Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stellaris (zu den Söhnen).
Wie? Ihr seid nicht ernstlich entschlossen, zur
Ordnung zurückzukehren?
Fludribus (vortretend).
Ich nehme im Namen meiner Kameraden das
Wort. Wir haben den größten Theil unsers Vermö-
gens durchgebracht, ob wir das Restel haben oder
nicht, das ist uns gleichviel; darum wollen wir das
auch noch verjuxen.
Alle Söhne.
Ja, wir wollen es verjuxen.
Die Väter.
Entsetzlich!
Stellaris.
Und wenn Ihr nichts mehr habt, was dann?
Fludribus.
Dann machen wir Schulden.
Die Söhne.
Wir machen Schulden!
Stellaris.
Und wenn Ihr nicht bezahlen könnt, was
dann?
Fludribus.
Dann lassen wir uns einsperren.
Die Söhne.
Ja, ja, wir lassen uns einsperren.
Stellaris (zu den Söhnen).
Wie? Ihr ſeid nicht ernſtlich entſchloſſen, zur
Ordnung zurückzukehren?
Fludribus (vortretend).
Ich nehme im Namen meiner Kameraden das
Wort. Wir haben den größten Theil unſers Vermö-
gens durchgebracht, ob wir das Reſtel haben oder
nicht, das iſt uns gleichviel; darum wollen wir das
auch noch verjuxen.
Alle Söhne.
Ja, wir wollen es verjuxen.
Die Väter.
Entſetzlich!
Stellaris.
Und wenn Ihr nichts mehr habt, was dann?
Fludribus.
Dann machen wir Schulden.
Die Söhne.
Wir machen Schulden!
Stellaris.
Und wenn Ihr nicht bezahlen könnt, was
dann?
Fludribus.
Dann laſſen wir uns einſperren.
Die Söhne.
Ja, ja, wir laſſen uns einſperren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0014" n="8"/>
          <sp who="#EINR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stellaris</hi> </speaker>
            <stage>(zu den Söhnen).</stage><lb/>
            <p>Wie? Ihr &#x017F;eid nicht ern&#x017F;tlich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, zur<lb/>
Ordnung zurückzukehren?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fludribus</hi> </speaker>
            <stage>(vortretend).</stage><lb/>
            <p>Ich nehme im Namen meiner Kameraden das<lb/>
Wort. Wir haben den größten Theil un&#x017F;ers Vermö-<lb/>
gens durchgebracht, ob wir das Re&#x017F;tel haben oder<lb/>
nicht, das i&#x017F;t uns gleichviel; darum wollen wir das<lb/>
auch noch verjuxen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALLS">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle Söhne</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, wir wollen es verjuxen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DIEV">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Väter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ent&#x017F;etzlich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EINR">
            <speaker><hi rendition="#g">Stellaris</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und wenn Ihr nichts mehr habt, was dann?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fludribus</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dann machen wir Schulden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALLS">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Söhne</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wir machen Schulden!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EINR">
            <speaker><hi rendition="#g">Stellaris</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und wenn Ihr nicht bezahlen könnt, was<lb/>
dann?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fludribus</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dann la&#x017F;&#x017F;en wir uns ein&#x017F;perren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALLS">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Söhne</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, ja, wir la&#x017F;&#x017F;en uns ein&#x017F;perren.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0014] Stellaris (zu den Söhnen). Wie? Ihr ſeid nicht ernſtlich entſchloſſen, zur Ordnung zurückzukehren? Fludribus (vortretend). Ich nehme im Namen meiner Kameraden das Wort. Wir haben den größten Theil unſers Vermö- gens durchgebracht, ob wir das Reſtel haben oder nicht, das iſt uns gleichviel; darum wollen wir das auch noch verjuxen. Alle Söhne. Ja, wir wollen es verjuxen. Die Väter. Entſetzlich! Stellaris. Und wenn Ihr nichts mehr habt, was dann? Fludribus. Dann machen wir Schulden. Die Söhne. Wir machen Schulden! Stellaris. Und wenn Ihr nicht bezahlen könnt, was dann? Fludribus. Dann laſſen wir uns einſperren. Die Söhne. Ja, ja, wir laſſen uns einſperren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/14
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/14>, abgerufen am 21.11.2024.