Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thät, und forscht' zugleich nach den fer-
nern Schicksalen seiner gewesenen Ehegenos-
sin, nach abgebrochenen Friedenstraktaten.
Worauf er mir, als wir uns im Freien
befanden, folgenden Bescheid gab.

"Mein Herz blieb für die Bitten und
Thränen der büsenden Sünderin, ob sie
gleich neue Reize dadurch gewann, verschlos-
sen, nachdem sie einmal das Glück meines
Lebens, durch ihre Verschuldung zerstöhrt
hatte. Doch will ich nicht Bürge dafür
seyn, daß die Zeit vielleicht mehr, als die
Kraft der Ueberredung ausgerichtet hätte.
Allein ihr lebhaftes Temperament verstat-
tete nicht, diese wohlthätige Wirkung da-
von abzuwarten; entweder aus Verdruß
und Verzweifelung, oder auch aus Neigung
warf sie sich in die Arme ihres Verführers.
Jch vernahm in meiner Kustodie die Zei-
tung, daß sie der menschenfreundliche Fi-
nanzminister, aus angestammter Milde,

unter

thaͤt, und forſcht’ zugleich nach den fer-
nern Schickſalen ſeiner geweſenen Ehegenoſ-
ſin, nach abgebrochenen Friedenstraktaten.
Worauf er mir, als wir uns im Freien
befanden, folgenden Beſcheid gab.

„Mein Herz blieb fuͤr die Bitten und
Thraͤnen der buͤſenden Suͤnderin, ob ſie
gleich neue Reize dadurch gewann, verſchloſ-
ſen, nachdem ſie einmal das Gluͤck meines
Lebens, durch ihre Verſchuldung zerſtoͤhrt
hatte. Doch will ich nicht Buͤrge dafuͤr
ſeyn, daß die Zeit vielleicht mehr, als die
Kraft der Ueberredung ausgerichtet haͤtte.
Allein ihr lebhaftes Temperament verſtat-
tete nicht, dieſe wohlthaͤtige Wirkung da-
von abzuwarten; entweder aus Verdruß
und Verzweifelung, oder auch aus Neigung
warf ſie ſich in die Arme ihres Verfuͤhrers.
Jch vernahm in meiner Kuſtodie die Zei-
tung, daß ſie der menſchenfreundliche Fi-
nanzminiſter, aus angeſtammter Milde,

unter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="63"/>
tha&#x0364;t, und for&#x017F;cht&#x2019; zugleich nach den fer-<lb/>
nern Schick&#x017F;alen &#x017F;einer gewe&#x017F;enen Ehegeno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;in, nach abgebrochenen Friedenstraktaten.<lb/>
Worauf er mir, als wir uns im Freien<lb/>
befanden, folgenden Be&#x017F;cheid gab.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Herz blieb fu&#x0364;r die Bitten und<lb/>
Thra&#x0364;nen der bu&#x0364;&#x017F;enden Su&#x0364;nderin, ob &#x017F;ie<lb/>
gleich neue Reize dadurch gewann, ver&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, nachdem &#x017F;ie einmal das Glu&#x0364;ck meines<lb/>
Lebens, durch ihre Ver&#x017F;chuldung zer&#x017F;to&#x0364;hrt<lb/>
hatte. Doch will ich nicht Bu&#x0364;rge dafu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;eyn, daß die Zeit vielleicht mehr, als die<lb/>
Kraft der Ueberredung ausgerichtet ha&#x0364;tte.<lb/>
Allein ihr lebhaftes Temperament ver&#x017F;tat-<lb/>
tete nicht, die&#x017F;e wohltha&#x0364;tige Wirkung da-<lb/>
von abzuwarten; entweder aus Verdruß<lb/>
und Verzweifelung, oder auch aus Neigung<lb/>
warf &#x017F;ie &#x017F;ich in die Arme ihres Verfu&#x0364;hrers.<lb/>
Jch vernahm in meiner Ku&#x017F;todie die Zei-<lb/>
tung, daß &#x017F;ie der men&#x017F;chenfreundliche Fi-<lb/>
nanzmini&#x017F;ter, aus ange&#x017F;tammter Milde,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">unter</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0063] thaͤt, und forſcht’ zugleich nach den fer- nern Schickſalen ſeiner geweſenen Ehegenoſ- ſin, nach abgebrochenen Friedenstraktaten. Worauf er mir, als wir uns im Freien befanden, folgenden Beſcheid gab. „Mein Herz blieb fuͤr die Bitten und Thraͤnen der buͤſenden Suͤnderin, ob ſie gleich neue Reize dadurch gewann, verſchloſ- ſen, nachdem ſie einmal das Gluͤck meines Lebens, durch ihre Verſchuldung zerſtoͤhrt hatte. Doch will ich nicht Buͤrge dafuͤr ſeyn, daß die Zeit vielleicht mehr, als die Kraft der Ueberredung ausgerichtet haͤtte. Allein ihr lebhaftes Temperament verſtat- tete nicht, dieſe wohlthaͤtige Wirkung da- von abzuwarten; entweder aus Verdruß und Verzweifelung, oder auch aus Neigung warf ſie ſich in die Arme ihres Verfuͤhrers. Jch vernahm in meiner Kuſtodie die Zei- tung, daß ſie der menſchenfreundliche Fi- nanzminiſter, aus angeſtammter Milde, unter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/63
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/63>, abgerufen am 21.11.2024.