Dämme waren gebessert; die Schleusen und Was- serläufe in tüchtigen Stand gesetzt.
Dies gieng nun nicht ohne vieles Widerstre- ben von Seiten der Eigenthümer der Wiesen und Ländereien ab, denen das Schicksal einer sol- chen Ueberschwemmung bevorstand, und welche zum Theil auf denselben, trotz der Belagerung, noch säen und erndten zu können vermeynten. Um dieser Katzbalgereien überhoben zu seyn, wandte ich mich an Waldenfels; machte ihn an Ort und Stelle mit der ganzen Einrichtung und Verbindung der Schleusen und der Aufstauungen bekannt, und forderte ihn auf, des jetzigen Zeit- punktes ohne längeres Zögern wahrzunehmen und von Seiten der Commandantur die Jnunda- tion zu veranlassen. So sehr er von der Nütz- lichkeit der Sache überzeugt war, wagte er's doch nicht, sie für seinen eigenen Kopf auszuführen; ich aber wollte eben so wenig etwas mit dem Obristen zu thun haben. Endlich aber überredete er mich doch, mit ihm zu demselben zu gehen und ihm die Sache gemeinschaftlich vorzustellen.
Als wir nun vor ihn kamen, fand sich so- fort auch das vorbelobte Weibsbild ein und be- gann, tapfer mit drein zu reden. Nun war auch meine Geduld am Ende; und ich bedeutete sie kurz und gut, daß es ihr nicht zukäme, hier ihre unverlangte Weisheit feil zu haben. Das Ding aber, das sich auf seinen Herrn verließ, machte mir ein schnippisch Gesicht und wäre mir wohl
(5 *)
Daͤmme waren gebeſſert; die Schleuſen und Waſ- ſerlaͤufe in tuͤchtigen Stand geſetzt.
Dies gieng nun nicht ohne vieles Widerſtre- ben von Seiten der Eigenthuͤmer der Wieſen und Laͤndereien ab, denen das Schickſal einer ſol- chen Ueberſchwemmung bevorſtand, und welche zum Theil auf denſelben, trotz der Belagerung, noch ſaͤen und erndten zu koͤnnen vermeynten. Um dieſer Katzbalgereien uͤberhoben zu ſeyn, wandte ich mich an Waldenfels; machte ihn an Ort und Stelle mit der ganzen Einrichtung und Verbindung der Schleuſen und der Aufſtauungen bekannt, und forderte ihn auf, des jetzigen Zeit- punktes ohne laͤngeres Zoͤgern wahrzunehmen und von Seiten der Commandantur die Jnunda- tion zu veranlaſſen. So ſehr er von der Nuͤtz- lichkeit der Sache uͤberzeugt war, wagte er’s doch nicht, ſie fuͤr ſeinen eigenen Kopf auszufuͤhren; ich aber wollte eben ſo wenig etwas mit dem Obriſten zu thun haben. Endlich aber uͤberredete er mich doch, mit ihm zu demſelben zu gehen und ihm die Sache gemeinſchaftlich vorzuſtellen.
Als wir nun vor ihn kamen, fand ſich ſo- fort auch das vorbelobte Weibsbild ein und be- gann, tapfer mit drein zu reden. Nun war auch meine Geduld am Ende; und ich bedeutete ſie kurz und gut, daß es ihr nicht zukaͤme, hier ihre unverlangte Weisheit feil zu haben. Das Ding aber, das ſich auf ſeinen Herrn verließ, machte mir ein ſchnippiſch Geſicht und waͤre mir wohl
(5 *)
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0083"n="67"/>
Daͤmme waren gebeſſert; die Schleuſen und Waſ-<lb/>ſerlaͤufe in tuͤchtigen Stand geſetzt.</p><lb/><p>Dies gieng nun nicht ohne vieles Widerſtre-<lb/>
ben von Seiten der Eigenthuͤmer der Wieſen<lb/>
und Laͤndereien ab, denen das Schickſal einer ſol-<lb/>
chen Ueberſchwemmung bevorſtand, und welche<lb/>
zum Theil auf denſelben, trotz der Belagerung,<lb/>
noch ſaͤen und erndten zu koͤnnen vermeynten.<lb/>
Um dieſer Katzbalgereien uͤberhoben zu ſeyn,<lb/>
wandte ich mich an Waldenfels; machte ihn an<lb/>
Ort und Stelle mit der ganzen Einrichtung und<lb/>
Verbindung der Schleuſen und der Aufſtauungen<lb/>
bekannt, und forderte ihn auf, des jetzigen Zeit-<lb/>
punktes ohne laͤngeres Zoͤgern wahrzunehmen<lb/>
und von Seiten der Commandantur die Jnunda-<lb/>
tion zu veranlaſſen. So ſehr er von der Nuͤtz-<lb/>
lichkeit der Sache uͤberzeugt war, wagte er’s doch<lb/>
nicht, ſie fuͤr ſeinen eigenen Kopf auszufuͤhren;<lb/>
ich aber wollte eben ſo wenig etwas mit dem<lb/>
Obriſten zu thun haben. Endlich aber uͤberredete<lb/>
er mich doch, mit ihm zu demſelben zu gehen<lb/>
und ihm die Sache gemeinſchaftlich vorzuſtellen.</p><lb/><p>Als wir nun vor ihn kamen, fand ſich ſo-<lb/>
fort auch das vorbelobte Weibsbild ein und be-<lb/>
gann, tapfer mit drein zu reden. Nun war auch<lb/>
meine Geduld am Ende; und ich bedeutete ſie<lb/>
kurz und gut, daß es ihr nicht zukaͤme, hier ihre<lb/>
unverlangte Weisheit feil zu haben. Das Ding<lb/>
aber, das ſich auf ſeinen Herrn verließ, machte<lb/>
mir ein ſchnippiſch Geſicht und waͤre mir wohl<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(5 *)</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[67/0083]
Daͤmme waren gebeſſert; die Schleuſen und Waſ-
ſerlaͤufe in tuͤchtigen Stand geſetzt.
Dies gieng nun nicht ohne vieles Widerſtre-
ben von Seiten der Eigenthuͤmer der Wieſen
und Laͤndereien ab, denen das Schickſal einer ſol-
chen Ueberſchwemmung bevorſtand, und welche
zum Theil auf denſelben, trotz der Belagerung,
noch ſaͤen und erndten zu koͤnnen vermeynten.
Um dieſer Katzbalgereien uͤberhoben zu ſeyn,
wandte ich mich an Waldenfels; machte ihn an
Ort und Stelle mit der ganzen Einrichtung und
Verbindung der Schleuſen und der Aufſtauungen
bekannt, und forderte ihn auf, des jetzigen Zeit-
punktes ohne laͤngeres Zoͤgern wahrzunehmen
und von Seiten der Commandantur die Jnunda-
tion zu veranlaſſen. So ſehr er von der Nuͤtz-
lichkeit der Sache uͤberzeugt war, wagte er’s doch
nicht, ſie fuͤr ſeinen eigenen Kopf auszufuͤhren;
ich aber wollte eben ſo wenig etwas mit dem
Obriſten zu thun haben. Endlich aber uͤberredete
er mich doch, mit ihm zu demſelben zu gehen
und ihm die Sache gemeinſchaftlich vorzuſtellen.
Als wir nun vor ihn kamen, fand ſich ſo-
fort auch das vorbelobte Weibsbild ein und be-
gann, tapfer mit drein zu reden. Nun war auch
meine Geduld am Ende; und ich bedeutete ſie
kurz und gut, daß es ihr nicht zukaͤme, hier ihre
unverlangte Weisheit feil zu haben. Das Ding
aber, das ſich auf ſeinen Herrn verließ, machte
mir ein ſchnippiſch Geſicht und waͤre mir wohl
(5 *)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/83>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.