Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851.

Warte, Klärchen! rief die Mutter, da kömmt
Dein Hemd an der Schulter zum Vorschein und gerade
ein rechter Ratsch darin.

Stopf' es nur tief genug unter, sagte Klärchen
gleichgültig, und nachdem das geschehen, ging sie fort.

Alle Schneiderinnen, sagt man, sind unordentlich,
weil sie immer mit der Nadel für Andere beschäftigt,
nie Zeit für ihre eigne Arbeit finden. Klärchen war
es aber nicht allein als Schneiderin, sondern noch da¬
zu als unordentliche Tochter einer unordentlichen Mut¬
ter, und als über ihren Stand hinaus verwöhnte und
verbildete Jungfrau. Daß die Kleider sechs Ellen
weit sein mußten und wo möglich den Staub auf
der Straße kehren, war ihr von höchster Wichtigkeit;
auch durften die Manschetten nicht fehlen, Mantillen,
Kragen, gestickte Taschentücher und Unterröcke mit
Frisuren. Ob ihr Hemd zerrissen, war ihr gleichgül¬
tig, ja, außerordentlich gleichgültig! Das sah ja
Niemand. Unangenehmer war es schon, fehlte der
Hacken im Strumpf, oder die Sohle am Schuh, aber
auch das machte ihr nicht großes Bedenken, es wurde
geschickt verborgen, die langen Kleider waren auch hier
von Nutzen. Mit der Muhme Gretchen hatte sie neu¬
lich erst einen derben Strauß gehabt; denn war Gret¬
chen auch nicht gebildet, so war sie doch gescheut und
derb und kurz angebunden. Sie sah den Unterrock
mit den breiten Frisuren, und sagte, das wäre ganz
verrückt nun, gar an einem Unterrock den überflüssigen

Warte, Klärchen! rief die Mutter, da kömmt
Dein Hemd an der Schulter zum Vorſchein und gerade
ein rechter Ratſch darin.

Stopf' es nur tief genug unter, ſagte Klärchen
gleichgültig, und nachdem das geſchehen, ging ſie fort.

Alle Schneiderinnen, ſagt man, ſind unordentlich,
weil ſie immer mit der Nadel für Andere beſchäftigt,
nie Zeit für ihre eigne Arbeit finden. Klärchen war
es aber nicht allein als Schneiderin, ſondern noch da¬
zu als unordentliche Tochter einer unordentlichen Mut¬
ter, und als über ihren Stand hinaus verwöhnte und
verbildete Jungfrau. Daß die Kleider ſechs Ellen
weit ſein mußten und wo möglich den Staub auf
der Straße kehren, war ihr von höchſter Wichtigkeit;
auch durften die Manſchetten nicht fehlen, Mantillen,
Kragen, geſtickte Taſchentücher und Unterröcke mit
Friſuren. Ob ihr Hemd zerriſſen, war ihr gleichgül¬
tig, ja, außerordentlich gleichgültig! Das ſah ja
Niemand. Unangenehmer war es ſchon, fehlte der
Hacken im Strumpf, oder die Sohle am Schuh, aber
auch das machte ihr nicht großes Bedenken, es wurde
geſchickt verborgen, die langen Kleider waren auch hier
von Nutzen. Mit der Muhme Gretchen hatte ſie neu¬
lich erſt einen derben Strauß gehabt; denn war Gret¬
chen auch nicht gebildet, ſo war ſie doch geſcheut und
derb und kurz angebunden. Sie ſah den Unterrock
mit den breiten Friſuren, und ſagte, das wäre ganz
verrückt nun, gar an einem Unterrock den überflüſſigen