Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thore, wodurch alle menschliche Erkennt-
niß von aussem her in die Seele schlüpft,
waren also verriegelt, und sie spielte nun
mit ihrem Phantom so zufrieden und unge-
stört, als ein heranwachsendes Mädchen,
das von ungefehr eine verabschiedete Puppe
gewahr wird, des Triebes damit zu spie-
len sich schämt und ihm doch nicht wider-
stehen kann; die Thüren verriegelt, die
Vorhänge herunter läßt, die Puppe rasch
anputzt, von ihr Besuch annimmt und sie
mit einer Torte aus Kleyen oder Sand ge-
backen bewirthet.

Wird jeder bald darauf rathen, daß die
Sophie die Puppe war, mit der meine
Seel ihr Spiel trieb. Als ich hinterm
Obstgarten unter dem Apfelbaum hinritt,
und an den Rasenrand kam, wo ich das
liebe Geschöpf mit solchem Wonnegefühl
zum erstenmal erblickt', konnt ich nicht um-
hin, hier einen Augenblick zu verweilen.

Der
A 4

Thore, wodurch alle menſchliche Erkennt-
niß von auſſem her in die Seele ſchluͤpft,
waren alſo verriegelt, und ſie ſpielte nun
mit ihrem Phantom ſo zufrieden und unge-
ſtoͤrt, als ein heranwachſendes Maͤdchen,
das von ungefehr eine verabſchiedete Puppe
gewahr wird, des Triebes damit zu ſpie-
len ſich ſchaͤmt und ihm doch nicht wider-
ſtehen kann; die Thuͤren verriegelt, die
Vorhaͤnge herunter laͤßt, die Puppe raſch
anputzt, von ihr Beſuch annimmt und ſie
mit einer Torte aus Kleyen oder Sand ge-
backen bewirthet.

Wird jeder bald darauf rathen, daß die
Sophie die Puppe war, mit der meine
Seel ihr Spiel trieb. Als ich hinterm
Obſtgarten unter dem Apfelbaum hinritt,
und an den Raſenrand kam, wo ich das
liebe Geſchoͤpf mit ſolchem Wonnegefuͤhl
zum erſtenmal erblickt’, konnt ich nicht um-
hin, hier einen Augenblick zu verweilen.

Der
A 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0007" n="7"/>
Thore, wodurch alle men&#x017F;chliche Erkennt-<lb/>
niß von au&#x017F;&#x017F;em her in die Seele &#x017F;chlu&#x0364;pft,<lb/>
waren al&#x017F;o verriegelt, und &#x017F;ie &#x017F;pielte nun<lb/>
mit ihrem Phantom &#x017F;o zufrieden und unge-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;rt, als ein heranwach&#x017F;endes Ma&#x0364;dchen,<lb/>
das von ungefehr eine verab&#x017F;chiedete Puppe<lb/>
gewahr wird, des Triebes damit zu &#x017F;pie-<lb/>
len &#x017F;ich &#x017F;cha&#x0364;mt und ihm doch nicht wider-<lb/>
&#x017F;tehen kann; die Thu&#x0364;ren verriegelt, die<lb/>
Vorha&#x0364;nge herunter la&#x0364;ßt, die Puppe ra&#x017F;ch<lb/>
anputzt, von ihr Be&#x017F;uch annimmt und &#x017F;ie<lb/>
mit einer Torte aus Kleyen oder Sand ge-<lb/>
backen bewirthet.</p><lb/>
        <p>Wird jeder bald darauf rathen, daß die<lb/>
Sophie die Puppe war, mit der meine<lb/>
Seel ihr Spiel trieb. Als ich hinterm<lb/>
Ob&#x017F;tgarten unter dem Apfelbaum hinritt,<lb/>
und an den Ra&#x017F;enrand kam, wo ich das<lb/>
liebe Ge&#x017F;cho&#x0364;pf mit &#x017F;olchem Wonnegefu&#x0364;hl<lb/>
zum er&#x017F;tenmal erblickt&#x2019;, konnt ich nicht um-<lb/>
hin, hier einen Augenblick zu verweilen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[7/0007] Thore, wodurch alle menſchliche Erkennt- niß von auſſem her in die Seele ſchluͤpft, waren alſo verriegelt, und ſie ſpielte nun mit ihrem Phantom ſo zufrieden und unge- ſtoͤrt, als ein heranwachſendes Maͤdchen, das von ungefehr eine verabſchiedete Puppe gewahr wird, des Triebes damit zu ſpie- len ſich ſchaͤmt und ihm doch nicht wider- ſtehen kann; die Thuͤren verriegelt, die Vorhaͤnge herunter laͤßt, die Puppe raſch anputzt, von ihr Beſuch annimmt und ſie mit einer Torte aus Kleyen oder Sand ge- backen bewirthet. Wird jeder bald darauf rathen, daß die Sophie die Puppe war, mit der meine Seel ihr Spiel trieb. Als ich hinterm Obſtgarten unter dem Apfelbaum hinritt, und an den Raſenrand kam, wo ich das liebe Geſchoͤpf mit ſolchem Wonnegefuͤhl zum erſtenmal erblickt’, konnt ich nicht um- hin, hier einen Augenblick zu verweilen. Der A 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/7
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/7>, abgerufen am 30.04.2024.