Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ausdauer im Schwimmen gewesen. Wenn
sie mit ihren Kanots dicht an der Einen
Seite des Schiffes lagen, und Jemand sich
eine Lust mit ihnen machen wollte, so durft'
er ihnen nur eine thönerne Tabackspfeife zei-
gen und sie über den entgegengesetzten Bord
in's Meer werfen. Alsogleich auch stürzte
sich dann eine Anzahl aus dem Kanot nach
in die Fluth; tauchte, unter dem Schiffe
weg, in den Grund, und sicherlich kam irgend
Einer, mit der unbeschädigten Pfeife in
der Hand, wieder zum Vorschein, wenn gleich
das Meer auf einer solchen Stelle eine Tiefe
von 25 bis 35 Klaftern hatte.

Nicht minder habe ich gesehen, wie
Kinder von etwa fünf Jahren keck und wohl-
gemuth sich im Wasser tummelten und durch-
einander schwammen; ja sogar wie einst ein
Neger (wahrscheinlich war es der Vater des
Kindes) einen solchen vier- oder fünfjährigen
Burschen bei beiden Beinen ergriff und ihn,
soweit er mit aller Kraft vermochte, in die
See schleuderte. Das Kind kam nach wenig
Augenblicken wieder an Land geschwommen;
und seine frohe Miene bewies, wie geringe
der Eindruck gewesen, den diese rohe Be-
handlung auf dasselbe gemacht hatte.

Noch waren wir mit unsern Stein- und
Wasser-Transporten beschäftigt, als ich eines
Morgens bei guter Zeit mit dem Boote,

Ausdauer im Schwimmen geweſen. Wenn
ſie mit ihren Kanots dicht an der Einen
Seite des Schiffes lagen, und Jemand ſich
eine Luſt mit ihnen machen wollte, ſo durft’
er ihnen nur eine thoͤnerne Tabackspfeife zei-
gen und ſie uͤber den entgegengeſetzten Bord
in’s Meer werfen. Alſogleich auch ſtuͤrzte
ſich dann eine Anzahl aus dem Kanot nach
in die Fluth; tauchte, unter dem Schiffe
weg, in den Grund, und ſicherlich kam irgend
Einer, mit der unbeſchaͤdigten Pfeife in
der Hand, wieder zum Vorſchein, wenn gleich
das Meer auf einer ſolchen Stelle eine Tiefe
von 25 bis 35 Klaftern hatte.

Nicht minder habe ich geſehen, wie
Kinder von etwa fuͤnf Jahren keck und wohl-
gemuth ſich im Waſſer tummelten und durch-
einander ſchwammen; ja ſogar wie einſt ein
Neger (wahrſcheinlich war es der Vater des
Kindes) einen ſolchen vier- oder fuͤnfjaͤhrigen
Burſchen bei beiden Beinen ergriff und ihn,
ſoweit er mit aller Kraft vermochte, in die
See ſchleuderte. Das Kind kam nach wenig
Augenblicken wieder an Land geſchwommen;
und ſeine frohe Miene bewies, wie geringe
der Eindruck geweſen, den dieſe rohe Be-
handlung auf daſſelbe gemacht hatte.

Noch waren wir mit unſern Stein- und
Waſſer-Tranſporten beſchaͤftigt, als ich eines
Morgens bei guter Zeit mit dem Boote,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="34"/>
Ausdauer im Schwimmen gewe&#x017F;en. Wenn<lb/>
&#x017F;ie mit ihren Kanots dicht an der Einen<lb/>
Seite des Schiffes lagen, und Jemand &#x017F;ich<lb/>
eine Lu&#x017F;t mit ihnen machen wollte, &#x017F;o durft&#x2019;<lb/>
er ihnen nur eine tho&#x0364;nerne Tabackspfeife zei-<lb/>
gen und &#x017F;ie u&#x0364;ber den entgegenge&#x017F;etzten Bord<lb/>
in&#x2019;s Meer werfen. Al&#x017F;ogleich auch &#x017F;tu&#x0364;rzte<lb/>
&#x017F;ich dann eine Anzahl aus dem Kanot nach<lb/>
in die Fluth; tauchte, unter dem Schiffe<lb/>
weg, in den Grund, und &#x017F;icherlich kam irgend<lb/>
Einer, mit der unbe&#x017F;cha&#x0364;digten Pfeife in<lb/>
der Hand, wieder zum Vor&#x017F;chein, wenn gleich<lb/>
das Meer auf einer &#x017F;olchen Stelle eine Tiefe<lb/>
von 25 bis 35 Klaftern hatte.</p><lb/>
        <p>Nicht minder habe ich ge&#x017F;ehen, wie<lb/>
Kinder von etwa fu&#x0364;nf Jahren keck und wohl-<lb/>
gemuth &#x017F;ich im Wa&#x017F;&#x017F;er tummelten und durch-<lb/>
einander &#x017F;chwammen; ja &#x017F;ogar wie ein&#x017F;t ein<lb/>
Neger (wahr&#x017F;cheinlich war es der Vater des<lb/>
Kindes) einen &#x017F;olchen vier- oder fu&#x0364;nfja&#x0364;hrigen<lb/>
Bur&#x017F;chen bei beiden Beinen ergriff und ihn,<lb/>
&#x017F;oweit er mit aller Kraft vermochte, in die<lb/>
See &#x017F;chleuderte. Das Kind kam nach wenig<lb/>
Augenblicken wieder an Land ge&#x017F;chwommen;<lb/>
und &#x017F;eine frohe Miene bewies, wie geringe<lb/>
der Eindruck gewe&#x017F;en, den die&#x017F;e rohe Be-<lb/>
handlung auf da&#x017F;&#x017F;elbe gemacht hatte.</p><lb/>
        <p>Noch waren wir mit un&#x017F;ern Stein- und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-Tran&#x017F;porten be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, als ich eines<lb/>
Morgens bei guter Zeit mit dem Boote,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0038] Ausdauer im Schwimmen geweſen. Wenn ſie mit ihren Kanots dicht an der Einen Seite des Schiffes lagen, und Jemand ſich eine Luſt mit ihnen machen wollte, ſo durft’ er ihnen nur eine thoͤnerne Tabackspfeife zei- gen und ſie uͤber den entgegengeſetzten Bord in’s Meer werfen. Alſogleich auch ſtuͤrzte ſich dann eine Anzahl aus dem Kanot nach in die Fluth; tauchte, unter dem Schiffe weg, in den Grund, und ſicherlich kam irgend Einer, mit der unbeſchaͤdigten Pfeife in der Hand, wieder zum Vorſchein, wenn gleich das Meer auf einer ſolchen Stelle eine Tiefe von 25 bis 35 Klaftern hatte. Nicht minder habe ich geſehen, wie Kinder von etwa fuͤnf Jahren keck und wohl- gemuth ſich im Waſſer tummelten und durch- einander ſchwammen; ja ſogar wie einſt ein Neger (wahrſcheinlich war es der Vater des Kindes) einen ſolchen vier- oder fuͤnfjaͤhrigen Burſchen bei beiden Beinen ergriff und ihn, ſoweit er mit aller Kraft vermochte, in die See ſchleuderte. Das Kind kam nach wenig Augenblicken wieder an Land geſchwommen; und ſeine frohe Miene bewies, wie geringe der Eindruck geweſen, den dieſe rohe Be- handlung auf daſſelbe gemacht hatte. Noch waren wir mit unſern Stein- und Waſſer-Tranſporten beſchaͤftigt, als ich eines Morgens bei guter Zeit mit dem Boote,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/38
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/38>, abgerufen am 20.04.2024.