Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

unsichtbar gemacht? Lag mir die schlaue
Dirn' deßhalb so an, bey des Gerichtshal-
ters Mutter ihr Quartier in der Stadt zu
besehen, daß sie sich bey dieser Gelegenheit
aus'm Staub macht'? Hat keinen Fuß in
der ehrbaren Matron' Haus gesezt, ist un-
terwegs im Gasthaus an der Straß', von
einem irrenden Ritter weggekapert, wel-
ches, wie der Augenschein lehrt, ein abge-
legter Handel war. Wenn sie von mor-
lackischer Abkunft gewesen wär, sollt' mich
die freywillige Entführung nicht Wunder
nehmen, denn dort soll's Entführenlassen,
nach des Abbate Fortis Bemerkung, ein
Nationalfehler der iungen Dirnen seyn;
aber bey uns ists, denk ich, noch zur Zeit
nicht Sitt' im Lande. -- O du Schlang!
Hab ich das um dich verdient? Unter den
vierhundert und neun und dreißig Schlan-
genpräparaten des Petersburger Natura-
lienkabinets, dürfte schwerlich so eine be-
trügliche Paradiesschlange, wie du, anzu-
treffen seyn.

Sophie! Sophie! noch schmeichelt dein
Nam meinem Ohr; -- auch du hattest also
deinen Fischschwanz? Trugst den Schalk
im Herzen, den der Zauberreiz deiner Ge-

stalt

unſichtbar gemacht? Lag mir die ſchlaue
Dirn’ deßhalb ſo an, bey des Gerichtshal-
ters Mutter ihr Quartier in der Stadt zu
beſehen, daß ſie ſich bey dieſer Gelegenheit
aus’m Staub macht’? Hat keinen Fuß in
der ehrbaren Matron’ Haus geſezt, iſt un-
terwegs im Gaſthaus an der Straß’, von
einem irrenden Ritter weggekapert, wel-
ches, wie der Augenſchein lehrt, ein abge-
legter Handel war. Wenn ſie von mor-
lackiſcher Abkunft geweſen waͤr, ſollt’ mich
die freywillige Entfuͤhrung nicht Wunder
nehmen, denn dort ſoll’s Entfuͤhrenlaſſen,
nach des Abbate Fortis Bemerkung, ein
Nationalfehler der iungen Dirnen ſeyn;
aber bey uns iſts, denk ich, noch zur Zeit
nicht Sitt’ im Lande. — O du Schlang!
Hab ich das um dich verdient? Unter den
vierhundert und neun und dreißig Schlan-
genpraͤparaten des Petersburger Natura-
lienkabinets, duͤrfte ſchwerlich ſo eine be-
truͤgliche Paradiesſchlange, wie du, anzu-
treffen ſeyn.

Sophie! Sophie! noch ſchmeichelt dein
Nam meinem Ohr; — auch du hatteſt alſo
deinen Fiſchſchwanz? Trugſt den Schalk
im Herzen, den der Zauberreiz deiner Ge-

ſtalt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0197" n="191"/>
un&#x017F;ichtbar gemacht? Lag mir die &#x017F;chlaue<lb/>
Dirn&#x2019; deßhalb &#x017F;o an, bey des Gerichtshal-<lb/>
ters Mutter ihr Quartier in der Stadt zu<lb/>
be&#x017F;ehen, daß &#x017F;ie &#x017F;ich bey die&#x017F;er Gelegenheit<lb/>
aus&#x2019;m Staub macht&#x2019;? Hat keinen Fuß in<lb/>
der ehrbaren Matron&#x2019; Haus ge&#x017F;ezt, i&#x017F;t un-<lb/>
terwegs im Ga&#x017F;thaus an der Straß&#x2019;, von<lb/>
einem irrenden Ritter weggekapert, wel-<lb/>
ches, wie der Augen&#x017F;chein lehrt, ein abge-<lb/>
legter Handel war. Wenn &#x017F;ie von mor-<lb/>
lacki&#x017F;cher Abkunft gewe&#x017F;en wa&#x0364;r, &#x017F;ollt&#x2019; mich<lb/>
die freywillige Entfu&#x0364;hrung nicht Wunder<lb/>
nehmen, denn dort &#x017F;oll&#x2019;s Entfu&#x0364;hrenla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
nach des Abbate Fortis Bemerkung, ein<lb/>
Nationalfehler der iungen Dirnen &#x017F;eyn;<lb/>
aber bey uns i&#x017F;ts, denk ich, noch zur Zeit<lb/>
nicht Sitt&#x2019; im Lande. &#x2014; O du Schlang!<lb/>
Hab ich das um dich verdient? Unter den<lb/>
vierhundert und neun und dreißig Schlan-<lb/>
genpra&#x0364;paraten des Petersburger Natura-<lb/>
lienkabinets, du&#x0364;rfte &#x017F;chwerlich &#x017F;o eine be-<lb/>
tru&#x0364;gliche Paradies&#x017F;chlange, wie du, anzu-<lb/>
treffen &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Sophie! Sophie! noch &#x017F;chmeichelt dein<lb/>
Nam meinem Ohr; &#x2014; auch du hatte&#x017F;t al&#x017F;o<lb/>
deinen Fi&#x017F;ch&#x017F;chwanz? Trug&#x017F;t den Schalk<lb/>
im Herzen, den der Zauberreiz deiner Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;talt</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0197] unſichtbar gemacht? Lag mir die ſchlaue Dirn’ deßhalb ſo an, bey des Gerichtshal- ters Mutter ihr Quartier in der Stadt zu beſehen, daß ſie ſich bey dieſer Gelegenheit aus’m Staub macht’? Hat keinen Fuß in der ehrbaren Matron’ Haus geſezt, iſt un- terwegs im Gaſthaus an der Straß’, von einem irrenden Ritter weggekapert, wel- ches, wie der Augenſchein lehrt, ein abge- legter Handel war. Wenn ſie von mor- lackiſcher Abkunft geweſen waͤr, ſollt’ mich die freywillige Entfuͤhrung nicht Wunder nehmen, denn dort ſoll’s Entfuͤhrenlaſſen, nach des Abbate Fortis Bemerkung, ein Nationalfehler der iungen Dirnen ſeyn; aber bey uns iſts, denk ich, noch zur Zeit nicht Sitt’ im Lande. — O du Schlang! Hab ich das um dich verdient? Unter den vierhundert und neun und dreißig Schlan- genpraͤparaten des Petersburger Natura- lienkabinets, duͤrfte ſchwerlich ſo eine be- truͤgliche Paradiesſchlange, wie du, anzu- treffen ſeyn. Sophie! Sophie! noch ſchmeichelt dein Nam meinem Ohr; — auch du hatteſt alſo deinen Fiſchſchwanz? Trugſt den Schalk im Herzen, den der Zauberreiz deiner Ge- ſtalt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/197
Zitationshilfe:	Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 1, 2. Aufl. Altenburg, 1779, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen01_1779/197>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.