Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite

die Hand, schnitt eine Menge wunderlicher
Capriolen, und gab sich mir endlich mit den
Worten "Amo King Sorgo" (Jch bin der
König George) zu erkennen. Daß er aber
auch für irgend etwas Besonderes angesehen
seyn wollte, gab schon sein ganzer Aufzug
zu erkennen. Er war nemlich mit einer alten
zerrissenen linnenen Pumphose und einer
weissen Kattun-Weste ohne Ermel bekleidet;
sein noch größerer Schmuck aber bestand in
einer rothen und weissen Schminke, womit
er sich Gesicht und Hände, vorzugsweise vor
all seinen Gefährten, scheußlich bemahlt hatte.
Mit diesem Narren nun und seinen Unter-
thanen wurden wir des Preises für das
Wasserfüllen einig und hielten uns auch des
nächsten Tages wacker zu unsrer Arbeit.

Bei dieser Gelegenheit nahm ich am
Strande eine Menge von Feldsteinen wahr,
deren wir, als Ballast, für Boot und Scha-
luppe vielfach benöthigt waren. Jch schloß
demnach mit den Negern einen neuen Handel
über eine Bootsladung solcher Steine ab,
worinn zugleich die Größe derselben dahin
bestimmt wurde, daß ein Mensch sie allenfalls
tragen und damit handthieren könnte. Sie
suchten Jhrerseits sich den Transport zu er-
leichtern, indem sie ein Kanot dicht auf den
Strand zogen und es füllten, soviel es bequem

tragen

die Hand, ſchnitt eine Menge wunderlicher
Capriolen, und gab ſich mir endlich mit den
Worten „Amo King Sorgo‟ (Jch bin der
Koͤnig George) zu erkennen. Daß er aber
auch fuͤr irgend etwas Beſonderes angeſehen
ſeyn wollte, gab ſchon ſein ganzer Aufzug
zu erkennen. Er war nemlich mit einer alten
zerriſſenen linnenen Pumphoſe und einer
weiſſen Kattun-Weſte ohne Ermel bekleidet;
ſein noch groͤßerer Schmuck aber beſtand in
einer rothen und weiſſen Schminke, womit
er ſich Geſicht und Haͤnde, vorzugsweiſe vor
all ſeinen Gefaͤhrten, ſcheußlich bemahlt hatte.
Mit dieſem Narren nun und ſeinen Unter-
thanen wurden wir des Preiſes fuͤr das
Waſſerfuͤllen einig und hielten uns auch des
naͤchſten Tages wacker zu unſrer Arbeit.

Bei dieſer Gelegenheit nahm ich am
Strande eine Menge von Feldſteinen wahr,
deren wir, als Ballaſt, fuͤr Boot und Scha-
luppe vielfach benoͤthigt waren. Jch ſchloß
demnach mit den Negern einen neuen Handel
uͤber eine Bootsladung ſolcher Steine ab,
worinn zugleich die Groͤße derſelben dahin
beſtimmt wurde, daß ein Menſch ſie allenfalls
tragen und damit handthieren koͤnnte. Sie
ſuchten Jhrerſeits ſich den Tranſport zu er-
leichtern, indem ſie ein Kanot dicht auf den
Strand zogen und es fuͤllten, ſoviel es bequem

tragen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="32"/>
die Hand, &#x017F;chnitt eine Menge wunderlicher<lb/>
Capriolen, und gab &#x017F;ich mir endlich mit den<lb/>
Worten &#x201E;Amo King Sorgo&#x201F; (Jch bin der<lb/>
Ko&#x0364;nig George) zu erkennen. Daß er aber<lb/>
auch fu&#x0364;r irgend etwas Be&#x017F;onderes ange&#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;eyn wollte, gab &#x017F;chon &#x017F;ein ganzer Aufzug<lb/>
zu erkennen. Er war nemlich mit einer alten<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;enen linnenen Pumpho&#x017F;e und einer<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Kattun-We&#x017F;te ohne Ermel bekleidet;<lb/>
&#x017F;ein noch gro&#x0364;ßerer Schmuck aber be&#x017F;tand in<lb/>
einer rothen und wei&#x017F;&#x017F;en Schminke, womit<lb/>
er &#x017F;ich Ge&#x017F;icht und Ha&#x0364;nde, vorzugswei&#x017F;e vor<lb/>
all &#x017F;einen Gefa&#x0364;hrten, &#x017F;cheußlich bemahlt hatte.<lb/>
Mit die&#x017F;em Narren nun und &#x017F;einen Unter-<lb/>
thanen wurden wir des Prei&#x017F;es fu&#x0364;r das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erfu&#x0364;llen einig und hielten uns auch des<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Tages wacker zu un&#x017F;rer Arbeit.</p><lb/>
        <p>Bei die&#x017F;er Gelegenheit nahm ich am<lb/>
Strande eine Menge von Feld&#x017F;teinen wahr,<lb/>
deren wir, als Balla&#x017F;t, fu&#x0364;r Boot und Scha-<lb/>
luppe vielfach beno&#x0364;thigt waren. Jch &#x017F;chloß<lb/>
demnach mit den Negern einen neuen Handel<lb/>
u&#x0364;ber eine Bootsladung &#x017F;olcher Steine ab,<lb/>
worinn zugleich die Gro&#x0364;ße der&#x017F;elben dahin<lb/>
be&#x017F;timmt wurde, daß ein Men&#x017F;ch &#x017F;ie allenfalls<lb/>
tragen und damit handthieren ko&#x0364;nnte. Sie<lb/>
&#x017F;uchten Jhrer&#x017F;eits &#x017F;ich den Tran&#x017F;port zu er-<lb/>
leichtern, indem &#x017F;ie ein Kanot dicht auf den<lb/>
Strand zogen und es fu&#x0364;llten, &#x017F;oviel es bequem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tragen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0036] die Hand, ſchnitt eine Menge wunderlicher Capriolen, und gab ſich mir endlich mit den Worten „Amo King Sorgo‟ (Jch bin der Koͤnig George) zu erkennen. Daß er aber auch fuͤr irgend etwas Beſonderes angeſehen ſeyn wollte, gab ſchon ſein ganzer Aufzug zu erkennen. Er war nemlich mit einer alten zerriſſenen linnenen Pumphoſe und einer weiſſen Kattun-Weſte ohne Ermel bekleidet; ſein noch groͤßerer Schmuck aber beſtand in einer rothen und weiſſen Schminke, womit er ſich Geſicht und Haͤnde, vorzugsweiſe vor all ſeinen Gefaͤhrten, ſcheußlich bemahlt hatte. Mit dieſem Narren nun und ſeinen Unter- thanen wurden wir des Preiſes fuͤr das Waſſerfuͤllen einig und hielten uns auch des naͤchſten Tages wacker zu unſrer Arbeit. Bei dieſer Gelegenheit nahm ich am Strande eine Menge von Feldſteinen wahr, deren wir, als Ballaſt, fuͤr Boot und Scha- luppe vielfach benoͤthigt waren. Jch ſchloß demnach mit den Negern einen neuen Handel uͤber eine Bootsladung ſolcher Steine ab, worinn zugleich die Groͤße derſelben dahin beſtimmt wurde, daß ein Menſch ſie allenfalls tragen und damit handthieren koͤnnte. Sie ſuchten Jhrerſeits ſich den Tranſport zu er- leichtern, indem ſie ein Kanot dicht auf den Strand zogen und es fuͤllten, ſoviel es bequem tragen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/36
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/36>, abgerufen am 28.03.2024.