Antwort hieß: "Zu Beschützung des Lootsen an meinem Borde gegen besorgliche Gewalt- thätigkeiten." -- Natürlich weigerte ich mich der Zahlung und forderte diesen Menschen auf, mir zu bezeugen, ob ihm irgend eine Ungebühr von mir widerfahren sey? -- Er wußte nur alles Liebes und Gutes zu sagen. Dennoch ward, ohne weiteres, ein Arrest auf mein Schiff gelegt. Jch sah das, wenn gleich nicht sehr ruhig, bis zum nächsten Tage mit an. Der Arrest blieb, und meine Ein- reden fanden kein Gehör. Wollt' ich nun an meiner Reise nichts versäumen und wegen Schiff und Ladung nicht in Verantwortung kommen, so war es immer noch das Gera- thenste, diese ungerechte Forderung zu bezah- len und sie mir, als eine ächt französische Geldschneiderei, zur Warnung für die Zu- kunft hinter's Ohr zu schreiben.
Zu diesem Verdruß gesellte sich, sobald ich endlich in See gelangt war, ein anderer und noch größerer. Mein Schiffsvolk nem- lich, durchaus dem Soff ergeben, wollte an der Gelegenheit nichts versäumen, den Wein- fässern, die einen Theil unsrer Ladung aus- machten, auf's fleissigste zuzusprechen. Als ich dem zu wehren gedachte, rottirten sich die Kerle zusammen, schlugen mit Ge- walt die Luken auf, zapften die Oxhöfte an und liessen den Wein stromweise in ihre
Antwort hieß: „Zu Beſchuͤtzung des Lootſen an meinem Borde gegen beſorgliche Gewalt- thaͤtigkeiten.‟ — Natuͤrlich weigerte ich mich der Zahlung und forderte dieſen Menſchen auf, mir zu bezeugen, ob ihm irgend eine Ungebuͤhr von mir widerfahren ſey? — Er wußte nur alles Liebes und Gutes zu ſagen. Dennoch ward, ohne weiteres, ein Arreſt auf mein Schiff gelegt. Jch ſah das, wenn gleich nicht ſehr ruhig, bis zum naͤchſten Tage mit an. Der Arreſt blieb, und meine Ein- reden fanden kein Gehoͤr. Wollt’ ich nun an meiner Reiſe nichts verſaͤumen und wegen Schiff und Ladung nicht in Verantwortung kommen, ſo war es immer noch das Gera- thenſte, dieſe ungerechte Forderung zu bezah- len und ſie mir, als eine aͤcht franzoͤſiſche Geldſchneiderei, zur Warnung fuͤr die Zu- kunft hinter’s Ohr zu ſchreiben.
Zu dieſem Verdruß geſellte ſich, ſobald ich endlich in See gelangt war, ein anderer und noch groͤßerer. Mein Schiffsvolk nem- lich, durchaus dem Soff ergeben, wollte an der Gelegenheit nichts verſaͤumen, den Wein- faͤſſern, die einen Theil unſrer Ladung aus- machten, auf’s fleiſſigſte zuzuſprechen. Als ich dem zu wehren gedachte, rottirten ſich die Kerle zuſammen, ſchlugen mit Ge- walt die Luken auf, zapften die Oxhoͤfte an und lieſſen den Wein ſtromweiſe in ihre
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0160"n="156"/>
Antwort hieß: „Zu Beſchuͤtzung des Lootſen<lb/>
an meinem Borde gegen beſorgliche Gewalt-<lb/>
thaͤtigkeiten.‟— Natuͤrlich weigerte ich mich<lb/>
der Zahlung und forderte dieſen Menſchen<lb/>
auf, mir zu bezeugen, ob ihm irgend eine<lb/>
Ungebuͤhr von mir widerfahren ſey? — Er<lb/>
wußte nur alles Liebes und Gutes zu ſagen.<lb/>
Dennoch ward, ohne weiteres, ein Arreſt auf<lb/>
mein Schiff gelegt. Jch ſah das, wenn gleich<lb/>
nicht ſehr ruhig, bis zum naͤchſten Tage<lb/>
mit an. Der Arreſt blieb, und meine Ein-<lb/>
reden fanden kein Gehoͤr. Wollt’ ich nun<lb/>
an meiner Reiſe nichts verſaͤumen und wegen<lb/>
Schiff und Ladung nicht in Verantwortung<lb/>
kommen, ſo war es immer noch das Gera-<lb/>
thenſte, dieſe ungerechte Forderung zu bezah-<lb/>
len und ſie mir, als eine aͤcht franzoͤſiſche<lb/>
Geldſchneiderei, zur Warnung fuͤr die Zu-<lb/>
kunft hinter’s Ohr zu ſchreiben.</p><lb/><p>Zu dieſem Verdruß geſellte ſich, ſobald<lb/>
ich endlich in See gelangt war, ein anderer<lb/>
und noch groͤßerer. Mein Schiffsvolk nem-<lb/>
lich, durchaus dem Soff ergeben, wollte an<lb/>
der Gelegenheit nichts verſaͤumen, den Wein-<lb/>
faͤſſern, die einen Theil unſrer Ladung aus-<lb/>
machten, auf’s fleiſſigſte zuzuſprechen. Als<lb/>
ich dem zu wehren gedachte, rottirten<lb/>ſich die Kerle zuſammen, ſchlugen mit Ge-<lb/>
walt die Luken auf, zapften die Oxhoͤfte an<lb/>
und lieſſen den Wein ſtromweiſe in ihre<lb/></p></div></body></text></TEI>
[156/0160]
Antwort hieß: „Zu Beſchuͤtzung des Lootſen
an meinem Borde gegen beſorgliche Gewalt-
thaͤtigkeiten.‟ — Natuͤrlich weigerte ich mich
der Zahlung und forderte dieſen Menſchen
auf, mir zu bezeugen, ob ihm irgend eine
Ungebuͤhr von mir widerfahren ſey? — Er
wußte nur alles Liebes und Gutes zu ſagen.
Dennoch ward, ohne weiteres, ein Arreſt auf
mein Schiff gelegt. Jch ſah das, wenn gleich
nicht ſehr ruhig, bis zum naͤchſten Tage
mit an. Der Arreſt blieb, und meine Ein-
reden fanden kein Gehoͤr. Wollt’ ich nun
an meiner Reiſe nichts verſaͤumen und wegen
Schiff und Ladung nicht in Verantwortung
kommen, ſo war es immer noch das Gera-
thenſte, dieſe ungerechte Forderung zu bezah-
len und ſie mir, als eine aͤcht franzoͤſiſche
Geldſchneiderei, zur Warnung fuͤr die Zu-
kunft hinter’s Ohr zu ſchreiben.
Zu dieſem Verdruß geſellte ſich, ſobald
ich endlich in See gelangt war, ein anderer
und noch groͤßerer. Mein Schiffsvolk nem-
lich, durchaus dem Soff ergeben, wollte an
der Gelegenheit nichts verſaͤumen, den Wein-
faͤſſern, die einen Theil unſrer Ladung aus-
machten, auf’s fleiſſigſte zuzuſprechen. Als
ich dem zu wehren gedachte, rottirten
ſich die Kerle zuſammen, ſchlugen mit Ge-
walt die Luken auf, zapften die Oxhoͤfte an
und lieſſen den Wein ſtromweiſe in ihre
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/160>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
