Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Kräuteren im Brachmonat
dicken Koder s. h. reiniget/ dem Blutspeyen und
der Rothenruhr abhilfft, Diese rothe Rosen
sind von Arth wärmer als die weissen Rosen/
wann sie noch frisch sind/ so purgieren sie wegen
ihrer bey sich habenden Säure und Bitterkeit/
sind sie aber dürr/ so ziehen sie zusamen und zer-
theilen/ weil sie keine Bitterkeit mehr haben.

Rosa sylvestris vulgaris flore odorato incarnato,
Hagröslein/ Heckenrosen.

Diese Staude wachset hoch auf/ und ist mit
grossen Dörnen gleichsam bewaffnet/ sie behänget
sich auch mit grossen/ zu beyden Seiten glatten
Blätteren. Die Blumen sind einfach von fünff
Blättleinen/ an Farbe weiß/ mit etwas rothem
vermischet/ in Mitten hat sie gelbe Zaseren/ auß
ihren Kelchleinen zeitigen sich die Hagbutzen/ die
anfänglich grün sind/ hernach aber so roth wer-
den/ wie eine Koralle. Die Staude schiesset hin
und wider an den Zäunen/ auch an den Borden
der Aeckeren und Wiesen auf.

Diese Hagröslein haben einen lieblichen Ge-
ruch/ einen säurlichten/ zusamenziehenden Ge-
schmack/ daher erquicken sie die Geister. Sie ist
an Krafft und Würckung den feur-rothen Ro-
sen nicht ungleich.

Rubia sylvestris laevis, weisses Kreutz-
kraut.

Wachset auf dem Hütleinberge.

Rubus

Von den Kraͤuteren im Brachmonat
dicken Koder ſ. h. reiniget/ dem Blutſpeyen und
der Rothenruhr abhilfft, Dieſe rothe Roſen
ſind von Arth waͤrmer als die weiſſen Roſen/
wann ſie noch friſch ſind/ ſo purgieren ſie wegen
ihrer bey ſich habenden Saͤure und Bitterkeit/
ſind ſie aber duͤrꝛ/ ſo ziehen ſie zuſamen und zer-
theilen/ weil ſie keine Bitterkeit mehr haben.

Roſa ſylveſtris vulgaris flore odorato incarnato,
Hagroͤslein/ Heckenroſen.

Dieſe Staude wachſet hoch auf/ und iſt mit
groſſen Doͤrnen gleichſam bewaffnet/ ſie behaͤnget
ſich auch mit groſſen/ zu beyden Seiten glatten
Blaͤtteren. Die Blumen ſind einfach von fuͤnff
Blaͤttleinen/ an Farbe weiß/ mit etwas rothem
vermiſchet/ in Mitten hat ſie gelbe Zaſeren/ auß
ihren Kelchleinen zeitigen ſich die Hagbutzen/ die
anfaͤnglich gruͤn ſind/ hernach aber ſo roth wer-
den/ wie eine Koralle. Die Staude ſchieſſet hin
und wider an den Zaͤunen/ auch an den Borden
der Aeckeren und Wieſen auf.

Dieſe Hagroͤslein haben einen lieblichen Ge-
ruch/ einen ſaͤurlichten/ zuſamenziehenden Ge-
ſchmack/ daher erquicken ſie die Geiſter. Sie iſt
an Krafft und Wuͤrckung den feur-rothen Ro-
ſen nicht ungleich.

Rubia ſylveſtris lævis, weiſſes Kreutz-
kraut.

Wachſet auf dem Huͤtleinberge.

Rubus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0317" n="285"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Brachmonat</hi></fw><lb/>
dicken Koder <hi rendition="#aq">&#x017F;. h.</hi> reiniget/ dem Blut&#x017F;peyen und<lb/>
der Rothenruhr abhilfft, Die&#x017F;e rothe Ro&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ind von Arth wa&#x0364;rmer als die wei&#x017F;&#x017F;en Ro&#x017F;en/<lb/>
wann &#x017F;ie noch fri&#x017F;ch &#x017F;ind/ &#x017F;o purgieren &#x017F;ie wegen<lb/>
ihrer bey &#x017F;ich habenden Sa&#x0364;ure und Bitterkeit/<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie aber du&#x0364;r&#xA75B;/ &#x017F;o ziehen &#x017F;ie zu&#x017F;amen und zer-<lb/>
theilen/ weil &#x017F;ie keine Bitterkeit mehr haben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ro&#x017F;a &#x017F;ylve&#x017F;tris vulgaris flore odorato incarnato,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Hagro&#x0364;slein/ Heckenro&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Staude wach&#x017F;et hoch auf/ und i&#x017F;t mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Do&#x0364;rnen gleich&#x017F;am bewaffnet/ &#x017F;ie beha&#x0364;nget<lb/>
&#x017F;ich auch mit gro&#x017F;&#x017F;en/ zu beyden Seiten glatten<lb/>
Bla&#x0364;tteren. Die Blumen &#x017F;ind einfach von fu&#x0364;nff<lb/>
Bla&#x0364;ttleinen/ an Farbe weiß/ mit etwas rothem<lb/>
vermi&#x017F;chet/ in Mitten hat &#x017F;ie gelbe Za&#x017F;eren/ auß<lb/>
ihren Kelchleinen zeitigen &#x017F;ich die Hagbutzen/ die<lb/>
anfa&#x0364;nglich gru&#x0364;n &#x017F;ind/ hernach aber &#x017F;o roth wer-<lb/>
den/ wie eine Koralle. Die Staude &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;et hin<lb/>
und wider an den Za&#x0364;unen/ auch an den Borden<lb/>
der Aeckeren und Wie&#x017F;en auf.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Hagro&#x0364;slein haben einen lieblichen Ge-<lb/>
ruch/ einen &#x017F;a&#x0364;urlichten/ zu&#x017F;amenziehenden Ge-<lb/>
&#x017F;chmack/ daher erquicken &#x017F;ie die Gei&#x017F;ter. Sie i&#x017F;t<lb/>
an Krafft und Wu&#x0364;rckung den feur-rothen Ro-<lb/>
&#x017F;en nicht ungleich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rubia &#x017F;ylve&#x017F;tris lævis,</hi> </hi> <hi rendition="#b">wei&#x017F;&#x017F;es Kreutz-<lb/>
kraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et auf dem Hu&#x0364;tleinberge.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rubus</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285/0317] Von den Kraͤuteren im Brachmonat dicken Koder ſ. h. reiniget/ dem Blutſpeyen und der Rothenruhr abhilfft, Dieſe rothe Roſen ſind von Arth waͤrmer als die weiſſen Roſen/ wann ſie noch friſch ſind/ ſo purgieren ſie wegen ihrer bey ſich habenden Saͤure und Bitterkeit/ ſind ſie aber duͤrꝛ/ ſo ziehen ſie zuſamen und zer- theilen/ weil ſie keine Bitterkeit mehr haben. Roſa ſylveſtris vulgaris flore odorato incarnato, Hagroͤslein/ Heckenroſen. Dieſe Staude wachſet hoch auf/ und iſt mit groſſen Doͤrnen gleichſam bewaffnet/ ſie behaͤnget ſich auch mit groſſen/ zu beyden Seiten glatten Blaͤtteren. Die Blumen ſind einfach von fuͤnff Blaͤttleinen/ an Farbe weiß/ mit etwas rothem vermiſchet/ in Mitten hat ſie gelbe Zaſeren/ auß ihren Kelchleinen zeitigen ſich die Hagbutzen/ die anfaͤnglich gruͤn ſind/ hernach aber ſo roth wer- den/ wie eine Koralle. Die Staude ſchieſſet hin und wider an den Zaͤunen/ auch an den Borden der Aeckeren und Wieſen auf. Dieſe Hagroͤslein haben einen lieblichen Ge- ruch/ einen ſaͤurlichten/ zuſamenziehenden Ge- ſchmack/ daher erquicken ſie die Geiſter. Sie iſt an Krafft und Wuͤrckung den feur-rothen Ro- ſen nicht ungleich. Rubia ſylveſtris lævis, weiſſes Kreutz- kraut. Wachſet auf dem Huͤtleinberge. Rubus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/317
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/317>, abgerufen am 05.12.2024.