Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite

Hierauf erzählte ich meinen Tischgenossen
das wundersame Begebniß, welches ich so
eben erlebt hatte, und auch die erste Veran-
lassung dazu, die Arnoldsche Proceß-Geschichte
so gut sie mir bekannt war. Einer von den

sinnlicher ergreifenden Anlaß zu diesem schwär-
merischen Gefühls-Ausbruche haben, als seine
simple Versicherung, daß er ein Unterthan
dieses gerechten Königs sey. -- Aber wie?
Wenn sie sich zu dem Wahne hingerissen ge-
funden hätte, sie sehe den anbetenswerthen
Monarchen in eigner leibhafter Person vor
sich? -- Wie und woher Dieser so plötzlich
in die Straßen von Lissabon hineingeschneit
seyn solle: -- darnach fragte die aufgeregte
Phantasie in der Ueberraschung nicht. Schon
Rettelbecks wenige, und wahrscheinlich noch
unrichtig ausgesprochene Worte waren im
Stande einen solchen Jrrthum zu erzeugen.
Seine kleine Gestalt, seine Haltung und man-
ches Andre, worinn das Auge beim flüchtigen
Ueberblick eine flüchtige Aehnlichkeit mit dem
Könige entdecken möchte, wurden vielleicht
von Einigen mit der gegenüberstehenden
Wachs-Figur verglichen und begünstigten den
Mißverstand. Nur Einer, nur Zwei durften
es denken und aussprechen "Er ist es!" --
und die überraschte Menge, gewohnt, überall
Mirakel zu sehen und daran zu glauben,
hatte kein Arges daraus, es mit Extase nach-
zurufen. Die nächsten, sich herbei drängenden
Haufen vernahmen wohl nur ein verwirrtes,
aber Alles vergrösserndes Gerücht von der
seltsamen Erscheinung, und schlossen sich, wenn
auch nur aus Neugierde, in immer dichteren
Schaaren an. Selbst Nettelbecks eignes exal-
tirtes Benehmen, wie sehr es auch seinem Her-
zen zur Ehre gereicht, war wenigstens nicht
dazu gemacht, den Wahn, nachdem er einmal
entstanden war, zu entkräften.

Hierauf erzaͤhlte ich meinen Tiſchgenoſſen
das wunderſame Begebniß, welches ich ſo
eben erlebt hatte, und auch die erſte Veran-
laſſung dazu, die Arnoldſche Proceß-Geſchichte
ſo gut ſie mir bekannt war. Einer von den

ſinnlicher ergreifenden Anlaß zu dieſem ſchwaͤr-
meriſchen Gefuͤhls-Ausbruche haben, als ſeine
ſimple Verſicherung, daß er ein Unterthan
dieſes gerechten Koͤnigs ſey. — Aber wie?
Wenn ſie ſich zu dem Wahne hingeriſſen ge-
funden haͤtte, ſie ſehe den anbetenswerthen
Monarchen in eigner leibhafter Perſon vor
ſich? — Wie und woher Dieſer ſo ploͤtzlich
in die Straßen von Liſſabon hineingeſchneit
ſeyn ſolle: — darnach fragte die aufgeregte
Phantaſie in der Ueberraſchung nicht. Schon
Rettelbecks wenige, und wahrſcheinlich noch
unrichtig ausgeſprochene Worte waren im
Stande einen ſolchen Jrrthum zu erzeugen.
Seine kleine Geſtalt, ſeine Haltung und man-
ches Andre, worinn das Auge beim fluͤchtigen
Ueberblick eine fluͤchtige Aehnlichkeit mit dem
Koͤnige entdecken moͤchte, wurden vielleicht
von Einigen mit der gegenuͤberſtehenden
Wachs-Figur verglichen und beguͤnſtigten den
Mißverſtand. Nur Einer, nur Zwei durften
es denken und ausſprechen „Er iſt es!‟ —
und die uͤberraſchte Menge, gewohnt, uͤberall
Mirakel zu ſehen und daran zu glauben,
hatte kein Arges daraus, es mit Extaſe nach-
zurufen. Die naͤchſten, ſich herbei draͤngenden
Haufen vernahmen wohl nur ein verwirrtes,
aber Alles vergroͤſſerndes Geruͤcht von der
ſeltſamen Erſcheinung, und ſchloſſen ſich, wenn
auch nur aus Neugierde, in immer dichteren
Schaaren an. Selbſt Nettelbecks eignes exal-
tirtes Benehmen, wie ſehr es auch ſeinem Her-
zen zur Ehre gereicht, war wenigſtens nicht
dazu gemacht, den Wahn, nachdem er einmal
entſtanden war, zu entkraͤften.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0172" n="168"/>
        <p>Hierauf erza&#x0364;hlte ich meinen Ti&#x017F;chgeno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
das wunder&#x017F;ame Begebniß, welches ich &#x017F;o<lb/>
eben erlebt hatte, und auch die er&#x017F;te Veran-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;ung dazu, die Arnold&#x017F;che Proceß-Ge&#x017F;chichte<lb/>
&#x017F;o gut &#x017F;ie mir bekannt war. Einer von den<lb/><note xml:id="seg2pn_1_2" prev="#seg2pn_1_1" place="foot" n="*)">&#x017F;innlicher ergreifenden Anlaß zu die&#x017F;em &#x017F;chwa&#x0364;r-<lb/>
meri&#x017F;chen Gefu&#x0364;hls-Ausbruche haben, als &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;imple Ver&#x017F;icherung, daß er ein Unterthan<lb/>
die&#x017F;es gerechten Ko&#x0364;nigs &#x017F;ey. &#x2014; Aber wie?<lb/>
Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich zu dem Wahne hingeri&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
funden ha&#x0364;tte, &#x017F;ie &#x017F;ehe den anbetenswerthen<lb/>
Monarchen in eigner leibhafter Per&#x017F;on vor<lb/>
&#x017F;ich? &#x2014; Wie und woher Die&#x017F;er &#x017F;o plo&#x0364;tzlich<lb/>
in die Straßen von Li&#x017F;&#x017F;abon hineinge&#x017F;chneit<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;olle: &#x2014; darnach fragte die aufgeregte<lb/>
Phanta&#x017F;ie in der Ueberra&#x017F;chung nicht. Schon<lb/>
Rettelbecks wenige, und wahr&#x017F;cheinlich noch<lb/>
unrichtig ausge&#x017F;prochene Worte waren im<lb/>
Stande einen &#x017F;olchen Jrrthum zu erzeugen.<lb/>
Seine kleine Ge&#x017F;talt, &#x017F;eine Haltung und man-<lb/>
ches Andre, worinn das Auge beim flu&#x0364;chtigen<lb/>
Ueberblick eine flu&#x0364;chtige Aehnlichkeit mit dem<lb/>
Ko&#x0364;nige entdecken mo&#x0364;chte, wurden vielleicht<lb/>
von Einigen mit der gegenu&#x0364;ber&#x017F;tehenden<lb/>
Wachs-Figur verglichen und begu&#x0364;n&#x017F;tigten den<lb/>
Mißver&#x017F;tand. Nur Einer, nur Zwei durften<lb/>
es denken und aus&#x017F;prechen &#x201E;Er i&#x017F;t es!&#x201F; &#x2014;<lb/>
und die u&#x0364;berra&#x017F;chte Menge, gewohnt, u&#x0364;berall<lb/>
Mirakel zu &#x017F;ehen und daran zu glauben,<lb/>
hatte kein Arges daraus, es mit Exta&#x017F;e nach-<lb/>
zurufen. Die na&#x0364;ch&#x017F;ten, &#x017F;ich herbei dra&#x0364;ngenden<lb/>
Haufen vernahmen wohl nur ein verwirrtes,<lb/>
aber Alles vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erndes Geru&#x0364;cht von der<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;amen Er&#x017F;cheinung, und &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich, wenn<lb/>
auch nur aus Neugierde, in immer dichteren<lb/>
Schaaren an. Selb&#x017F;t Nettelbecks eignes exal-<lb/>
tirtes Benehmen, wie &#x017F;ehr es auch &#x017F;einem Her-<lb/>
zen zur Ehre gereicht, war wenig&#x017F;tens nicht<lb/>
dazu gemacht, den Wahn, nachdem er einmal<lb/>
ent&#x017F;tanden war, zu entkra&#x0364;ften.</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0172] Hierauf erzaͤhlte ich meinen Tiſchgenoſſen das wunderſame Begebniß, welches ich ſo eben erlebt hatte, und auch die erſte Veran- laſſung dazu, die Arnoldſche Proceß-Geſchichte ſo gut ſie mir bekannt war. Einer von den *) *) ſinnlicher ergreifenden Anlaß zu dieſem ſchwaͤr- meriſchen Gefuͤhls-Ausbruche haben, als ſeine ſimple Verſicherung, daß er ein Unterthan dieſes gerechten Koͤnigs ſey. — Aber wie? Wenn ſie ſich zu dem Wahne hingeriſſen ge- funden haͤtte, ſie ſehe den anbetenswerthen Monarchen in eigner leibhafter Perſon vor ſich? — Wie und woher Dieſer ſo ploͤtzlich in die Straßen von Liſſabon hineingeſchneit ſeyn ſolle: — darnach fragte die aufgeregte Phantaſie in der Ueberraſchung nicht. Schon Rettelbecks wenige, und wahrſcheinlich noch unrichtig ausgeſprochene Worte waren im Stande einen ſolchen Jrrthum zu erzeugen. Seine kleine Geſtalt, ſeine Haltung und man- ches Andre, worinn das Auge beim fluͤchtigen Ueberblick eine fluͤchtige Aehnlichkeit mit dem Koͤnige entdecken moͤchte, wurden vielleicht von Einigen mit der gegenuͤberſtehenden Wachs-Figur verglichen und beguͤnſtigten den Mißverſtand. Nur Einer, nur Zwei durften es denken und ausſprechen „Er iſt es!‟ — und die uͤberraſchte Menge, gewohnt, uͤberall Mirakel zu ſehen und daran zu glauben, hatte kein Arges daraus, es mit Extaſe nach- zurufen. Die naͤchſten, ſich herbei draͤngenden Haufen vernahmen wohl nur ein verwirrtes, aber Alles vergroͤſſerndes Geruͤcht von der ſeltſamen Erſcheinung, und ſchloſſen ſich, wenn auch nur aus Neugierde, in immer dichteren Schaaren an. Selbſt Nettelbecks eignes exal- tirtes Benehmen, wie ſehr es auch ſeinem Her- zen zur Ehre gereicht, war wenigſtens nicht dazu gemacht, den Wahn, nachdem er einmal entſtanden war, zu entkraͤften.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/172
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/172>, abgerufen am 02.05.2024.