Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph.
Was kümmert uns sein Herr?
Weinberl.
Er soll nur kommen, wir werden ihm zeigen --
Melchior.
Da kommt er grad die Allee herauf. (Drohend
zu Weinberl und Christoph.) Wartens!
Weinberl
(hinsehend und heftig erschreckend).
Continent thu' dich auf! --
Christoph
(der ebenfalls hingesehen).
Auweh' und verschling uns! --
Weinberl und Christoph (zugleich).
Der Principal!
Weinberl (zu Melchior).
Lieber Freund, Sie haben erst Recht mit der
spanischen Wand --
Christoph.
Ja 's is besser, stell'n wirs auf.
Weinberl.
Aber nur g'schwind, Kellner, helfens!
(Der Kellner, Christoph, Weinberl und Melchior stellen
mit vieler Eile, wobei Einer dem Andern hinderlich ist, die
Wand auf.)
Chriſtoph.
Was kümmert uns ſein Herr?
Weinberl.
Er ſoll nur kommen, wir werden ihm zeigen —
Melchior.
Da kommt er grad die Allee herauf. (Drohend
zu Weinberl und Chriſtoph.) Wartens!
Weinberl
(hinſehend und heftig erſchreckend).
Continent thu’ dich auf! —
Chriſtoph
(der ebenfalls hingeſehen).
Auweh’ und verſchling uns! —
Weinberl und Chriſtoph (zugleich).
Der Principal!
Weinberl (zu Melchior).
Lieber Freund, Sie haben erſt Recht mit der
ſpaniſchen Wand —
Chriſtoph.
Ja ’s is beſſer, ſtell’n wirs auf.
Weinberl.
Aber nur g’ſchwind, Kellner, helfens!
(Der Kellner, Chriſtoph, Weinberl und Melchior ſtellen
mit vieler Eile, wobei Einer dem Andern hinderlich iſt, die
Wand auf.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0128" n="122"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was kümmert uns &#x017F;ein Herr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er &#x017F;oll nur kommen, wir werden ihm zeigen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da kommt er grad die Allee herauf.</p>
            <stage>(Drohend<lb/>
zu Weinberl und Chri&#x017F;toph.)</stage>
            <p>Wartens!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(hin&#x017F;ehend und heftig er&#x017F;chreckend).</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Continent</hi></hi> thu&#x2019; dich auf! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(der ebenfalls hinge&#x017F;ehen).</stage><lb/>
            <p>Auweh&#x2019; und ver&#x017F;chling uns! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEICHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi> und <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi></speaker>
            <stage>(zugleich).</stage><lb/>
            <p>Der Principal!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(zu Melchior).</stage><lb/>
            <p>Lieber Freund, Sie haben er&#x017F;t Recht mit der<lb/>
&#x017F;pani&#x017F;chen Wand &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja &#x2019;s is be&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;tell&#x2019;n wirs auf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aber nur g&#x2019;&#x017F;chwind, Kellner, helfens!</p><lb/>
            <stage>(Der Kellner, Chri&#x017F;toph, Weinberl und Melchior &#x017F;tellen<lb/>
mit vieler Eile, wobei Einer dem Andern hinderlich i&#x017F;t, die<lb/>
Wand auf.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0128] Chriſtoph. Was kümmert uns ſein Herr? Weinberl. Er ſoll nur kommen, wir werden ihm zeigen — Melchior. Da kommt er grad die Allee herauf. (Drohend zu Weinberl und Chriſtoph.) Wartens! Weinberl (hinſehend und heftig erſchreckend). Continent thu’ dich auf! — Chriſtoph (der ebenfalls hingeſehen). Auweh’ und verſchling uns! — Weinberl und Chriſtoph (zugleich). Der Principal! Weinberl (zu Melchior). Lieber Freund, Sie haben erſt Recht mit der ſpaniſchen Wand — Chriſtoph. Ja ’s is beſſer, ſtell’n wirs auf. Weinberl. Aber nur g’ſchwind, Kellner, helfens! (Der Kellner, Chriſtoph, Weinberl und Melchior ſtellen mit vieler Eile, wobei Einer dem Andern hinderlich iſt, die Wand auf.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/128
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/128>, abgerufen am 24.11.2024.