Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph.
Geduld, jetzt kann uns nix mehr g'schehen.
Sonders
(ans Fenster kommend).
Marie --? Jch kann das Paquet nicht finden.
Christoph
(in natürlicher Stimme).
Nicht finden können Sie's? No, so nehmens das
derweil. (Wirft Mantel und Hut zum Fenster hinein,
und steigt von der Leiter auf die Mauer, auf welcher er in
sitzender Stellung bleibt.)
Sonders.
Was seh ich, ein Mann --?! Jch bin schmäh-
lich betrogen.
Weinberl.
Jetzt ziehn wir die Leiter herauf, und lassens
auf der andern Seiten hinunter. (Thut es mit Chri-
stoph's Beihülfe.)
Sonders.
Die Leiter -- wo ist die Leiter? (Langt zum Fen-
ster heraus, und merkt, daß die Leiter fortgetragen ist.)
Verdammt --!
(Man hört im Hause mehrere Stimmen untereinander.)
Chriſtoph.
Geduld, jetzt kann uns nix mehr g’ſchehen.
Sonders
(ans Fenſter kommend).
Marie —? Jch kann das Paquet nicht finden.
Chriſtoph
(in natuͤrlicher Stimme).
Nicht finden können Sie’s? No, ſo nehmens das
derweil. (Wirft Mantel und Hut zum Fenſter hinein,
und ſteigt von der Leiter auf die Mauer, auf welcher er in
ſitzender Stellung bleibt.)
Sonders.
Was ſeh ich, ein Mann —?! Jch bin ſchmäh-
lich betrogen.
Weinberl.
Jetzt ziehn wir die Leiter herauf, und laſſens
auf der andern Seiten hinunter. (Thut es mit Chri-
ſtoph’s Beihuͤlfe.)
Sonders.
Die Leiter — wo iſt die Leiter? (Langt zum Fen-
ſter heraus, und merkt, daß die Leiter fortgetragen iſt.)
Verdammt —!
(Man hoͤrt im Hauſe mehrere Stimmen untereinander.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0177" n="171"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Geduld, jetzt kann uns nix mehr g&#x2019;&#x017F;chehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sonders</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ans Fen&#x017F;ter kommend).</stage><lb/>
            <p>Marie &#x2014;? Jch kann das Paquet nicht finden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(in natu&#x0364;rlicher Stimme).</stage><lb/>
            <p>Nicht finden können Sie&#x2019;s? No, &#x017F;o nehmens das<lb/>
derweil.</p>
            <stage>(Wirft Mantel und Hut zum Fen&#x017F;ter hinein,<lb/>
und &#x017F;teigt von der Leiter auf die Mauer, auf welcher er in<lb/>
&#x017F;itzender Stellung bleibt.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;eh ich, ein Mann &#x2014;?! Jch bin &#x017F;chmäh-<lb/>
lich betrogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jetzt ziehn wir die Leiter herauf, und la&#x017F;&#x017F;ens<lb/>
auf der andern Seiten hinunter.</p>
            <stage>(Thut es mit Chri-<lb/>
&#x017F;toph&#x2019;s Beihu&#x0364;lfe.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SON">
            <speaker><hi rendition="#g">Sonders</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die Leiter &#x2014; wo i&#x017F;t die Leiter?</p>
            <stage>(Langt zum Fen-<lb/>
&#x017F;ter heraus, und merkt, daß die Leiter fortgetragen i&#x017F;t.)</stage><lb/>
            <p>Verdammt &#x2014;!</p><lb/>
            <stage>(Man ho&#x0364;rt im Hau&#x017F;e mehrere Stimmen untereinander.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0177] Chriſtoph. Geduld, jetzt kann uns nix mehr g’ſchehen. Sonders (ans Fenſter kommend). Marie —? Jch kann das Paquet nicht finden. Chriſtoph (in natuͤrlicher Stimme). Nicht finden können Sie’s? No, ſo nehmens das derweil. (Wirft Mantel und Hut zum Fenſter hinein, und ſteigt von der Leiter auf die Mauer, auf welcher er in ſitzender Stellung bleibt.) Sonders. Was ſeh ich, ein Mann —?! Jch bin ſchmäh- lich betrogen. Weinberl. Jetzt ziehn wir die Leiter herauf, und laſſens auf der andern Seiten hinunter. (Thut es mit Chri- ſtoph’s Beihuͤlfe.) Sonders. Die Leiter — wo iſt die Leiter? (Langt zum Fen- ſter heraus, und merkt, daß die Leiter fortgetragen iſt.) Verdammt —! (Man hoͤrt im Hauſe mehrere Stimmen untereinander.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/177
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/177>, abgerufen am 21.11.2024.