Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von seiner Besatzung verlassen worden. Dies
regte nun allmählig allerlerlei wunderliche
Gedanken bei mir auf, die sich endlich in
die Vorstellung auflöseten, wie es wohl des
Versuchs nicht unwerth seyn möchte, das
herrenlose Wrack mit dem grauenden Morgen
wieder aufzusuchen, es in's Schlepptau zu
nehmen und nach Norwegen zu führen, von
dessen Küsten wir nur einige und zwanzig
Meilen entfernt waren. Der Wind zur Fahrt
dahin wehete günstig, und für die aufge-
wandte Zeit und Mühe schien ein so bedeu-
tender Fund, auch ohne Rücksicht auf die
etwannige Ladung, uns genüglich entschädigen
zu können.

Bei dem Wechsel der Wache um Mitter-
nacht theilte ich diesen Anschlag dem Steuer-
mann mit, der meiner Meynung beistimmte,
und mit dem ich nunmehr für die übrige
Nacht einen solchen Kurs verabredete, daß
wir hoffen konnten, uns bei Tages-Anbruch
wieder in der Nähe jenes Schiffes zu befinden.
Jn der That auch erblickten wir dasselbe
kaum eine halbe Meile vor uns unter dem
Winde. Obwohl nun das Wetter ziemlich
stürmisch war, setzten wir doch sofort unser
großes Boot aus; und indem wir uns
mit unserm eignen Schiffe, unter zum
Theil festgemachten Segeln, dem Wrack bis
auf eine Entfernung von etwa 80 Klaftern

von ſeiner Beſatzung verlaſſen worden. Dies
regte nun allmaͤhlig allerlerlei wunderliche
Gedanken bei mir auf, die ſich endlich in
die Vorſtellung aufloͤſeten, wie es wohl des
Verſuchs nicht unwerth ſeyn moͤchte, das
herrenloſe Wrack mit dem grauenden Morgen
wieder aufzuſuchen, es in’s Schlepptau zu
nehmen und nach Norwegen zu fuͤhren, von
deſſen Kuͤſten wir nur einige und zwanzig
Meilen entfernt waren. Der Wind zur Fahrt
dahin wehete guͤnſtig, und fuͤr die aufge-
wandte Zeit und Muͤhe ſchien ein ſo bedeu-
tender Fund, auch ohne Ruͤckſicht auf die
etwannige Ladung, uns genuͤglich entſchaͤdigen
zu koͤnnen.

Bei dem Wechſel der Wache um Mitter-
nacht theilte ich dieſen Anſchlag dem Steuer-
mann mit, der meiner Meynung beiſtimmte,
und mit dem ich nunmehr fuͤr die uͤbrige
Nacht einen ſolchen Kurs verabredete, daß
wir hoffen konnten, uns bei Tages-Anbruch
wieder in der Naͤhe jenes Schiffes zu befinden.
Jn der That auch erblickten wir daſſelbe
kaum eine halbe Meile vor uns unter dem
Winde. Obwohl nun das Wetter ziemlich
ſtuͤrmiſch war, ſetzten wir doch ſofort unſer
großes Boot aus; und indem wir uns
mit unſerm eignen Schiffe, unter zum
Theil feſtgemachten Segeln, dem Wrack bis
auf eine Entfernung von etwa 80 Klaftern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="233"/>
von &#x017F;einer Be&#x017F;atzung verla&#x017F;&#x017F;en worden. Dies<lb/>
regte nun allma&#x0364;hlig allerlerlei wunderliche<lb/>
Gedanken bei mir auf, die &#x017F;ich endlich in<lb/>
die Vor&#x017F;tellung auflo&#x0364;&#x017F;eten, wie es wohl des<lb/>
Ver&#x017F;uchs nicht unwerth &#x017F;eyn mo&#x0364;chte, das<lb/>
herrenlo&#x017F;e Wrack mit dem grauenden Morgen<lb/>
wieder aufzu&#x017F;uchen, es in&#x2019;s Schlepptau zu<lb/>
nehmen und nach Norwegen zu fu&#x0364;hren, von<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Ku&#x0364;&#x017F;ten wir nur einige und zwanzig<lb/>
Meilen entfernt waren. Der Wind zur Fahrt<lb/>
dahin wehete gu&#x0364;n&#x017F;tig, und fu&#x0364;r die aufge-<lb/>
wandte Zeit und Mu&#x0364;he &#x017F;chien ein &#x017F;o bedeu-<lb/>
tender Fund, auch ohne Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf die<lb/>
etwannige Ladung, uns genu&#x0364;glich ent&#x017F;cha&#x0364;digen<lb/>
zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Bei dem Wech&#x017F;el der Wache um Mitter-<lb/>
nacht theilte ich die&#x017F;en An&#x017F;chlag dem Steuer-<lb/>
mann mit, der meiner Meynung bei&#x017F;timmte,<lb/>
und mit dem ich nunmehr fu&#x0364;r die u&#x0364;brige<lb/>
Nacht einen &#x017F;olchen Kurs verabredete, daß<lb/>
wir hoffen konnten, uns bei Tages-Anbruch<lb/>
wieder in der Na&#x0364;he jenes Schiffes zu befinden.<lb/>
Jn der That auch erblickten wir da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
kaum eine halbe Meile vor uns unter dem<lb/>
Winde. Obwohl nun das Wetter ziemlich<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch war, &#x017F;etzten wir doch &#x017F;ofort un&#x017F;er<lb/>
großes Boot aus; und indem wir uns<lb/>
mit un&#x017F;erm eignen Schiffe, unter zum<lb/>
Theil fe&#x017F;tgemachten Segeln, dem Wrack bis<lb/>
auf eine Entfernung von etwa 80 Klaftern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0237] von ſeiner Beſatzung verlaſſen worden. Dies regte nun allmaͤhlig allerlerlei wunderliche Gedanken bei mir auf, die ſich endlich in die Vorſtellung aufloͤſeten, wie es wohl des Verſuchs nicht unwerth ſeyn moͤchte, das herrenloſe Wrack mit dem grauenden Morgen wieder aufzuſuchen, es in’s Schlepptau zu nehmen und nach Norwegen zu fuͤhren, von deſſen Kuͤſten wir nur einige und zwanzig Meilen entfernt waren. Der Wind zur Fahrt dahin wehete guͤnſtig, und fuͤr die aufge- wandte Zeit und Muͤhe ſchien ein ſo bedeu- tender Fund, auch ohne Ruͤckſicht auf die etwannige Ladung, uns genuͤglich entſchaͤdigen zu koͤnnen. Bei dem Wechſel der Wache um Mitter- nacht theilte ich dieſen Anſchlag dem Steuer- mann mit, der meiner Meynung beiſtimmte, und mit dem ich nunmehr fuͤr die uͤbrige Nacht einen ſolchen Kurs verabredete, daß wir hoffen konnten, uns bei Tages-Anbruch wieder in der Naͤhe jenes Schiffes zu befinden. Jn der That auch erblickten wir daſſelbe kaum eine halbe Meile vor uns unter dem Winde. Obwohl nun das Wetter ziemlich ſtuͤrmiſch war, ſetzten wir doch ſofort unſer großes Boot aus; und indem wir uns mit unſerm eignen Schiffe, unter zum Theil feſtgemachten Segeln, dem Wrack bis auf eine Entfernung von etwa 80 Klaftern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/237
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/237>, abgerufen am 03.05.2024.