Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Es hat ja Samuel zu solcher Würdigkeit/
Jhn/ wie schon gnug bekandt/ gesalbt und ein-
geweiht.
Er wird/ wenn Er sein Kreutz/ und Elend' ausge-
standen/
Wenn Gottes Wunderhand ihn von den Trüb-
salsbanden
Erlösen wird/ wenn sich verliebret seine Pein/
Ein Richter Jsraels/ und unser König seyn.
Und du hast seine Knecht' als solche zu dir kahmen/
Da sie in ihrer Noht/ zu uns die Zuflucht nah-
men/
So schimpflich angesehn/ und schändlich aus-
gericht/
Als were David selbst ein schnöder Bösewicht.
Welchs ihn und sein gantz Heer/ wie man auch
leichtlich denket/
Jm Hertzen weh gethan/ und Zweifelsfrey noch
kränket/
Sie haben unsrem Vieh nichts Wiedriges ge-
than/
Und du fuhrst sie voll Grimm so ehrenrührig
an.
Pfuy! großer Unverstand! Pfuy unbedachte
Sinnen!
Mein! schau ist das nicht ein vernünftiges Begin-
nen/
Wenn man den jenigen/ ders hertzlich gut ge-
meynt/
Verhöhnet schimpft und schmeht/ als einen
ärgsten Feind!
Was hett' es dir geschadt/ da unsre Leute saßen/
Und nach vollbrachter Schur/ die fette Mahlzeit
aßen/

Auch

Die Verſtaͤndige Abigail.

Es hat ja Samuel zu ſolcher Wuͤrdigkeit/
Jhn/ wie ſchon gnug bekandt/ geſalbt und ein-
geweiht.
Er wird/ wenn Er ſein Kreutz/ und Elend’ ausge-
ſtanden/
Wenn Gottes Wunderhand ihn von den Truͤb-
ſalsbanden
Erloͤſen wird/ wenn ſich verliebret ſeine Pein/
Ein Richter Jſraels/ und unſer Koͤnig ſeyn.
Und du haſt ſeine Knecht’ als ſolche zu dir kahmen/
Da ſie in ihrer Noht/ zu uns die Zuflucht nah-
men/
So ſchimpflich angeſehn/ und ſchaͤndlich aus-
gericht/
Als were David ſelbſt ein ſchnoͤder Boͤſewicht.
Welchs ihn und ſein gantz Heer/ wie man auch
leichtlich denket/
Jm Hertzen weh gethan/ und Zweifelsfrey noch
kraͤnket/
Sie haben unſrem Vieh nichts Wiedriges ge-
than/
Und du fuhrſt ſie voll Grimm ſo ehrenruͤhrig
an.
Pfuy! großer Unverſtand! Pfuy unbedachte
Sinnen!
Mein! ſchau iſt das nicht ein vernuͤnftiges Begin-
nen/
Wenn man den jenigen/ ders hertzlich gut ge-
meynt/
Verhoͤhnet ſchimpft und ſchmeht/ als einen
aͤrgſten Feind!
Was hett’ es dir geſchadt/ da unſre Leute ſaßen/
Und nach vollbrachter Schur/ die fette Mahlzeit
aßen/

Auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0120" n="64"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Es hat ja Samuel zu &#x017F;olcher Wu&#x0364;rdigkeit/</l><lb/>
            <l>Jhn/ wie &#x017F;chon gnug bekandt/ ge&#x017F;albt und ein-<lb/><hi rendition="#et">geweiht.</hi></l><lb/>
            <l>Er wird/ wenn Er &#x017F;ein Kreutz/ und Elend&#x2019; ausge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tanden/</hi></l><lb/>
            <l>Wenn Gottes Wunderhand ihn von den Tru&#x0364;b-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;alsbanden</hi></l><lb/>
            <l>Erlo&#x0364;&#x017F;en wird/ wenn &#x017F;ich verliebret &#x017F;eine Pein/</l><lb/>
            <l>Ein Richter J&#x017F;raels/ und un&#x017F;er Ko&#x0364;nig &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Und du ha&#x017F;t &#x017F;eine Knecht&#x2019; als &#x017F;olche zu dir kahmen/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ie in ihrer Noht/ zu uns die Zuflucht nah-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>So &#x017F;chimpflich ange&#x017F;ehn/ und &#x017F;cha&#x0364;ndlich aus-<lb/><hi rendition="#et">gericht/</hi></l><lb/>
            <l>Als were David &#x017F;elb&#x017F;t ein &#x017F;chno&#x0364;der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht.</l><lb/>
            <l>Welchs ihn und &#x017F;ein gantz Heer/ wie man auch<lb/><hi rendition="#et">leichtlich denket/</hi></l><lb/>
            <l>Jm Hertzen weh gethan/ und Zweifelsfrey noch<lb/><hi rendition="#et">kra&#x0364;nket/</hi></l><lb/>
            <l>Sie haben un&#x017F;rem Vieh nichts Wiedriges ge-<lb/><hi rendition="#et">than/</hi></l><lb/>
            <l>Und du fuhr&#x017F;t &#x017F;ie voll Grimm &#x017F;o ehrenru&#x0364;hrig<lb/><hi rendition="#et">an.</hi></l><lb/>
            <l>Pfuy! großer Unver&#x017F;tand<hi rendition="#i">!</hi> Pfuy unbedachte<lb/><hi rendition="#et">Sinnen!</hi></l><lb/>
            <l>Mein! &#x017F;chau i&#x017F;t das nicht ein vernu&#x0364;nftiges Begin-<lb/><hi rendition="#et">nen/</hi></l><lb/>
            <l>Wenn man den jenigen/ ders hertzlich gut ge-<lb/><hi rendition="#et">meynt/</hi></l><lb/>
            <l>Verho&#x0364;hnet &#x017F;chimpft und &#x017F;chmeht/ als einen<lb/><hi rendition="#et">a&#x0364;rg&#x017F;ten Feind!</hi></l><lb/>
            <l>Was hett&#x2019; es dir ge&#x017F;chadt/ da un&#x017F;re Leute &#x017F;aßen/</l><lb/>
            <l>Und nach vollbrachter Schur/ die fette Mahlzeit<lb/><hi rendition="#et">aßen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Auch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0120] Die Verſtaͤndige Abigail. Es hat ja Samuel zu ſolcher Wuͤrdigkeit/ Jhn/ wie ſchon gnug bekandt/ geſalbt und ein- geweiht. Er wird/ wenn Er ſein Kreutz/ und Elend’ ausge- ſtanden/ Wenn Gottes Wunderhand ihn von den Truͤb- ſalsbanden Erloͤſen wird/ wenn ſich verliebret ſeine Pein/ Ein Richter Jſraels/ und unſer Koͤnig ſeyn. Und du haſt ſeine Knecht’ als ſolche zu dir kahmen/ Da ſie in ihrer Noht/ zu uns die Zuflucht nah- men/ So ſchimpflich angeſehn/ und ſchaͤndlich aus- gericht/ Als were David ſelbſt ein ſchnoͤder Boͤſewicht. Welchs ihn und ſein gantz Heer/ wie man auch leichtlich denket/ Jm Hertzen weh gethan/ und Zweifelsfrey noch kraͤnket/ Sie haben unſrem Vieh nichts Wiedriges ge- than/ Und du fuhrſt ſie voll Grimm ſo ehrenruͤhrig an. Pfuy! großer Unverſtand! Pfuy unbedachte Sinnen! Mein! ſchau iſt das nicht ein vernuͤnftiges Begin- nen/ Wenn man den jenigen/ ders hertzlich gut ge- meynt/ Verhoͤhnet ſchimpft und ſchmeht/ als einen aͤrgſten Feind! Was hett’ es dir geſchadt/ da unſre Leute ſaßen/ Und nach vollbrachter Schur/ die fette Mahlzeit aßen/ Auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/120
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/120>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.