt ringet ſie die Haͤnd und ſtoͤſſt ein ſehnlich Flehn
Mit ſchwachem Athem rauß/ der Fuß erbebt und zittert/
Dieweil die ſtrenge Brunſt ohn Ablaß in ihr wittert:
Es gehet Phlegethon in Adern und Gebein’/
Ein Ætna kocht die Bruſt zu ausgebranter Aſchen/
Ein donnernter Veſuv wil ſie mit Schwefel waſchen/
Es rauchet Lipare in ihres Hertzen-Schrein:
Gleich wie ein Wachs zerſchmiltzt von Waͤrm und Krafft der Son-
So iſt auch ihre Seel’ in Liebes-Glut zerronnen. (nen:
Cythera ſteht beſtuͤrtzt und ſchreit: geht Nymfen geht
Holt meinen Himmel-Wein/ die Ohnmacht reiſt ſie nieder/
Beſtreicht mit Roſen-Oel die| ſchon erſtorbnen Glieder/
Reibt ihr den Balſam ein mit ſchmeckendem Ziebeth/
Sie ſchnappet nach der Lufft/ ſie wil mit Macht verbleichen.
Hilff Himmel/ wird mein Bad geſchwaͤrtzt von einer Leichen!
Jhr Toͤchter tragt ſie doch auff euren Schuldern heim/
Solt ich das liebe Menſch ohn’ Huͤlff und Artzney laſſen/
So muͤſte mich hinfort mein Ruhm und Schoͤnheit haſſen/
Seht doch/ ſie roͤchelt ſtarck/ und wirffet dicken Schleim
Jn Athmen hoch herfuͤr. Jtzt ſpuͤhr ich erſt den Boſſen/
Mein Soͤhnlein hat vielleicht die Margaris geſchoſſen.
Wie ſie diß aus geredt/ ſprang Liebreitz bald hervor
Bey einem Hecken-Buſch/ und rieff/ ich bin gerochen/
Nun iſt der Mutter-Zorn und meiner auch gebrochen/
Es helffe/ wer da kan/ mich hat der gantze Chor
Sehr ſpoͤttiſch ausgelacht: ſoll Margaris gedeyen/
So ſprecht mich Jungfern an umb ein gewillt verzeihen.
Schaut dieſen/ den Verſtand/ und weiſe Klugheit ziert
“Von einem edlen Stamm’ ein edler Zweig entſproſſen
&q;Mit allem Nectar-Safft der Freundligkeit begoſſen/
Dem ſag’ ich/ hat die Nymf ihr zartes Hertz geruͤhrt/
Sie auch hinwieder ihm/ drum doppel ich die Braͤnde
Und ſchaffe langem Leid ein kurtz gefaſtes Ende.
Erſtarrte Margaris/ ſieh’ auff! hier ſteht dein Schatz/
Dein eintzig Podalier/ dein Artzt und dein Erretter/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0092" n="18"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Des Bogens Sehne loß/ der Pfeil traff zu dem Ziele/</l><lb/>
          <l>Daß er der Margaris gletch in das Hertze fiele.</l><lb/>
          <l>Die Nymfen wu&#x017F;ten nicht was ihr &#x017F;o &#x017F;chnell ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
          <l>Das Ange&#x017F;icht ward bleich/ die tru&#x0364;ben Augen dunckel/</l><lb/>
          <l>Bald gla&#x0364;ntzten &#x017F;ie wie Feur und brennende Carfunckel/</l><lb/>
          <l>Offt ringet &#x017F;ie die Ha&#x0364;nd und &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ein &#x017F;ehnlich Flehn</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;chwachem Athem rauß/ der Fuß erbebt und zittert/</l><lb/>
          <l>Dieweil die &#x017F;trenge Brun&#x017F;t ohn Ablaß in ihr wittert:</l><lb/>
          <l>Es gehet Phlegethon in Adern und Gebein&#x2019;/</l><lb/>
          <l>Ein <hi rendition="#aq">Ætna</hi> kocht die Bru&#x017F;t zu ausgebranter A&#x017F;chen/</l><lb/>
          <l>Ein donnernter <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;uv</hi> wil &#x017F;ie mit Schwefel wa&#x017F;chen/</l><lb/>
          <l>Es rauchet <hi rendition="#aq">Lipare</hi> in ihres Hertzen-Schrein:</l><lb/>
          <l xml:id="vers0092a" next="#vers0092b">Gleich wie ein Wachs zer&#x017F;chmiltzt von Wa&#x0364;rm und Krafft der Son-</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t auch ihre Seel&#x2019; in Liebes-Glut zerronnen.</l>
          <l xml:id="vers0092b" prev="#vers0092a"> <hi rendition="#et">(nen:</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">Cythera</hi> &#x017F;teht be&#x017F;tu&#x0364;rtzt und &#x017F;chreit: geht Nymfen geht</l><lb/>
          <l>Holt meinen Himmel-Wein/ die Ohnmacht rei&#x017F;t &#x017F;ie nieder/</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;treicht mit Ro&#x017F;en-Oel die| &#x017F;chon er&#x017F;torbnen Glieder/</l><lb/>
          <l>Reibt ihr den Bal&#x017F;am ein mit &#x017F;chmeckendem Ziebeth/</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;chnappet nach der Lufft/ &#x017F;ie wil mit Macht verbleichen.</l><lb/>
          <l>Hilff Himmel/ wird mein Bad ge&#x017F;chwa&#x0364;rtzt von einer Leichen!</l><lb/>
          <l>Jhr To&#x0364;chter tragt &#x017F;ie doch auff euren Schuldern heim/</l><lb/>
          <l>Solt ich das liebe Men&#x017F;ch ohn&#x2019; Hu&#x0364;lff und Artzney la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So mu&#x0364;&#x017F;te mich hinfort mein Ruhm und Scho&#x0364;nheit ha&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Seht doch/ &#x017F;ie ro&#x0364;chelt &#x017F;tarck/ und wirffet dicken Schleim</l><lb/>
          <l>Jn Athmen hoch herfu&#x0364;r. Jtzt &#x017F;pu&#x0364;hr ich er&#x017F;t den Bo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Mein So&#x0364;hnlein hat vielleicht die Margaris ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ie diß aus geredt/ &#x017F;prang Liebreitz bald hervor</l><lb/>
          <l>Bey einem Hecken-Bu&#x017F;ch/ und rieff/ ich bin gerochen/</l><lb/>
          <l>Nun i&#x017F;t der Mutter-Zorn und meiner auch gebrochen/</l><lb/>
          <l>Es helffe/ wer da kan/ mich hat der gantze Chor</l><lb/>
          <l>Sehr &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch ausgelacht: &#x017F;oll Margaris gedeyen/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;precht mich Jungfern an umb ein gewillt verzeihen.</l><lb/>
          <l>Schaut die&#x017F;en/ den Ver&#x017F;tand/ und wei&#x017F;e Klugheit ziert</l><lb/>
          <l>&#x201C;Von einem edlen Stamm&#x2019; ein edler Zweig ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>&amp;q;Mit allem Nectar-Safft der Freundligkeit bego&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Dem &#x017F;ag&#x2019; ich/ hat die Nymf ihr zartes Hertz geru&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Sie auch hinwieder ihm/ drum doppel ich die Bra&#x0364;nde</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chaffe langem Leid ein kurtz gefa&#x017F;tes Ende.</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;tarrte Margaris/ &#x017F;ieh&#x2019; auff! hier &#x017F;teht dein Schatz/</l><lb/>
          <l>Dein eintzig Podalier/ dein Artzt und dein Erretter/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0092] Hochzeit-Gedichte. Des Bogens Sehne loß/ der Pfeil traff zu dem Ziele/ Daß er der Margaris gletch in das Hertze fiele. Die Nymfen wuſten nicht was ihr ſo ſchnell geſchehn/ Das Angeſicht ward bleich/ die truͤben Augen dunckel/ Bald glaͤntzten ſie wie Feur und brennende Carfunckel/ Offt ringet ſie die Haͤnd und ſtoͤſſt ein ſehnlich Flehn Mit ſchwachem Athem rauß/ der Fuß erbebt und zittert/ Dieweil die ſtrenge Brunſt ohn Ablaß in ihr wittert: Es gehet Phlegethon in Adern und Gebein’/ Ein Ætna kocht die Bruſt zu ausgebranter Aſchen/ Ein donnernter Veſuv wil ſie mit Schwefel waſchen/ Es rauchet Lipare in ihres Hertzen-Schrein: Gleich wie ein Wachs zerſchmiltzt von Waͤrm und Krafft der Son- So iſt auch ihre Seel’ in Liebes-Glut zerronnen. (nen: Cythera ſteht beſtuͤrtzt und ſchreit: geht Nymfen geht Holt meinen Himmel-Wein/ die Ohnmacht reiſt ſie nieder/ Beſtreicht mit Roſen-Oel die| ſchon erſtorbnen Glieder/ Reibt ihr den Balſam ein mit ſchmeckendem Ziebeth/ Sie ſchnappet nach der Lufft/ ſie wil mit Macht verbleichen. Hilff Himmel/ wird mein Bad geſchwaͤrtzt von einer Leichen! Jhr Toͤchter tragt ſie doch auff euren Schuldern heim/ Solt ich das liebe Menſch ohn’ Huͤlff und Artzney laſſen/ So muͤſte mich hinfort mein Ruhm und Schoͤnheit haſſen/ Seht doch/ ſie roͤchelt ſtarck/ und wirffet dicken Schleim Jn Athmen hoch herfuͤr. Jtzt ſpuͤhr ich erſt den Boſſen/ Mein Soͤhnlein hat vielleicht die Margaris geſchoſſen. Wie ſie diß aus geredt/ ſprang Liebreitz bald hervor Bey einem Hecken-Buſch/ und rieff/ ich bin gerochen/ Nun iſt der Mutter-Zorn und meiner auch gebrochen/ Es helffe/ wer da kan/ mich hat der gantze Chor Sehr ſpoͤttiſch ausgelacht: ſoll Margaris gedeyen/ So ſprecht mich Jungfern an umb ein gewillt verzeihen. Schaut dieſen/ den Verſtand/ und weiſe Klugheit ziert “Von einem edlen Stamm’ ein edler Zweig entſproſſen &q;Mit allem Nectar-Safft der Freundligkeit begoſſen/ Dem ſag’ ich/ hat die Nymf ihr zartes Hertz geruͤhrt/ Sie auch hinwieder ihm/ drum doppel ich die Braͤnde Und ſchaffe langem Leid ein kurtz gefaſtes Ende. Erſtarrte Margaris/ ſieh’ auff! hier ſteht dein Schatz/ Dein eintzig Podalier/ dein Artzt und dein Erretter/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/92
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/92>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.