Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.Das 12. Capitel Lathyrus Tingitanus flore ample rubente, Frömde Wicke. Jn Hrn. D. Lavaters Garten. Lathyrus latifolius, Spanische Wicke. Die findet man in den Gärten hin und wider. Lavendula latifolia seu Mas, Balsam. Bey uns wird er in den Gärten gemeinlich ge- Lavendula angustifolia seu foemina, Lavander. Der Lavander kommet an Gestalt dem Balsam/ Jst ein gemeines Garten-Gewächse/ und in krei-
Das 12. Capitel Lathyrus Tingitanus flore ample rubente, Froͤmde Wicke. Jn Hrn. D. Lavaters Garten. Lathyrus latifolius, Spaniſche Wicke. Die findet man in den Gaͤrten hin und wider. Lavendula latifolia ſeu Mas, Balſam. Bey uns wird er in den Gaͤrten gemeinlich ge- Lavendula angustifolia ſeu fœmina, Lavander. Der Lavander kom̃et an Geſtalt dem Balſam/ Jſt ein gemeines Garten-Gewaͤchſe/ und in krei-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0388" n="356"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das 12. Capitel</hi> </fw><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lathyrus Tingitanus flore ample rubente,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Froͤmde Wicke.</hi> </head><lb/> <p>Jn Hrn. <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lathyrus latifolius,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Spaniſche Wicke.</hi> </head><lb/> <p>Die findet man in den Gaͤrten hin und wider.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lavendula latifolia ſeu Mas,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Balſam.</hi> </head><lb/> <p>Bey uns wird er in den Gaͤrten gemeinlich ge-<lb/> pflantzet/ aber in dem Gebirg um Monpelier her-<lb/> um wachſet er von ſich ſelbs auf. Der Balſam<lb/> hat gleiche Wuͤrkung mit dem Spyck/ dem Weib-<lb/> lein.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lavendula angustifolia ſeu fœmina,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Lavander.</hi> </head><lb/> <p>Der Lavander kom̃et an Geſtalt dem Balſam/<lb/> als dem Maͤnnlein ſehr nahe/ doch iſt er etwas<lb/> kleiner/ mit kleineren Blaͤtteren/ auch am Bluſt<lb/> iſt er dem nicht ungleich/ doch daß er an Farbe et-<lb/> was bleicher/ etwas kuͤrtzer iſt/ und aufrechter ſte-<lb/> het.</p><lb/> <p>Jſt ein gemeines Garten-Gewaͤchſe/ und in<lb/> der Artzney treflich zu brauchen; es erwaͤrmet und<lb/> troͤcknet/ wegen ſeines bitteren ſcharffen Ge-<lb/> ſchmacks und ſubtilen Geiſtes/ ſehr ſtarck; iſt ſon-<lb/> derbar dienlich dem Haupt und den Nerfen. Man<lb/> brauchet den fuͤrnemlich wider die Haubtfluͤſſe/<lb/> Schlag/ Krampf/ Schwindel/ Schlaffſucht/<lb/> und wider das Zitteren der Glideren/ wider die<lb/> Harnſchmertzen/ die Weiber-Zeit und Geburt<lb/> zu foͤrderen (daher man den Lavander pfleget den<lb/> <fw place="bottom" type="catch">krei-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [356/0388]
Das 12. Capitel
Lathyrus Tingitanus flore ample rubente,
Froͤmde Wicke.
Jn Hrn. D. Lavaters Garten.
Lathyrus latifolius, Spaniſche Wicke.
Die findet man in den Gaͤrten hin und wider.
Lavendula latifolia ſeu Mas, Balſam.
Bey uns wird er in den Gaͤrten gemeinlich ge-
pflantzet/ aber in dem Gebirg um Monpelier her-
um wachſet er von ſich ſelbs auf. Der Balſam
hat gleiche Wuͤrkung mit dem Spyck/ dem Weib-
lein.
Lavendula angustifolia ſeu fœmina,
Lavander.
Der Lavander kom̃et an Geſtalt dem Balſam/
als dem Maͤnnlein ſehr nahe/ doch iſt er etwas
kleiner/ mit kleineren Blaͤtteren/ auch am Bluſt
iſt er dem nicht ungleich/ doch daß er an Farbe et-
was bleicher/ etwas kuͤrtzer iſt/ und aufrechter ſte-
het.
Jſt ein gemeines Garten-Gewaͤchſe/ und in
der Artzney treflich zu brauchen; es erwaͤrmet und
troͤcknet/ wegen ſeines bitteren ſcharffen Ge-
ſchmacks und ſubtilen Geiſtes/ ſehr ſtarck; iſt ſon-
derbar dienlich dem Haupt und den Nerfen. Man
brauchet den fuͤrnemlich wider die Haubtfluͤſſe/
Schlag/ Krampf/ Schwindel/ Schlaffſucht/
und wider das Zitteren der Glideren/ wider die
Harnſchmertzen/ die Weiber-Zeit und Geburt
zu foͤrderen (daher man den Lavander pfleget den
krei-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/388 |
Zitationshilfe: | Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/388>, abgerufen am 01.09.2024. |