sprochen! Sie wurden aufgeschnitten und der Jnhalt kurzweg über Bord geschüttet. Jch bewies ihnen durch den Augenschein, daß der Weizen in diesen Säcken nicht den min- desten Schaden gelitten; ich klopfte ihnen so- gar auf ihre Schubsäcke, die sie mit diesem nemlichen, für verpestet ausgeschrienen Korne dick auszustopfen nicht verabsäumt hatten. Sie schüttelten bloß die Köpfe, und entgeg- neten, die eingesackten Pröbchen seyen nur zum Futter für ihre Hühner bestimmt, die sich ja, als ein unvernünftiges Vieh, den Tod nicht daran fressen würden.
Ueberhaupt sollte mein diesmaliger Auf- enthalt in Lissabon nicht so geeignet, als jener frühere, seyn, mir eine vortheilhafte Meynung von den Portugiesen beizubringen. Als ich eines Tages mit meinem Sohne, der mich auf dieser Fahrt begleitete, durch eine abge- legene Gasse gieng, erblickten wir unter einem Bogengewölbe ein Muttergottesbild, vor wel- chem mehrere Lichter brannten. Vor der- gleichen pflegt kein guter Katholik vorüber zu gehen, ohne seine Kniee zu beugen und seinen Rosenkranz abzubeten. Zu Beidem spürten wir keine Lust in uns. Jch blickte daher sorgsam vor und hinter mich; und da ich nirgend eine menschliche Seele gewahrte, rief ich meinem kleinen Begleiter zu, tapfer mit mir fortzuschreiten, bevor uns Jemand
ſprochen! Sie wurden aufgeſchnitten und der Jnhalt kurzweg uͤber Bord geſchuͤttet. Jch bewies ihnen durch den Augenſchein, daß der Weizen in dieſen Saͤcken nicht den min- deſten Schaden gelitten; ich klopfte ihnen ſo- gar auf ihre Schubſaͤcke, die ſie mit dieſem nemlichen, fuͤr verpeſtet ausgeſchrienen Korne dick auszuſtopfen nicht verabſaͤumt hatten. Sie ſchuͤttelten bloß die Koͤpfe, und entgeg- neten, die eingeſackten Proͤbchen ſeyen nur zum Futter fuͤr ihre Huͤhner beſtimmt, die ſich ja, als ein unvernuͤnftiges Vieh, den Tod nicht daran freſſen wuͤrden.
Ueberhaupt ſollte mein diesmaliger Auf- enthalt in Liſſabon nicht ſo geeignet, als jener fruͤhere, ſeyn, mir eine vortheilhafte Meynung von den Portugieſen beizubringen. Als ich eines Tages mit meinem Sohne, der mich auf dieſer Fahrt begleitete, durch eine abge- legene Gaſſe gieng, erblickten wir unter einem Bogengewoͤlbe ein Muttergottesbild, vor wel- chem mehrere Lichter brannten. Vor der- gleichen pflegt kein guter Katholik voruͤber zu gehen, ohne ſeine Kniee zu beugen und ſeinen Roſenkranz abzubeten. Zu Beidem ſpuͤrten wir keine Luſt in uns. Jch blickte daher ſorgſam vor und hinter mich; und da ich nirgend eine menſchliche Seele gewahrte, rief ich meinem kleinen Begleiter zu, tapfer mit mir fortzuſchreiten, bevor uns Jemand
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0211"n="207"/>ſprochen! Sie wurden aufgeſchnitten und der<lb/>
Jnhalt kurzweg uͤber Bord geſchuͤttet. Jch<lb/>
bewies ihnen durch den Augenſchein, daß<lb/>
der Weizen in dieſen Saͤcken nicht den min-<lb/>
deſten Schaden gelitten; ich klopfte ihnen ſo-<lb/>
gar auf ihre Schubſaͤcke, die ſie mit dieſem<lb/>
nemlichen, fuͤr verpeſtet ausgeſchrienen Korne<lb/>
dick auszuſtopfen nicht verabſaͤumt hatten.<lb/>
Sie ſchuͤttelten bloß die Koͤpfe, und entgeg-<lb/>
neten, die eingeſackten Proͤbchen ſeyen nur<lb/>
zum Futter fuͤr ihre Huͤhner beſtimmt, die<lb/>ſich ja, als ein unvernuͤnftiges Vieh, den<lb/>
Tod nicht daran freſſen wuͤrden.</p><lb/><p>Ueberhaupt ſollte mein diesmaliger Auf-<lb/>
enthalt in Liſſabon nicht ſo geeignet, als jener<lb/>
fruͤhere, ſeyn, mir eine vortheilhafte Meynung<lb/>
von den Portugieſen beizubringen. Als ich<lb/>
eines Tages mit meinem Sohne, der mich<lb/>
auf dieſer Fahrt begleitete, durch eine abge-<lb/>
legene Gaſſe gieng, erblickten wir unter einem<lb/>
Bogengewoͤlbe ein Muttergottesbild, vor wel-<lb/>
chem mehrere Lichter brannten. Vor der-<lb/>
gleichen pflegt kein guter Katholik voruͤber<lb/>
zu gehen, ohne ſeine Kniee zu beugen und<lb/>ſeinen Roſenkranz abzubeten. Zu Beidem<lb/>ſpuͤrten wir keine Luſt in uns. Jch blickte<lb/>
daher ſorgſam vor und hinter mich; und da<lb/>
ich nirgend eine menſchliche Seele gewahrte,<lb/>
rief ich meinem kleinen Begleiter zu, tapfer<lb/>
mit mir fortzuſchreiten, bevor uns Jemand<lb/></p></div></body></text></TEI>
[207/0211]
ſprochen! Sie wurden aufgeſchnitten und der
Jnhalt kurzweg uͤber Bord geſchuͤttet. Jch
bewies ihnen durch den Augenſchein, daß
der Weizen in dieſen Saͤcken nicht den min-
deſten Schaden gelitten; ich klopfte ihnen ſo-
gar auf ihre Schubſaͤcke, die ſie mit dieſem
nemlichen, fuͤr verpeſtet ausgeſchrienen Korne
dick auszuſtopfen nicht verabſaͤumt hatten.
Sie ſchuͤttelten bloß die Koͤpfe, und entgeg-
neten, die eingeſackten Proͤbchen ſeyen nur
zum Futter fuͤr ihre Huͤhner beſtimmt, die
ſich ja, als ein unvernuͤnftiges Vieh, den
Tod nicht daran freſſen wuͤrden.
Ueberhaupt ſollte mein diesmaliger Auf-
enthalt in Liſſabon nicht ſo geeignet, als jener
fruͤhere, ſeyn, mir eine vortheilhafte Meynung
von den Portugieſen beizubringen. Als ich
eines Tages mit meinem Sohne, der mich
auf dieſer Fahrt begleitete, durch eine abge-
legene Gaſſe gieng, erblickten wir unter einem
Bogengewoͤlbe ein Muttergottesbild, vor wel-
chem mehrere Lichter brannten. Vor der-
gleichen pflegt kein guter Katholik voruͤber
zu gehen, ohne ſeine Kniee zu beugen und
ſeinen Roſenkranz abzubeten. Zu Beidem
ſpuͤrten wir keine Luſt in uns. Jch blickte
daher ſorgſam vor und hinter mich; und da
ich nirgend eine menſchliche Seele gewahrte,
rief ich meinem kleinen Begleiter zu, tapfer
mit mir fortzuſchreiten, bevor uns Jemand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/211>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
