an Bord des Holländers, und machte An- stalten, dasselbe an seinen Masten aufzuzie- hen, ohne daß das Schiffsvolk, das sich an einfältigem Maulaufsperren begnügte, meiner Keckheit Einhalt zu thun versuchte. Und so weheten meine Flaggen den ganzen Tag, ohne daß Jemand sich unterstanden hätte, sie herabzureissen, oder daß der Kapitain sich sehen lassen oder um den Vorgang zu küm- mern geschienen. Mir aber diente mein ge- kühltes Müthchen nur zu desto freudigerer Erhöhung meines patriotischen Jubels.
Jndeß war nicht nur meine eingebrachte Ladung in der Mitte Februars gelöscht, son- dern vier Wochen später hatt' ich auch be- reits wieder eine neue Fracht nach Lissabon eingenommen, die in 100 Last Weizen, 200 Tonnen schwedischen Theers und einigen tau- send Edammer Käsen, von 5 bis 6 Pfund an Gewichte, bestand. Gleich darauf machte ich Anstalten, in See zu gehen, und war eben im Begriff, meine Anker aus dem Grunde empor zu winden, als ich mich gegen den Steuermann äusserte: "Nun, Gott sey von Herzen gedankt, daß wir hier los sind: denn nie hab' ich, nach schon vollendeter Reise, so- viel Wunder, Verdruß und Unannehmlichkeit erfahren, als diesmal unter den Holländern!" -- Aber wiewenig ahndete ich, daß mir schon in der nächsten halben Stunde eine weit
an Bord des Hollaͤnders, und machte An- ſtalten, daſſelbe an ſeinen Maſten aufzuzie- hen, ohne daß das Schiffsvolk, das ſich an einfaͤltigem Maulaufſperren begnuͤgte, meiner Keckheit Einhalt zu thun verſuchte. Und ſo weheten meine Flaggen den ganzen Tag, ohne daß Jemand ſich unterſtanden haͤtte, ſie herabzureiſſen, oder daß der Kapitain ſich ſehen laſſen oder um den Vorgang zu kuͤm- mern geſchienen. Mir aber diente mein ge- kuͤhltes Muͤthchen nur zu deſto freudigerer Erhoͤhung meines patriotiſchen Jubels.
Jndeß war nicht nur meine eingebrachte Ladung in der Mitte Februars geloͤſcht, ſon- dern vier Wochen ſpaͤter hatt’ ich auch be- reits wieder eine neue Fracht nach Liſſabon eingenommen, die in 100 Laſt Weizen, 200 Tonnen ſchwediſchen Theers und einigen tau- ſend Edammer Kaͤſen, von 5 bis 6 Pfund an Gewichte, beſtand. Gleich darauf machte ich Anſtalten, in See zu gehen, und war eben im Begriff, meine Anker aus dem Grunde empor zu winden, als ich mich gegen den Steuermann aͤuſſerte: „Nun, Gott ſey von Herzen gedankt, daß wir hier los ſind: denn nie hab’ ich, nach ſchon vollendeter Reiſe, ſo- viel Wunder, Verdruß und Unannehmlichkeit erfahren, als diesmal unter den Hollaͤndern!‟ — Aber wiewenig ahndete ich, daß mir ſchon in der naͤchſten halben Stunde eine weit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0204"n="200"/>
an Bord des Hollaͤnders, und machte An-<lb/>ſtalten, daſſelbe an ſeinen Maſten aufzuzie-<lb/>
hen, ohne daß das Schiffsvolk, das ſich an<lb/>
einfaͤltigem Maulaufſperren begnuͤgte, meiner<lb/>
Keckheit Einhalt zu thun verſuchte. Und ſo<lb/>
weheten meine Flaggen den ganzen Tag,<lb/>
ohne daß Jemand ſich unterſtanden haͤtte, ſie<lb/>
herabzureiſſen, oder daß der Kapitain ſich<lb/>ſehen laſſen oder um den Vorgang zu kuͤm-<lb/>
mern geſchienen. <hirendition="#g">Mir</hi> aber diente mein ge-<lb/>
kuͤhltes Muͤthchen nur zu deſto freudigerer<lb/>
Erhoͤhung meines patriotiſchen Jubels.</p><lb/><p>Jndeß war nicht nur meine eingebrachte<lb/>
Ladung in der Mitte Februars geloͤſcht, ſon-<lb/>
dern vier Wochen ſpaͤter hatt’ ich auch be-<lb/>
reits wieder eine neue Fracht nach Liſſabon<lb/>
eingenommen, die in 100 Laſt Weizen, 200<lb/>
Tonnen ſchwediſchen Theers und einigen tau-<lb/>ſend Edammer Kaͤſen, von 5 bis 6 Pfund<lb/>
an Gewichte, beſtand. Gleich darauf machte<lb/>
ich Anſtalten, in See zu gehen, und war eben<lb/>
im Begriff, meine Anker aus dem Grunde<lb/>
empor zu winden, als ich mich gegen den<lb/>
Steuermann aͤuſſerte: „Nun, Gott ſey von<lb/>
Herzen gedankt, daß wir hier los ſind: denn<lb/>
nie hab’ ich, nach ſchon vollendeter Reiſe, ſo-<lb/>
viel Wunder, Verdruß und Unannehmlichkeit<lb/>
erfahren, als diesmal unter den Hollaͤndern!‟<lb/>— Aber wiewenig ahndete ich, daß mir ſchon<lb/>
in der naͤchſten halben Stunde eine weit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[200/0204]
an Bord des Hollaͤnders, und machte An-
ſtalten, daſſelbe an ſeinen Maſten aufzuzie-
hen, ohne daß das Schiffsvolk, das ſich an
einfaͤltigem Maulaufſperren begnuͤgte, meiner
Keckheit Einhalt zu thun verſuchte. Und ſo
weheten meine Flaggen den ganzen Tag,
ohne daß Jemand ſich unterſtanden haͤtte, ſie
herabzureiſſen, oder daß der Kapitain ſich
ſehen laſſen oder um den Vorgang zu kuͤm-
mern geſchienen. Mir aber diente mein ge-
kuͤhltes Muͤthchen nur zu deſto freudigerer
Erhoͤhung meines patriotiſchen Jubels.
Jndeß war nicht nur meine eingebrachte
Ladung in der Mitte Februars geloͤſcht, ſon-
dern vier Wochen ſpaͤter hatt’ ich auch be-
reits wieder eine neue Fracht nach Liſſabon
eingenommen, die in 100 Laſt Weizen, 200
Tonnen ſchwediſchen Theers und einigen tau-
ſend Edammer Kaͤſen, von 5 bis 6 Pfund
an Gewichte, beſtand. Gleich darauf machte
ich Anſtalten, in See zu gehen, und war eben
im Begriff, meine Anker aus dem Grunde
empor zu winden, als ich mich gegen den
Steuermann aͤuſſerte: „Nun, Gott ſey von
Herzen gedankt, daß wir hier los ſind: denn
nie hab’ ich, nach ſchon vollendeter Reiſe, ſo-
viel Wunder, Verdruß und Unannehmlichkeit
erfahren, als diesmal unter den Hollaͤndern!‟
— Aber wiewenig ahndete ich, daß mir ſchon
in der naͤchſten halben Stunde eine weit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/204>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
