zu folgen, als er mir bereits auf der Brücke des Münder-Thors begegnete. Neben ihm gieng ein Mann, den ich nicht kannte und der mit dem Schiffe gekommen zu seyn schien. Dieser Frem- de, ein junger rüstiger Mann, von edler Hal- tung, gefiel mir auf den ersten Blick, ohne daß ich wußte und sagen konnte, warum? Da in- deß mein Anbringen an den Vice-Commandan- ten eilig war, zog ich ihn bei der Hand etwas abwärts, um es ihm, des fremden Mannes we- gen, in's Ohr zu flüstern. Waldenfels aber lä- chelte zu meiner Vorsicht und sagte: "Kommen Sie nur; in meinem Quartier wird ein beque- merer Ort dazu seyn."
Als wir dort angekommen und unter sechs Augen waren, wandte sich der Hauptmann zu mir, mit den Worten: "Freuen Sie sich, alter Freund! Dieser Herr hier -- Major von Gnei- senau -- ist der neue Commandant, den uns der König geschickt hat;" -- und zu seinem Gaste: "Dies ist der alte Nettelbeck!" -- Ein freudiges Erschrecken fuhr mir durch alle Glieder; mein Herz schlug mir hoch im Busen, und die Thrä- nen stürzten mir unaufhaltsam aus den alten Augen. Zugleich zitterten mir die Kniee unter'm Leibe; ich fiel vor unserm neuen Schutzgeist in hoher Rührung auf die Kniee, umklammerte ihn und rief aus: "Jch bitte Sie um Gottes wil- len! Verlassen Sie uns nicht: wir wollen Sie auch nicht verlassen, solange wir noch einen war-
zu folgen, als er mir bereits auf der Bruͤcke des Muͤnder-Thors begegnete. Neben ihm gieng ein Mann, den ich nicht kannte und der mit dem Schiffe gekommen zu ſeyn ſchien. Dieſer Frem- de, ein junger ruͤſtiger Mann, von edler Hal- tung, gefiel mir auf den erſten Blick, ohne daß ich wußte und ſagen konnte, warum? Da in- deß mein Anbringen an den Vice-Commandan- ten eilig war, zog ich ihn bei der Hand etwas abwaͤrts, um es ihm, des fremden Mannes we- gen, in’s Ohr zu fluͤſtern. Waldenfels aber laͤ- chelte zu meiner Vorſicht und ſagte: „Kommen Sie nur; in meinem Quartier wird ein beque- merer Ort dazu ſeyn.‟
Als wir dort angekommen und unter ſechs Augen waren, wandte ſich der Hauptmann zu mir, mit den Worten: „Freuen Sie ſich, alter Freund! Dieſer Herr hier — Major von Gnei- ſenau — iſt der neue Commandant, den uns der Koͤnig geſchickt hat;‟ — und zu ſeinem Gaſte: „Dies iſt der alte Nettelbeck!‟ — Ein freudiges Erſchrecken fuhr mir durch alle Glieder; mein Herz ſchlug mir hoch im Buſen, und die Thraͤ- nen ſtuͤrzten mir unaufhaltſam aus den alten Augen. Zugleich zitterten mir die Kniee unter’m Leibe; ich fiel vor unſerm neuen Schutzgeiſt in hoher Ruͤhrung auf die Kniee, umklammerte ihn und rief aus: „Jch bitte Sie um Gottes wil- len! Verlaſſen Sie uns nicht: wir wollen Sie auch nicht verlaſſen, ſolange wir noch einen war-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="105"/>
zu folgen, als er mir bereits auf der Bruͤcke des<lb/>
Muͤnder-Thors begegnete. Neben ihm gieng ein<lb/>
Mann, den ich nicht kannte und der mit dem<lb/>
Schiffe gekommen zu ſeyn ſchien. Dieſer Frem-<lb/>
de, ein junger ruͤſtiger Mann, von edler Hal-<lb/>
tung, gefiel mir auf den erſten Blick, ohne daß<lb/>
ich wußte und ſagen konnte, warum? Da in-<lb/>
deß mein Anbringen an den Vice-Commandan-<lb/>
ten eilig war, zog ich ihn bei der Hand etwas<lb/>
abwaͤrts, um es ihm, des fremden Mannes we-<lb/>
gen, in’s Ohr zu fluͤſtern. Waldenfels aber laͤ-<lb/>
chelte zu meiner Vorſicht und ſagte: „Kommen<lb/>
Sie nur; in meinem Quartier wird ein beque-<lb/>
merer Ort dazu ſeyn.‟</p><lb/><p>Als wir dort angekommen und unter ſechs<lb/>
Augen waren, wandte ſich der Hauptmann zu<lb/>
mir, mit den Worten: „Freuen Sie ſich, alter<lb/>
Freund! Dieſer Herr hier — Major von Gnei-<lb/>ſenau — iſt der neue Commandant, den uns der<lb/>
Koͤnig geſchickt hat;‟— und zu ſeinem Gaſte:<lb/>„Dies iſt der alte Nettelbeck!‟— Ein freudiges<lb/>
Erſchrecken fuhr mir durch alle Glieder; mein<lb/>
Herz ſchlug mir hoch im Buſen, und die Thraͤ-<lb/>
nen ſtuͤrzten mir unaufhaltſam aus den alten<lb/>
Augen. Zugleich zitterten mir die Kniee unter’m<lb/>
Leibe; ich fiel vor unſerm neuen Schutzgeiſt in<lb/>
hoher Ruͤhrung auf die Kniee, umklammerte ihn<lb/>
und rief aus: „Jch bitte Sie um Gottes wil-<lb/>
len! Verlaſſen Sie uns nicht: <hirendition="#g">wir</hi> wollen Sie<lb/>
auch nicht verlaſſen, ſolange wir noch einen war-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[105/0121]
zu folgen, als er mir bereits auf der Bruͤcke des
Muͤnder-Thors begegnete. Neben ihm gieng ein
Mann, den ich nicht kannte und der mit dem
Schiffe gekommen zu ſeyn ſchien. Dieſer Frem-
de, ein junger ruͤſtiger Mann, von edler Hal-
tung, gefiel mir auf den erſten Blick, ohne daß
ich wußte und ſagen konnte, warum? Da in-
deß mein Anbringen an den Vice-Commandan-
ten eilig war, zog ich ihn bei der Hand etwas
abwaͤrts, um es ihm, des fremden Mannes we-
gen, in’s Ohr zu fluͤſtern. Waldenfels aber laͤ-
chelte zu meiner Vorſicht und ſagte: „Kommen
Sie nur; in meinem Quartier wird ein beque-
merer Ort dazu ſeyn.‟
Als wir dort angekommen und unter ſechs
Augen waren, wandte ſich der Hauptmann zu
mir, mit den Worten: „Freuen Sie ſich, alter
Freund! Dieſer Herr hier — Major von Gnei-
ſenau — iſt der neue Commandant, den uns der
Koͤnig geſchickt hat;‟ — und zu ſeinem Gaſte:
„Dies iſt der alte Nettelbeck!‟ — Ein freudiges
Erſchrecken fuhr mir durch alle Glieder; mein
Herz ſchlug mir hoch im Buſen, und die Thraͤ-
nen ſtuͤrzten mir unaufhaltſam aus den alten
Augen. Zugleich zitterten mir die Kniee unter’m
Leibe; ich fiel vor unſerm neuen Schutzgeiſt in
hoher Ruͤhrung auf die Kniee, umklammerte ihn
und rief aus: „Jch bitte Sie um Gottes wil-
len! Verlaſſen Sie uns nicht: wir wollen Sie
auch nicht verlaſſen, ſolange wir noch einen war-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/121>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
