Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er Jbrahim oder Mustapha geheißen hat?
Jch begnüge mich zu wissen, daß es ein
Dey aus Algier ist, wie sich das aus dem
Text urtheilen läßt, denn da steht deutlich:
der sitzende Leopard sey ein wahres Bild ei-
nes Dey aus Algier, auf dem Teppich sei-
nes Throns und sein Minister an der Seite.
Natürlich hat Herr Lavater diese gefundene
Aehnlichkeit mit dem beygefügten Porträt
belegen wollen, und in der That, hätte er
es auf keine Weise überzeugender thun kön-
nen. Wenn aber das auch nicht wäre, so
stünds schlecht um die Physiognomik, wenn
man nicht einen Fürsten, Arzt, Juden,
Türken, Dey, Hospodar, Starosten u. s. w.
aus der Physiognomie erkennen könnte.

Ja, sagt ich, so sollts wohl seyn; aber
irren ist menschlich. Der Kopf hier in der
Vignett' ist Clausnarr, nichts mehr und
nichts weniger, und was Sie für ein Frag-
ment seines Turbans halten, ist nichts an-

ders

er Jbrahim oder Muſtapha geheißen hat?
Jch begnuͤge mich zu wiſſen, daß es ein
Dey aus Algier iſt, wie ſich das aus dem
Text urtheilen laͤßt, denn da ſteht deutlich:
der ſitzende Leopard ſey ein wahres Bild ei-
nes Dey aus Algier, auf dem Teppich ſei-
nes Throns und ſein Miniſter an der Seite.
Natuͤrlich hat Herr Lavater dieſe gefundene
Aehnlichkeit mit dem beygefuͤgten Portraͤt
belegen wollen, und in der That, haͤtte er
es auf keine Weiſe uͤberzeugender thun koͤn-
nen. Wenn aber das auch nicht waͤre, ſo
ſtuͤnds ſchlecht um die Phyſiognomik, wenn
man nicht einen Fuͤrſten, Arzt, Juden,
Tuͤrken, Dey, Hoſpodar, Staroſten u. ſ. w.
aus der Phyſiognomie erkennen koͤnnte.

Ja, ſagt ich, ſo ſollts wohl ſeyn; aber
irren iſt menſchlich. Der Kopf hier in der
Vignett’ iſt Clausnarr, nichts mehr und
nichts weniger, und was Sie fuͤr ein Frag-
ment ſeines Turbans halten, iſt nichts an-

ders
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166" n="166"/>
er Jbrahim oder Mu&#x017F;tapha geheißen hat?<lb/>
Jch begnu&#x0364;ge mich zu wi&#x017F;&#x017F;en, daß es ein<lb/>
Dey aus Algier i&#x017F;t, wie &#x017F;ich das aus dem<lb/>
Text urtheilen la&#x0364;ßt, denn da &#x017F;teht deutlich:<lb/>
der &#x017F;itzende Leopard &#x017F;ey ein wahres Bild ei-<lb/>
nes Dey aus Algier, auf dem Teppich &#x017F;ei-<lb/>
nes Throns und &#x017F;ein Mini&#x017F;ter an der Seite.<lb/>
Natu&#x0364;rlich hat Herr Lavater die&#x017F;e gefundene<lb/>
Aehnlichkeit mit dem beygefu&#x0364;gten Portra&#x0364;t<lb/>
belegen wollen, und in der That, ha&#x0364;tte er<lb/>
es auf keine Wei&#x017F;e u&#x0364;berzeugender thun ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Wenn aber das auch nicht wa&#x0364;re, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nds &#x017F;chlecht um die Phy&#x017F;iognomik, wenn<lb/>
man nicht einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten, Arzt, Juden,<lb/>
Tu&#x0364;rken, Dey, Ho&#x017F;podar, Staro&#x017F;ten u. &#x017F;. w.<lb/>
aus der Phy&#x017F;iognomie erkennen ko&#x0364;nnte.</p><lb/>
        <p>Ja, &#x017F;agt ich, &#x017F;o &#x017F;ollts wohl &#x017F;eyn; aber<lb/>
irren i&#x017F;t men&#x017F;chlich. Der Kopf hier in der<lb/>
Vignett&#x2019; i&#x017F;t Clausnarr, nichts mehr und<lb/>
nichts weniger, und was Sie fu&#x0364;r ein Frag-<lb/>
ment &#x017F;eines Turbans halten, i&#x017F;t nichts an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ders</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0166] er Jbrahim oder Muſtapha geheißen hat? Jch begnuͤge mich zu wiſſen, daß es ein Dey aus Algier iſt, wie ſich das aus dem Text urtheilen laͤßt, denn da ſteht deutlich: der ſitzende Leopard ſey ein wahres Bild ei- nes Dey aus Algier, auf dem Teppich ſei- nes Throns und ſein Miniſter an der Seite. Natuͤrlich hat Herr Lavater dieſe gefundene Aehnlichkeit mit dem beygefuͤgten Portraͤt belegen wollen, und in der That, haͤtte er es auf keine Weiſe uͤberzeugender thun koͤn- nen. Wenn aber das auch nicht waͤre, ſo ſtuͤnds ſchlecht um die Phyſiognomik, wenn man nicht einen Fuͤrſten, Arzt, Juden, Tuͤrken, Dey, Hoſpodar, Staroſten u. ſ. w. aus der Phyſiognomie erkennen koͤnnte. Ja, ſagt ich, ſo ſollts wohl ſeyn; aber irren iſt menſchlich. Der Kopf hier in der Vignett’ iſt Clausnarr, nichts mehr und nichts weniger, und was Sie fuͤr ein Frag- ment ſeines Turbans halten, iſt nichts an- ders

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/166
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/166>, abgerufen am 16.02.2025.