Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite

und rannten auf dem Platze hin und her,
um nicht vor Frost zu erstarren. Es ward
uns aber warlich je länger je übler zu
Muthe.

Das währte so fort, bis nach Mitter-
nacht, wo wir Räder rasseln und ein Post-
horn blasen hörten. Eine Kutsche hielt am
Thore, und auch wir kamen hinter unsrer
Scheune hervor, um zu sehen, was es
gäbe? Bis die Thorflügel und Gatter sich
öffneten, standen wir aus langer Weile um
den Wagen her, an welchem der Schlag
von innen aufgemacht wurde, und von wo-
her ein lautes "Wer da?" an uns ergieng.
Wir fanden keine Ursache, unsrer Personen,
Drangsale und gegenwärtigen Noth ein Hehl
zu haben; und unser unwillkührliches Zähn-
klappern legte genugsames Zeugniß ein, daß
wir die Wahrheit redeten.

Es fand sich nun, daß ein einzelner Mann
im Wagen saß, und daß ihm unser trübseli-
ger Zustand zu Herzen gieng. Nachdem er
seinem Unwillen durch einige Verwünschun-
gen gegen die hartherzigen Dockumer Luft
gemacht, uns um unsre Heimath befragt
(Freilich mochten wohl Pommern und Col-
berg böhmische Dörfer für ihn seyn!) und
endlich noch erfahren hatte, daß unser Weg
zunächst auf Gröningen gienge: so über-

und rannten auf dem Platze hin und her,
um nicht vor Froſt zu erſtarren. Es ward
uns aber warlich je laͤnger je uͤbler zu
Muthe.

Das waͤhrte ſo fort, bis nach Mitter-
nacht, wo wir Raͤder raſſeln und ein Poſt-
horn blaſen hoͤrten. Eine Kutſche hielt am
Thore, und auch wir kamen hinter unſrer
Scheune hervor, um zu ſehen, was es
gaͤbe? Bis die Thorfluͤgel und Gatter ſich
oͤffneten, ſtanden wir aus langer Weile um
den Wagen her, an welchem der Schlag
von innen aufgemacht wurde, und von wo-
her ein lautes „Wer da?‟ an uns ergieng.
Wir fanden keine Urſache, unſrer Perſonen,
Drangſale und gegenwaͤrtigen Noth ein Hehl
zu haben; und unſer unwillkuͤhrliches Zaͤhn-
klappern legte genugſames Zeugniß ein, daß
wir die Wahrheit redeten.

Es fand ſich nun, daß ein einzelner Mann
im Wagen ſaß, und daß ihm unſer truͤbſeli-
ger Zuſtand zu Herzen gieng. Nachdem er
ſeinem Unwillen durch einige Verwuͤnſchun-
gen gegen die hartherzigen Dockumer Luft
gemacht, uns um unſre Heimath befragt
(Freilich mochten wohl Pommern und Col-
berg boͤhmiſche Doͤrfer fuͤr ihn ſeyn!) und
endlich noch erfahren hatte, daß unſer Weg
zunaͤchſt auf Groͤningen gienge: ſo uͤber-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="78"/>
und rannten auf dem Platze hin und her,<lb/>
um nicht vor Fro&#x017F;t zu er&#x017F;tarren. Es ward<lb/>
uns aber warlich je la&#x0364;nger je u&#x0364;bler zu<lb/>
Muthe.</p><lb/>
        <p>Das wa&#x0364;hrte &#x017F;o fort, bis nach Mitter-<lb/>
nacht, wo wir Ra&#x0364;der ra&#x017F;&#x017F;eln und ein Po&#x017F;t-<lb/>
horn bla&#x017F;en ho&#x0364;rten. Eine Kut&#x017F;che hielt am<lb/>
Thore, und auch wir kamen hinter un&#x017F;rer<lb/>
Scheune hervor, um zu &#x017F;ehen, was es<lb/>
ga&#x0364;be? Bis die Thorflu&#x0364;gel und Gatter &#x017F;ich<lb/>
o&#x0364;ffneten, &#x017F;tanden wir aus langer Weile um<lb/>
den Wagen her, an welchem der Schlag<lb/>
von innen aufgemacht wurde, und von wo-<lb/>
her ein lautes &#x201E;Wer da?&#x201F; an uns ergieng.<lb/>
Wir fanden keine Ur&#x017F;ache, un&#x017F;rer Per&#x017F;onen,<lb/>
Drang&#x017F;ale und gegenwa&#x0364;rtigen Noth ein Hehl<lb/>
zu haben; und un&#x017F;er unwillku&#x0364;hrliches Za&#x0364;hn-<lb/>
klappern legte genug&#x017F;ames Zeugniß ein, daß<lb/>
wir die Wahrheit redeten.</p><lb/>
        <p>Es fand &#x017F;ich nun, daß ein einzelner Mann<lb/>
im Wagen &#x017F;aß, und daß ihm un&#x017F;er tru&#x0364;b&#x017F;eli-<lb/>
ger Zu&#x017F;tand zu Herzen gieng. Nachdem er<lb/>
&#x017F;einem Unwillen durch einige Verwu&#x0364;n&#x017F;chun-<lb/>
gen gegen die hartherzigen Dockumer Luft<lb/>
gemacht, uns um un&#x017F;re Heimath befragt<lb/>
(Freilich mochten wohl Pommern und Col-<lb/>
berg bo&#x0364;hmi&#x017F;che Do&#x0364;rfer fu&#x0364;r ihn &#x017F;eyn!) und<lb/>
endlich noch erfahren hatte, daß un&#x017F;er Weg<lb/>
zuna&#x0364;ch&#x017F;t auf Gro&#x0364;ningen gienge: &#x017F;o u&#x0364;ber-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0094] und rannten auf dem Platze hin und her, um nicht vor Froſt zu erſtarren. Es ward uns aber warlich je laͤnger je uͤbler zu Muthe. Das waͤhrte ſo fort, bis nach Mitter- nacht, wo wir Raͤder raſſeln und ein Poſt- horn blaſen hoͤrten. Eine Kutſche hielt am Thore, und auch wir kamen hinter unſrer Scheune hervor, um zu ſehen, was es gaͤbe? Bis die Thorfluͤgel und Gatter ſich oͤffneten, ſtanden wir aus langer Weile um den Wagen her, an welchem der Schlag von innen aufgemacht wurde, und von wo- her ein lautes „Wer da?‟ an uns ergieng. Wir fanden keine Urſache, unſrer Perſonen, Drangſale und gegenwaͤrtigen Noth ein Hehl zu haben; und unſer unwillkuͤhrliches Zaͤhn- klappern legte genugſames Zeugniß ein, daß wir die Wahrheit redeten. Es fand ſich nun, daß ein einzelner Mann im Wagen ſaß, und daß ihm unſer truͤbſeli- ger Zuſtand zu Herzen gieng. Nachdem er ſeinem Unwillen durch einige Verwuͤnſchun- gen gegen die hartherzigen Dockumer Luft gemacht, uns um unſre Heimath befragt (Freilich mochten wohl Pommern und Col- berg boͤhmiſche Doͤrfer fuͤr ihn ſeyn!) und endlich noch erfahren hatte, daß unſer Weg zunaͤchſt auf Groͤningen gienge: ſo uͤber-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/94
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/94>, abgerufen am 21.11.2024.