Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es war gegen das Ende Decembers, (1758)
als wir, mit einer großen Flotte von Kauf-
fahrern, und unter Bedeckung von drei hol-
ländischen Kriegsschiffen, aus dem Texel mit
einem tüchtigen Sturm aus Nordosten in
See giengen. Allein es giebt so mancherlei
Verzug und Beschwerde, sich -- zumal bei
den langen Winternächten -- im Gedränge
einer solchen zahlreichen Convoy zu befinden,
daß wir uns die erste beste finstre Nacht zu
Nutze machten, uns heimlich von unsrer lästi-
gen Begleitung abzudrücken und unser Heil
in uns selbst zu suchen. Der anhaltende
günstige Wind ließ uns auch bald einen wei-
ten Vorsprung gewinnen; so daß wir binnen
kurzem die östlichen Passat-Winde erreichten
und die gesammte Fahrt vom Texel bis in
den Fluß von Surinam, -- eine Strecke
von 2200 Meilen -- in der ungewöhnlich
kurzen Zeit von 28 Tagen zurücklegten.

Meine Beschäftigungen an diesem unserm
Bestimmungs-Orte waren die nemlichen, die
ich schon früher angeführt habe. Jch be-
fuhr beide Ströme in der Colonie, versah
die Plantagen mit den bedürftigen Artikeln
unsrer Ladung, und brachte von dort eine
neue Rückfracht an Zucker und Kaffee zu-
sammen. Dies setzte mich nun mit einer
Menge von Plantagen-Directeurs in Ver-
bindung, die großentheils meine näheren oder

Es war gegen das Ende Decembers, (1758)
als wir, mit einer großen Flotte von Kauf-
fahrern, und unter Bedeckung von drei hol-
laͤndiſchen Kriegsſchiffen, aus dem Texel mit
einem tuͤchtigen Sturm aus Nordoſten in
See giengen. Allein es giebt ſo mancherlei
Verzug und Beſchwerde, ſich — zumal bei
den langen Winternaͤchten — im Gedraͤnge
einer ſolchen zahlreichen Convoy zu befinden,
daß wir uns die erſte beſte finſtre Nacht zu
Nutze machten, uns heimlich von unſrer laͤſti-
gen Begleitung abzudruͤcken und unſer Heil
in uns ſelbſt zu ſuchen. Der anhaltende
guͤnſtige Wind ließ uns auch bald einen wei-
ten Vorſprung gewinnen; ſo daß wir binnen
kurzem die oͤſtlichen Paſſat-Winde erreichten
und die geſammte Fahrt vom Texel bis in
den Fluß von Surinam, — eine Strecke
von 2200 Meilen — in der ungewoͤhnlich
kurzen Zeit von 28 Tagen zuruͤcklegten.

Meine Beſchaͤftigungen an dieſem unſerm
Beſtimmungs-Orte waren die nemlichen, die
ich ſchon fruͤher angefuͤhrt habe. Jch be-
fuhr beide Stroͤme in der Colonie, verſah
die Plantagen mit den beduͤrftigen Artikeln
unſrer Ladung, und brachte von dort eine
neue Ruͤckfracht an Zucker und Kaffee zu-
ſammen. Dies ſetzte mich nun mit einer
Menge von Plantagen-Directeurs in Ver-
bindung, die großentheils meine naͤheren oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0123" n="107"/>
        <p>Es war gegen das Ende Decembers, (1758)<lb/>
als wir, mit einer großen Flotte von Kauf-<lb/>
fahrern, und unter Bedeckung von drei hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen Kriegs&#x017F;chiffen, aus dem Texel mit<lb/>
einem tu&#x0364;chtigen Sturm aus Nordo&#x017F;ten in<lb/>
See giengen. Allein es giebt &#x017F;o mancherlei<lb/>
Verzug und Be&#x017F;chwerde, &#x017F;ich &#x2014; zumal bei<lb/>
den langen Winterna&#x0364;chten &#x2014; im Gedra&#x0364;nge<lb/>
einer &#x017F;olchen zahlreichen Convoy zu befinden,<lb/>
daß wir uns die er&#x017F;te be&#x017F;te fin&#x017F;tre Nacht zu<lb/>
Nutze machten, uns heimlich von un&#x017F;rer la&#x0364;&#x017F;ti-<lb/>
gen Begleitung abzudru&#x0364;cken und un&#x017F;er Heil<lb/>
in uns &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;uchen. Der anhaltende<lb/>
gu&#x0364;n&#x017F;tige Wind ließ uns auch bald einen wei-<lb/>
ten Vor&#x017F;prung gewinnen; &#x017F;o daß wir binnen<lb/>
kurzem die o&#x0364;&#x017F;tlichen Pa&#x017F;&#x017F;at-Winde erreichten<lb/>
und die ge&#x017F;ammte Fahrt vom Texel bis in<lb/>
den Fluß von Surinam, &#x2014; eine Strecke<lb/>
von 2200 Meilen &#x2014; in der ungewo&#x0364;hnlich<lb/>
kurzen Zeit von 28 Tagen zuru&#x0364;cklegten.</p><lb/>
        <p>Meine Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen an die&#x017F;em un&#x017F;erm<lb/>
Be&#x017F;timmungs-Orte waren die nemlichen, die<lb/>
ich &#x017F;chon fru&#x0364;her angefu&#x0364;hrt habe. Jch be-<lb/>
fuhr beide Stro&#x0364;me in der Colonie, ver&#x017F;ah<lb/>
die Plantagen mit den bedu&#x0364;rftigen Artikeln<lb/>
un&#x017F;rer Ladung, und brachte von dort eine<lb/>
neue Ru&#x0364;ckfracht an Zucker und Kaffee zu-<lb/>
&#x017F;ammen. Dies &#x017F;etzte mich nun mit einer<lb/>
Menge von Plantagen-Directeurs in Ver-<lb/>
bindung, die großentheils meine na&#x0364;heren oder<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0123] Es war gegen das Ende Decembers, (1758) als wir, mit einer großen Flotte von Kauf- fahrern, und unter Bedeckung von drei hol- laͤndiſchen Kriegsſchiffen, aus dem Texel mit einem tuͤchtigen Sturm aus Nordoſten in See giengen. Allein es giebt ſo mancherlei Verzug und Beſchwerde, ſich — zumal bei den langen Winternaͤchten — im Gedraͤnge einer ſolchen zahlreichen Convoy zu befinden, daß wir uns die erſte beſte finſtre Nacht zu Nutze machten, uns heimlich von unſrer laͤſti- gen Begleitung abzudruͤcken und unſer Heil in uns ſelbſt zu ſuchen. Der anhaltende guͤnſtige Wind ließ uns auch bald einen wei- ten Vorſprung gewinnen; ſo daß wir binnen kurzem die oͤſtlichen Paſſat-Winde erreichten und die geſammte Fahrt vom Texel bis in den Fluß von Surinam, — eine Strecke von 2200 Meilen — in der ungewoͤhnlich kurzen Zeit von 28 Tagen zuruͤcklegten. Meine Beſchaͤftigungen an dieſem unſerm Beſtimmungs-Orte waren die nemlichen, die ich ſchon fruͤher angefuͤhrt habe. Jch be- fuhr beide Stroͤme in der Colonie, verſah die Plantagen mit den beduͤrftigen Artikeln unſrer Ladung, und brachte von dort eine neue Ruͤckfracht an Zucker und Kaffee zu- ſammen. Dies ſetzte mich nun mit einer Menge von Plantagen-Directeurs in Ver- bindung, die großentheils meine naͤheren oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/123
Zitationshilfe:	Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/123>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.