Munzinger, Carl: Die Japaner. Berlin, 1898.

Und doch wirken auch die europäischen Laienchristen,
wenn auch zum Teil wider ihren Willen, mit zu dem großen
Werke der japanischen Volksbekehrung. In den frem-
den Gelehrten, ja in der ganzen christlichen Welt, haben
die Japaner das lebendige Beispiel vor sich, zu welch
hoher Stufe der Kultur es die Völker gebracht haben,
die sich christliche nennen, und in manchem Kopf bricht
sich doch wohl die Überzeugung Bahn, daß zwischen
Kultur und Christentum ein innerer Zusammenhang
bestehe. Schon einmal sind solche Strömungen zu Tage
getreten, und wenn sie heute auch verschwunden sind,
so werden sie einst um so stärker wieder an die Ober-
fläche kommen. Von den Abendländern haben die
Japaner, welche des Lebens Zweck bis dahin in der
Beschaulichkeit sahen, erst gelernt, was Pflichtgefühl ist.
Die Kaufleute haben im besonderen das große Ver-
dienst, daß sie die Japaner an Zuverlässigkeit und
Ehrlichkeit im Handel gewöhnen, und in manchem euro-
päischen Hause haben die Heiden das Vorbild einer
christlichen Ehe und eines christlichen Familienlebens
vor sich. Auch die opferfreudige Teilnahme der Abend-
länder bei schweren nationalen Heimsuchungen, wie Erd-
beben und Überschwemmungen, hat zu Zeiten großen
Eindruck gemacht. So sind es eine ganze Reihe christ-

Und doch wirken auch die europäiſchen Laienchriſten,
wenn auch zum Teil wider ihren Willen, mit zu dem großen
Werke der japaniſchen Volksbekehrung. In den frem-
den Gelehrten, ja in der ganzen chriſtlichen Welt, haben
die Japaner das lebendige Beiſpiel vor ſich, zu welch
hoher Stufe der Kultur es die Völker gebracht haben,
die ſich chriſtliche nennen, und in manchem Kopf bricht
ſich doch wohl die Überzeugung Bahn, daß zwiſchen
Kultur und Chriſtentum ein innerer Zuſammenhang
beſtehe. Schon einmal ſind ſolche Strömungen zu Tage
getreten, und wenn ſie heute auch verſchwunden ſind,
ſo werden ſie einſt um ſo ſtärker wieder an die Ober-
fläche kommen. Von den Abendländern haben die
Japaner, welche des Lebens Zweck bis dahin in der
Beſchaulichkeit ſahen, erſt gelernt, was Pflichtgefühl iſt.
Die Kaufleute haben im beſonderen das große Ver-
dienſt, daß ſie die Japaner an Zuverläſſigkeit und
Ehrlichkeit im Handel gewöhnen, und in manchem euro-
päiſchen Hauſe haben die Heiden das Vorbild einer
chriſtlichen Ehe und eines chriſtlichen Familienlebens
vor ſich. Auch die opferfreudige Teilnahme der Abend-
länder bei ſchweren nationalen Heimſuchungen, wie Erd-
beben und Überſchwemmungen, hat zu Zeiten großen
Eindruck gemacht. So ſind es eine ganze Reihe chriſt-