Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Und hatte mit dem Soff/ ich weiß nicht was/
erjagt.
Sie ließ es also gehn biß Nabal eingeschlafen/
Drauf jagt sie alles weg/ die Hürten zu den Scha-
fen/
Und schaffet Ruh' im Haus: Es war schon
Mitternacht/
Als Sie hatt' ihren Mann ins warme Bette
bracht.
Da nun die Nacht vor bey und man den Morgen
schauet'/
Als Nabal seine Speis'/ und starken Rausch ver-
dauet/
Und wieder nüchtern war/ gieng sein verständig
Weib
Zu ihm/ und stellt' ihm vor sein gestrigs Zeit-
vertreib'/
Sie sprach ihm heftig zu/ Sie fieng ihn an zu-
quälen
Mit einer scharfen Red'/ und alles zu erzählen/
Was gestern war geschehn/ erwehnte die Ge-
fahr/
Und was vor Hertzeleid auf Sie gerichtet war.
Sagt unter andern so: Du wirst ja noch wol wis-
sen/
Daß Davids Volk sich stets der Redlichkeit be-
flissen/
Daß Sie uns nichts gethan/ man sagt von
ihnen nicht/
Daß ihr Gemüht' auf Raub und Stehlen ab-
gericht.
Auch ist dir wol bewust/ daß David außerkohren/
Und durch des Höchsten Gunst zum Könige ge-
bohren/

Die Verſtaͤndige Abigail.

Und hatte mit dem Soff/ ich weiß nicht was/
erjagt.
Sie ließ es alſo gehn biß Nabal eingeſchlafen/
Drauf jagt ſie alles weg/ die Huͤrten zu den Scha-
fen/
Und ſchaffet Ruh’ im Hauſ: Es war ſchon
Mitternacht/
Als Sie hatt’ ihren Mann ins warme Bette
bracht.
Da nun die Nacht vor bey und man den Morgen
ſchauet’/
Als Nabal ſeine Speiſ’/ und ſtarken Rauſch ver-
dauet/
Und wieder nuͤchtern war/ gieng ſein verſtaͤndig
Weib
Zu ihm/ und ſtellt’ ihm vor ſein geſtrigs Zeit-
vertreib’/
Sie ſprach ihm heftig zu/ Sie fieng ihn an zu-
quaͤlen
Mit einer ſcharfen Red’/ und alles zu erzaͤhlen/
Was geſtern war geſchehn/ erwehnte die Ge-
fahr/
Und was vor Hertzeleid auf Sie gerichtet war.
Sagt unter andern ſo: Du wirſt ja noch wol wiſ-
ſen/
Daß Davids Volk ſich ſtets der Redlichkeit be-
fliſſen/
Daß Sie uns nichts gethan/ man ſagt von
ihnen nicht/
Daß ihr Gemuͤht’ auf Raub und Stehlen ab-
gericht.
Auch iſt dir wol bewuſt/ daß David außerkohren/
Und durch des Hoͤchſten Gunſt zum Koͤnige ge-
bohren/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0119" n="63"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Und hatte mit dem Soff/ ich weiß nicht was/<lb/><hi rendition="#et">erjagt.</hi></l><lb/>
            <l>Sie ließ es al&#x017F;o gehn biß Nabal einge&#x017F;chlafen/</l><lb/>
            <l>Drauf jagt &#x017F;ie alles weg/ die Hu&#x0364;rten zu den Scha-<lb/><hi rendition="#et">fen/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chaffet Ruh&#x2019; im Hau&#x017F;: Es war &#x017F;chon<lb/><hi rendition="#et">Mitternacht/</hi></l><lb/>
            <l>Als Sie hatt&#x2019; ihren Mann ins warme Bette<lb/><hi rendition="#et">bracht.</hi></l><lb/>
            <l>Da nun die Nacht vor bey und man den Morgen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chauet&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Als Nabal &#x017F;eine Spei&#x017F;&#x2019;/ und &#x017F;tarken Rau&#x017F;ch ver-<lb/><hi rendition="#et">dauet/</hi></l><lb/>
            <l>Und wieder nu&#x0364;chtern war/ gieng &#x017F;ein ver&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/><hi rendition="#et">Weib</hi></l><lb/>
            <l>Zu ihm/ und &#x017F;tellt&#x2019; ihm vor &#x017F;ein ge&#x017F;trigs Zeit-<lb/><hi rendition="#et">vertreib&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;prach ihm heftig zu/ Sie fieng ihn an zu-<lb/><hi rendition="#et">qua&#x0364;len</hi></l><lb/>
            <l>Mit einer &#x017F;charfen Red&#x2019;/ und alles zu erza&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Was ge&#x017F;tern war ge&#x017F;chehn/ erwehnte die Ge-<lb/><hi rendition="#et">fahr/</hi></l><lb/>
            <l>Und was vor Hertzeleid auf Sie gerichtet war.</l><lb/>
            <l>Sagt unter andern &#x017F;o: Du wir&#x017F;t ja noch wol wi&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Daß Davids Volk &#x017F;ich &#x017F;tets der Redlichkeit be-<lb/><hi rendition="#et">fli&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Daß Sie uns nichts gethan/ man &#x017F;agt von<lb/><hi rendition="#et">ihnen nicht/</hi></l><lb/>
            <l>Daß ihr Gemu&#x0364;ht&#x2019; auf Raub und Stehlen ab-<lb/><hi rendition="#et">gericht.</hi></l><lb/>
            <l>Auch i&#x017F;t dir wol bewu&#x017F;t/ daß David außerkohren/</l><lb/>
            <l>Und durch des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gun&#x017F;t zum Ko&#x0364;nige ge-<lb/><hi rendition="#et">bohren/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0119] Die Verſtaͤndige Abigail. Und hatte mit dem Soff/ ich weiß nicht was/ erjagt. Sie ließ es alſo gehn biß Nabal eingeſchlafen/ Drauf jagt ſie alles weg/ die Huͤrten zu den Scha- fen/ Und ſchaffet Ruh’ im Hauſ: Es war ſchon Mitternacht/ Als Sie hatt’ ihren Mann ins warme Bette bracht. Da nun die Nacht vor bey und man den Morgen ſchauet’/ Als Nabal ſeine Speiſ’/ und ſtarken Rauſch ver- dauet/ Und wieder nuͤchtern war/ gieng ſein verſtaͤndig Weib Zu ihm/ und ſtellt’ ihm vor ſein geſtrigs Zeit- vertreib’/ Sie ſprach ihm heftig zu/ Sie fieng ihn an zu- quaͤlen Mit einer ſcharfen Red’/ und alles zu erzaͤhlen/ Was geſtern war geſchehn/ erwehnte die Ge- fahr/ Und was vor Hertzeleid auf Sie gerichtet war. Sagt unter andern ſo: Du wirſt ja noch wol wiſ- ſen/ Daß Davids Volk ſich ſtets der Redlichkeit be- fliſſen/ Daß Sie uns nichts gethan/ man ſagt von ihnen nicht/ Daß ihr Gemuͤht’ auf Raub und Stehlen ab- gericht. Auch iſt dir wol bewuſt/ daß David außerkohren/ Und durch des Hoͤchſten Gunſt zum Koͤnige ge- bohren/ Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/119
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/119>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.