Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Während dieser Zeit des siebenjährigen
Krieges blieb den preussischen Schiffen und
Seeleuten, um ihrem Erwerb nachzugehen,
kaum etwas Anderes übrig, als unter der
neutralen Danziger Flagge zu fahren. Jn
solcher Weise gieng ich auch im October von
Danzig nach Königsberg, und von Königs-
berg mit einem Schiffe in See, das nach
Amsterdam bestimmt war und von Karl Chri-
stian, einem in Pillau ansäßigen Schiffer,
geführt wurde. Jch hatte mich als Steuer-
mann verdungen. Es war im November 1760;
und so fehlte es in dieser vorgerückten Jahrs-
zeit auch wiederum nicht an häufigem Sturm
und Unwetter, womit wir besonders in der
Nordsee viel zu schaffen hatten.

Wir bekamen einen Leck, mit dem es bin-
nen kurzem sehr bedenklich wurde, weil die
Ratzen die inwendige Fütterung des Schiffs-
bodens durchgefressen hatten; wo denn das
Getreide, welches unsre Ladung ausmachte,
in den untern Kielraum gerathen war und
unsre Pumpen verstopft hatte. Der Sturm
ward je länger je heftiger, und wir fühlten

Waͤhrend dieſer Zeit des ſiebenjaͤhrigen
Krieges blieb den preuſſiſchen Schiffen und
Seeleuten, um ihrem Erwerb nachzugehen,
kaum etwas Anderes uͤbrig, als unter der
neutralen Danziger Flagge zu fahren. Jn
ſolcher Weiſe gieng ich auch im October von
Danzig nach Koͤnigsberg, und von Koͤnigs-
berg mit einem Schiffe in See, das nach
Amſterdam beſtimmt war und von Karl Chri-
ſtian, einem in Pillau anſaͤßigen Schiffer,
gefuͤhrt wurde. Jch hatte mich als Steuer-
mann verdungen. Es war im November 1760;
und ſo fehlte es in dieſer vorgeruͤckten Jahrs-
zeit auch wiederum nicht an haͤufigem Sturm
und Unwetter, womit wir beſonders in der
Nordſee viel zu ſchaffen hatten.

Wir bekamen einen Leck, mit dem es bin-
nen kurzem ſehr bedenklich wurde, weil die
Ratzen die inwendige Fuͤtterung des Schiffs-
bodens durchgefreſſen hatten; wo denn das
Getreide, welches unſre Ladung ausmachte,
in den untern Kielraum gerathen war und
unſre Pumpen verſtopft hatte. Der Sturm
ward je laͤnger je heftiger, und wir fuͤhlten