vollkommnes Werk, da ihm der feste Grund man- gelte und das Wasser unten durchsickerte.
Noch zwar konnte die fast tägliche und oft ziemlich lebhafte Beschiessung der Stadt für kein eigentliches Bombardement gelten: aber doch führte sie den Ruin gar vieler Häuser herbei und die Beispiele von aufgehenden Brandflammen, so wie von verunglückten oder entsetzlich verstümmel- ten Menschen in Häusern und auf den Gassen wurden immer häufiger. Man durfte sich nir- gends mehr in den Wohnungen und im Freien für ganz sicher halten; und jemehr Gebäude durch Bomben und Granaten unwohnlich gemacht wor- den waren, um so höher stieg auch die Zahl der Unglücklichen, denen es an Obdach, wie an Mit- teln zum Unterhalt fehlte. Schon zu Anfang Aprils hatte Loucadou einige, wiewohl unzurei- chende Veranstaltungen getroffen, eine Anzahl unnützer Menschen, Arme und die für ihren Un- terhalt auf keine Weise sorgen konnten, aus der Festung und auf Böten nach Rügenwalde zu schaffen: aber noch immer waren viel zu viel Leute dieser Art vorhanden, die dem Ganzen zur Last fielen und denen des Commandanten Men- schenfreundlichkeit ihr unglückliches Loos durch eine gezwungene Auswanderung nicht noch mehr er- schweren mochte.
Diese bedaurenswerthen Menschen irrten nun häufig in den Straßen umher, während die feind- lichen Kugeln immerdar über ihren Köpfen weg-
vollkommnes Werk, da ihm der feſte Grund man- gelte und das Waſſer unten durchſickerte.
Noch zwar konnte die faſt taͤgliche und oft ziemlich lebhafte Beſchieſſung der Stadt fuͤr kein eigentliches Bombardement gelten: aber doch fuͤhrte ſie den Ruin gar vieler Haͤuſer herbei und die Beiſpiele von aufgehenden Brandflammen, ſo wie von verungluͤckten oder entſetzlich verſtuͤmmel- ten Menſchen in Haͤuſern und auf den Gaſſen wurden immer haͤufiger. Man durfte ſich nir- gends mehr in den Wohnungen und im Freien fuͤr ganz ſicher halten; und jemehr Gebaͤude durch Bomben und Granaten unwohnlich gemacht wor- den waren, um ſo hoͤher ſtieg auch die Zahl der Ungluͤcklichen, denen es an Obdach, wie an Mit- teln zum Unterhalt fehlte. Schon zu Anfang Aprils hatte Loucadou einige, wiewohl unzurei- chende Veranſtaltungen getroffen, eine Anzahl unnuͤtzer Menſchen, Arme und die fuͤr ihren Un- terhalt auf keine Weiſe ſorgen konnten, aus der Feſtung und auf Boͤten nach Ruͤgenwalde zu ſchaffen: aber noch immer waren viel zu viel Leute dieſer Art vorhanden, die dem Ganzen zur Laſt fielen und denen des Commandanten Men- ſchenfreundlichkeit ihr ungluͤckliches Loos durch eine gezwungene Auswanderung nicht noch mehr er- ſchweren mochte.
Dieſe bedaurenswerthen Menſchen irrten nun haͤufig in den Straßen umher, waͤhrend die feind- lichen Kugeln immerdar uͤber ihren Koͤpfen weg-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0139"n="123"/>
vollkommnes Werk, da ihm der feſte Grund man-<lb/>
gelte und das Waſſer unten durchſickerte.</p><lb/><p>Noch zwar konnte die faſt taͤgliche und oft<lb/>
ziemlich lebhafte Beſchieſſung der Stadt fuͤr kein<lb/>
eigentliches Bombardement gelten: aber doch<lb/>
fuͤhrte ſie den Ruin gar vieler Haͤuſer herbei und<lb/>
die Beiſpiele von aufgehenden Brandflammen, ſo<lb/>
wie von verungluͤckten oder entſetzlich verſtuͤmmel-<lb/>
ten Menſchen in Haͤuſern und auf den Gaſſen<lb/>
wurden immer haͤufiger. Man durfte ſich nir-<lb/>
gends mehr in den Wohnungen und im Freien<lb/>
fuͤr ganz ſicher halten; und jemehr Gebaͤude durch<lb/>
Bomben und Granaten unwohnlich gemacht wor-<lb/>
den waren, um ſo hoͤher ſtieg auch die Zahl der<lb/>
Ungluͤcklichen, denen es an Obdach, wie an Mit-<lb/>
teln zum Unterhalt fehlte. Schon zu Anfang<lb/>
Aprils hatte Loucadou einige, wiewohl unzurei-<lb/>
chende Veranſtaltungen getroffen, eine Anzahl<lb/>
unnuͤtzer Menſchen, Arme und die fuͤr ihren Un-<lb/>
terhalt auf keine Weiſe ſorgen konnten, aus der<lb/>
Feſtung und auf Boͤten nach Ruͤgenwalde zu<lb/>ſchaffen: aber noch immer waren viel zu viel<lb/>
Leute dieſer Art vorhanden, die dem Ganzen zur<lb/>
Laſt fielen und denen des Commandanten Men-<lb/>ſchenfreundlichkeit ihr ungluͤckliches Loos durch eine<lb/>
gezwungene Auswanderung nicht noch mehr er-<lb/>ſchweren mochte.</p><lb/><p>Dieſe bedaurenswerthen Menſchen irrten nun<lb/>
haͤufig in den Straßen umher, waͤhrend die feind-<lb/>
lichen Kugeln immerdar uͤber ihren Koͤpfen weg-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[123/0139]
vollkommnes Werk, da ihm der feſte Grund man-
gelte und das Waſſer unten durchſickerte.
Noch zwar konnte die faſt taͤgliche und oft
ziemlich lebhafte Beſchieſſung der Stadt fuͤr kein
eigentliches Bombardement gelten: aber doch
fuͤhrte ſie den Ruin gar vieler Haͤuſer herbei und
die Beiſpiele von aufgehenden Brandflammen, ſo
wie von verungluͤckten oder entſetzlich verſtuͤmmel-
ten Menſchen in Haͤuſern und auf den Gaſſen
wurden immer haͤufiger. Man durfte ſich nir-
gends mehr in den Wohnungen und im Freien
fuͤr ganz ſicher halten; und jemehr Gebaͤude durch
Bomben und Granaten unwohnlich gemacht wor-
den waren, um ſo hoͤher ſtieg auch die Zahl der
Ungluͤcklichen, denen es an Obdach, wie an Mit-
teln zum Unterhalt fehlte. Schon zu Anfang
Aprils hatte Loucadou einige, wiewohl unzurei-
chende Veranſtaltungen getroffen, eine Anzahl
unnuͤtzer Menſchen, Arme und die fuͤr ihren Un-
terhalt auf keine Weiſe ſorgen konnten, aus der
Feſtung und auf Boͤten nach Ruͤgenwalde zu
ſchaffen: aber noch immer waren viel zu viel
Leute dieſer Art vorhanden, die dem Ganzen zur
Laſt fielen und denen des Commandanten Men-
ſchenfreundlichkeit ihr ungluͤckliches Loos durch eine
gezwungene Auswanderung nicht noch mehr er-
ſchweren mochte.
Dieſe bedaurenswerthen Menſchen irrten nun
haͤufig in den Straßen umher, waͤhrend die feind-
lichen Kugeln immerdar uͤber ihren Koͤpfen weg-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/139>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.