Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fiel. Die Engländer hatten das Verdeck des
angehaltenen Schiffes erfüllt, die Lucken des-
selben geöffnet, und waren im Begriff, eine
bedeutende Parthie Tabacks-Rollen auf das
Verdeck empor zu werfen. Der portugiesi-
sche Kapitain knirschte mit den Zähnen und
schoß wüthende Blicke auf mich; seine engli-
schen Herren Collegen aber, obwohl sie mir
etwas glimpflicher begegneten, waren doch
mit dem guten Rathe fertig, mich augen-
blicklich davonzupacken.

Je mehr ich sah und hörte, je wundersa-
mer und verdächtiger erschien mir der ganze
Handel. Jch hatte nur die Wahl, entweder
zu glauben, daß es zwischen der englischen
und portugiesischen Regierung zu einem plötz-
lichen Bruche gekommen, oder daß es die
Absicht der Engländer sey, ihre Uebermacht
hier zu einer gewaltsamen Beraubung zu
mißbrauchen. Beides aber ließ es noch im-
mer unerklärt, warum der Portugiese auch
mir Ohnmächtigen so gefliessentlich ausge-
wichen sey. Erst späterhin, als ich zu St.
George de la Mina angelangt war, sollte ich
den eigentlichen Zusammenhang dieses Räth-
sels erfahren.

Diese Ankunft erfolgte zwei Tage später,
nach jenem Vorfall; wo ich denn sofort mei-
nem Auftrage durch Ueberlieferung des Brief-
Felleisens und der dazu gehörigen Schlüssel

fiel. Die Englaͤnder hatten das Verdeck des
angehaltenen Schiffes erfuͤllt, die Lucken deſ-
ſelben geoͤffnet, und waren im Begriff, eine
bedeutende Parthie Tabacks-Rollen auf das
Verdeck empor zu werfen. Der portugieſi-
ſche Kapitain knirſchte mit den Zaͤhnen und
ſchoß wuͤthende Blicke auf mich; ſeine engli-
ſchen Herren Collegen aber, obwohl ſie mir
etwas glimpflicher begegneten, waren doch
mit dem guten Rathe fertig, mich augen-
blicklich davonzupacken.

Je mehr ich ſah und hoͤrte, je wunderſa-
mer und verdaͤchtiger erſchien mir der ganze
Handel. Jch hatte nur die Wahl, entweder
zu glauben, daß es zwiſchen der engliſchen
und portugieſiſchen Regierung zu einem ploͤtz-
lichen Bruche gekommen, oder daß es die
Abſicht der Englaͤnder ſey, ihre Uebermacht
hier zu einer gewaltſamen Beraubung zu
mißbrauchen. Beides aber ließ es noch im-
mer unerklaͤrt, warum der Portugieſe auch
mir Ohnmaͤchtigen ſo geflieſſentlich ausge-
wichen ſey. Erſt ſpaͤterhin, als ich zu St.
George de la Mina angelangt war, ſollte ich
den eigentlichen Zuſammenhang dieſes Raͤth-
ſels erfahren.

Dieſe Ankunft erfolgte zwei Tage ſpaͤter,
nach jenem Vorfall; wo ich denn ſofort mei-
nem Auftrage durch Ueberlieferung des Brief-
Felleiſens und der dazu gehoͤrigen Schluͤſſel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0024" n="20"/>
fiel. Die Engla&#x0364;nder hatten das Verdeck des<lb/>
angehaltenen Schiffes erfu&#x0364;llt, die Lucken de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben geo&#x0364;ffnet, und waren im Begriff, eine<lb/>
bedeutende Parthie Tabacks-Rollen auf das<lb/>
Verdeck empor zu werfen. Der portugie&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Kapitain knir&#x017F;chte mit den Za&#x0364;hnen und<lb/>
&#x017F;choß wu&#x0364;thende Blicke auf mich; &#x017F;eine engli-<lb/>
&#x017F;chen Herren Collegen aber, obwohl &#x017F;ie mir<lb/>
etwas glimpflicher begegneten, waren doch<lb/>
mit dem guten Rathe fertig, mich augen-<lb/>
blicklich davonzupacken.</p><lb/>
        <p>Je mehr ich &#x017F;ah und ho&#x0364;rte, je wunder&#x017F;a-<lb/>
mer und verda&#x0364;chtiger er&#x017F;chien mir der ganze<lb/>
Handel. Jch hatte nur die Wahl, entweder<lb/>
zu glauben, daß es zwi&#x017F;chen der engli&#x017F;chen<lb/>
und portugie&#x017F;i&#x017F;chen Regierung zu einem plo&#x0364;tz-<lb/>
lichen Bruche gekommen, oder daß es die<lb/>
Ab&#x017F;icht der Engla&#x0364;nder &#x017F;ey, ihre Uebermacht<lb/>
hier zu einer gewalt&#x017F;amen Beraubung zu<lb/>
mißbrauchen. Beides aber ließ es noch im-<lb/>
mer unerkla&#x0364;rt, warum der Portugie&#x017F;e auch<lb/>
mir Ohnma&#x0364;chtigen &#x017F;o geflie&#x017F;&#x017F;entlich ausge-<lb/>
wichen &#x017F;ey. Er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;terhin, als ich zu St.<lb/>
George de la Mina angelangt war, &#x017F;ollte ich<lb/>
den eigentlichen Zu&#x017F;ammenhang die&#x017F;es Ra&#x0364;th-<lb/>
&#x017F;els erfahren.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Ankunft erfolgte zwei Tage &#x017F;pa&#x0364;ter,<lb/>
nach jenem Vorfall; wo ich denn &#x017F;ofort mei-<lb/>
nem Auftrage durch Ueberlieferung des Brief-<lb/>
Fellei&#x017F;ens und der dazu geho&#x0364;rigen Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0024] fiel. Die Englaͤnder hatten das Verdeck des angehaltenen Schiffes erfuͤllt, die Lucken deſ- ſelben geoͤffnet, und waren im Begriff, eine bedeutende Parthie Tabacks-Rollen auf das Verdeck empor zu werfen. Der portugieſi- ſche Kapitain knirſchte mit den Zaͤhnen und ſchoß wuͤthende Blicke auf mich; ſeine engli- ſchen Herren Collegen aber, obwohl ſie mir etwas glimpflicher begegneten, waren doch mit dem guten Rathe fertig, mich augen- blicklich davonzupacken. Je mehr ich ſah und hoͤrte, je wunderſa- mer und verdaͤchtiger erſchien mir der ganze Handel. Jch hatte nur die Wahl, entweder zu glauben, daß es zwiſchen der engliſchen und portugieſiſchen Regierung zu einem ploͤtz- lichen Bruche gekommen, oder daß es die Abſicht der Englaͤnder ſey, ihre Uebermacht hier zu einer gewaltſamen Beraubung zu mißbrauchen. Beides aber ließ es noch im- mer unerklaͤrt, warum der Portugieſe auch mir Ohnmaͤchtigen ſo geflieſſentlich ausge- wichen ſey. Erſt ſpaͤterhin, als ich zu St. George de la Mina angelangt war, ſollte ich den eigentlichen Zuſammenhang dieſes Raͤth- ſels erfahren. Dieſe Ankunft erfolgte zwei Tage ſpaͤter, nach jenem Vorfall; wo ich denn ſofort mei- nem Auftrage durch Ueberlieferung des Brief- Felleiſens und der dazu gehoͤrigen Schluͤſſel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/24
Zitationshilfe:	Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/24>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.