Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mando am Borde, ließ mich durch den Ka-
pitain Mick dem Schiffsvolke vorstellen,
gab mir die nöthige Einsicht in seine Pa-
piere und Geschäfte und war solchergestalt
nach Möglichkeit behülflich, daß hier Alles
wieder mit einem neuen Geist und Leben
beseelt wurde. Mir selbst war nicht minder
zu Muthe, als sey ich aus der Hölle in
den Himmel übergegangen.

Bevor nun mein neuer thätiger Freund
und Gönner mich verließ, bemerkte ich ihm,
daß ich auf der Christina noch eine sechs-
monatliche Gage zu fordern hätte; und er
versprach mir, daß sie mir unverkürzt aus,
gezahlt werden sollte. Wirklich geschah dies
auch gleich am nächsten Tage mittelst einer
Anweisung des Kapitains Harmel auf 216
Gulden holländisch. an seine Schiffs-Rhee-
der, die Herren Rochus und Kopstädt in
Rotterdam, die auch zu ihrer Zeit gebüh-
rend honorirt wurde. Eben so holte ich
meine Habseligkeiten aus dem alten in das
neue Schiff ab, und war von diesem Augen-
blick an in dem Letztern vollkommen ein-
heimisch.

Nach gepflogener Berathschlagung mit
meinem Kapitain wandten wir das Schiff
wiederum gegen die westlicher gelegenen
Punkte, um unsre Ladung durch fortgesetz-
setzten Handel zu vervollständigen. Das

mando am Borde, ließ mich durch den Ka-
pitain Mick dem Schiffsvolke vorſtellen,
gab mir die noͤthige Einſicht in ſeine Pa-
piere und Geſchaͤfte und war ſolchergeſtalt
nach Moͤglichkeit behuͤlflich, daß hier Alles
wieder mit einem neuen Geiſt und Leben
beſeelt wurde. Mir ſelbſt war nicht minder
zu Muthe, als ſey ich aus der Hoͤlle in
den Himmel uͤbergegangen.

Bevor nun mein neuer thaͤtiger Freund
und Goͤnner mich verließ, bemerkte ich ihm,
daß ich auf der Chriſtina noch eine ſechs-
monatliche Gage zu fordern haͤtte; und er
verſprach mir, daß ſie mir unverkuͤrzt aus,
gezahlt werden ſollte. Wirklich geſchah dies
auch gleich am naͤchſten Tage mittelſt einer
Anweiſung des Kapitains Harmel auf 216
Gulden hollaͤndiſch. an ſeine Schiffs-Rhee-
der, die Herren Rochus und Kopſtaͤdt in
Rotterdam, die auch zu ihrer Zeit gebuͤh-
rend honorirt wurde. Eben ſo holte ich
meine Habſeligkeiten aus dem alten in das
neue Schiff ab, und war von dieſem Augen-
blick an in dem Letztern vollkommen ein-
heimiſch.

Nach gepflogener Berathſchlagung mit
meinem Kapitain wandten wir das Schiff
wiederum gegen die weſtlicher gelegenen
Punkte, um unſre Ladung durch fortgeſetz-
ſetzten Handel zu vervollſtaͤndigen. Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="75"/>
mando am Borde, ließ mich durch den Ka-<lb/>
pitain Mick dem Schiffsvolke vor&#x017F;tellen,<lb/>
gab mir die no&#x0364;thige Ein&#x017F;icht in &#x017F;eine Pa-<lb/>
piere und Ge&#x017F;cha&#x0364;fte und war &#x017F;olcherge&#x017F;talt<lb/>
nach Mo&#x0364;glichkeit behu&#x0364;lflich, daß hier Alles<lb/>
wieder mit einem neuen Gei&#x017F;t und Leben<lb/>
be&#x017F;eelt wurde. Mir &#x017F;elb&#x017F;t war nicht minder<lb/>
zu Muthe, als &#x017F;ey ich aus der Ho&#x0364;lle in<lb/>
den Himmel u&#x0364;bergegangen.</p><lb/>
        <p>Bevor nun mein neuer tha&#x0364;tiger Freund<lb/>
und Go&#x0364;nner mich verließ, bemerkte ich ihm,<lb/>
daß ich auf der Chri&#x017F;tina noch eine &#x017F;echs-<lb/>
monatliche Gage zu fordern ha&#x0364;tte; und er<lb/>
ver&#x017F;prach mir, daß &#x017F;ie mir unverku&#x0364;rzt aus,<lb/>
gezahlt werden &#x017F;ollte. Wirklich ge&#x017F;chah dies<lb/>
auch gleich am na&#x0364;ch&#x017F;ten Tage mittel&#x017F;t einer<lb/>
Anwei&#x017F;ung des Kapitains Harmel auf 216<lb/>
Gulden holla&#x0364;ndi&#x017F;ch. an &#x017F;eine Schiffs-Rhee-<lb/>
der, die Herren Rochus und Kop&#x017F;ta&#x0364;dt in<lb/>
Rotterdam, die auch zu ihrer Zeit gebu&#x0364;h-<lb/>
rend honorirt wurde. Eben &#x017F;o holte ich<lb/>
meine Hab&#x017F;eligkeiten aus dem alten in das<lb/>
neue Schiff ab, und war von die&#x017F;em Augen-<lb/>
blick an in dem Letztern vollkommen ein-<lb/>
heimi&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>Nach gepflogener Berath&#x017F;chlagung mit<lb/>
meinem Kapitain wandten wir das Schiff<lb/>
wiederum gegen die we&#x017F;tlicher gelegenen<lb/>
Punkte, um un&#x017F;re Ladung durch fortge&#x017F;etz-<lb/>
&#x017F;etzten Handel zu vervoll&#x017F;ta&#x0364;ndigen. Das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0079] mando am Borde, ließ mich durch den Ka- pitain Mick dem Schiffsvolke vorſtellen, gab mir die noͤthige Einſicht in ſeine Pa- piere und Geſchaͤfte und war ſolchergeſtalt nach Moͤglichkeit behuͤlflich, daß hier Alles wieder mit einem neuen Geiſt und Leben beſeelt wurde. Mir ſelbſt war nicht minder zu Muthe, als ſey ich aus der Hoͤlle in den Himmel uͤbergegangen. Bevor nun mein neuer thaͤtiger Freund und Goͤnner mich verließ, bemerkte ich ihm, daß ich auf der Chriſtina noch eine ſechs- monatliche Gage zu fordern haͤtte; und er verſprach mir, daß ſie mir unverkuͤrzt aus, gezahlt werden ſollte. Wirklich geſchah dies auch gleich am naͤchſten Tage mittelſt einer Anweiſung des Kapitains Harmel auf 216 Gulden hollaͤndiſch. an ſeine Schiffs-Rhee- der, die Herren Rochus und Kopſtaͤdt in Rotterdam, die auch zu ihrer Zeit gebuͤh- rend honorirt wurde. Eben ſo holte ich meine Habſeligkeiten aus dem alten in das neue Schiff ab, und war von dieſem Augen- blick an in dem Letztern vollkommen ein- heimiſch. Nach gepflogener Berathſchlagung mit meinem Kapitain wandten wir das Schiff wiederum gegen die weſtlicher gelegenen Punkte, um unſre Ladung durch fortgeſetz- ſetzten Handel zu vervollſtaͤndigen. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/79
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/79>, abgerufen am 21.11.2024.