Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Von diesem Klippen schoß ein Wasser wiel Kri-
stallen/
Welchs ein Geräusche gab in seinem steilen fallen/
Es war sehr klar und hell/ erquikkend/ süß und
frifch/
Und rieselte mit Lust durch seine Myrtenpüsch'/
Es samlete sich da bald in ein Thal zusammen/
Jn dem der matte Mensch/ wenn er durch heisse
Flammen
Der Sonnen abgeschwächt/ sich wieder kühlen
kunt'
Jn dem manch Schäferknecht sich Sommers-
zeiten fundt'.
Hier eben dieses Ohrts saß eine Schäferinne
Zwar armer Leute Kind/ doch gleichwol keuscher
Sinne/
Und treflicher Gestalt; Sie hatte sich bekräntzt
Mit einem Rosenkrantz'/ ihr schönes Haarchen
gläntzt'
Als wer' es lauter Gold/ es wurde durchgetrieben/
Vom sanftem Zefyrus als wenn er selbst Belieben/
Zu dieser Nymfen trüg'; aus ihrem Angesicht'
Erhellete mit Lust das rechte Tugendlicht/
Der Spiegel aller Zucht; es scheinen ire Wangen
Mit Milch und Blut vermischt/ der Lippen schö-
nes Prangen
War hohem Purpur gleich/ der Hals wie El-
fenbein/
Der Schnee vermochte kaum den Brüsten
gleich zu sein/
Was weisse Haut belangt/ in summa alles Wesen
Der jungen Schäferinn war schön und auserle-
sen
Es schien' ob die Natur jr bestes Meisterstükk

Fryne-Bozene.

Von dieſem Klippen ſchoß ein Waſſer wiel Kri-
ſtallen/
Welchs ein Geraͤuſche gab in ſeinem ſteilen fallen/
Es war ſehr klar und hell/ erquikkend/ ſuͤß und
frifch/
Und rieſelte mit Luſt durch ſeine Myrtenpuͤſch’/
Es ſamlete ſich da bald in ein Thal zuſammen/
Jn dem der matte Menſch/ wenn er durch heiſſe
Flammen
Der Sonnen abgeſchwaͤcht/ ſich wieder kuͤhlen
kunt’
Jn dem manch Schaͤferknecht ſich Sommers-
zeiten fundt’.
Hier eben dieſes Ohrts ſaß eine Schaͤferinne
Zwar armer Leute Kind/ doch gleichwol keuſcher
Sinne/
Und treflicher Geſtalt; Sie hatte ſich bekraͤntzt
Mit einem Roſenkrantz’/ ihr ſchoͤnes Haarchen
glaͤntzt’
Als wer’ es lauter Gold/ es wurde durchgetrieben/
Vom ſanftem Zefyrus als wenn er ſelbſt Belieben/
Zu dieſer Nymfen truͤg’; aus ihrem Angeſicht’
Erhellete mit Luſt das rechte Tugendlicht/
Der Spiegel aller Zucht; es ſcheinen ire Wangen
Mit Milch und Blut vermiſcht/ der Lippen ſchoͤ-
nes Prangen
War hohem Purpur gleich/ der Hals wie El-
fenbein/
Der Schnee vermochte kaum den Bruͤſten
gleich zu ſein/
Was weiſſe Haut belangt/ in ſumma alles Weſen
Der jungen Schaͤferinn war ſchoͤn und auſerle-
ſen
Es ſchien’ ob die Natur jr beſtes Meiſterſtuͤkk

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0149" n="91"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Von die&#x017F;em Klippen &#x017F;choß ein Wa&#x017F;&#x017F;er wiel Kri-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tallen/</hi></l><lb/>
            <l>Welchs ein Gera&#x0364;u&#x017F;che gab in &#x017F;einem &#x017F;teilen fallen/</l><lb/>
            <l>Es war &#x017F;ehr klar und hell/ erquikkend/ &#x017F;u&#x0364;ß und<lb/><hi rendition="#et">frifch/</hi></l><lb/>
            <l>Und rie&#x017F;elte mit Lu&#x017F;t durch &#x017F;eine Myrtenpu&#x0364;&#x017F;ch&#x2019;/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;amlete &#x017F;ich da bald in ein Thal zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
            <l>Jn dem der matte Men&#x017F;ch/ wenn er durch hei&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Flammen</hi></l><lb/>
            <l>Der Sonnen abge&#x017F;chwa&#x0364;cht/ &#x017F;ich wieder ku&#x0364;hlen<lb/><hi rendition="#et">kunt&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Jn dem manch Scha&#x0364;ferknecht &#x017F;ich Sommers-<lb/><hi rendition="#et">zeiten fundt&#x2019;.</hi></l><lb/>
            <l>Hier eben die&#x017F;es Ohrts &#x017F;aß eine Scha&#x0364;ferinne</l><lb/>
            <l>Zwar armer Leute Kind/ doch gleichwol keu&#x017F;cher<lb/><hi rendition="#et">Sinne/</hi></l><lb/>
            <l>Und treflicher Ge&#x017F;talt; Sie hatte &#x017F;ich bekra&#x0364;ntzt</l><lb/>
            <l>Mit einem Ro&#x017F;enkrantz&#x2019;/ ihr &#x017F;cho&#x0364;nes Haarchen<lb/><hi rendition="#et">gla&#x0364;ntzt&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Als wer&#x2019; es lauter Gold/ es wurde durchgetrieben/</l><lb/>
            <l>Vom &#x017F;anftem Zefyrus als wenn er &#x017F;elb&#x017F;t Belieben/</l><lb/>
            <l>Zu die&#x017F;er Nymfen tru&#x0364;g&#x2019;; aus ihrem Ange&#x017F;icht&#x2019;</l><lb/>
            <l>Erhellete mit Lu&#x017F;t das rechte Tugendlicht/</l><lb/>
            <l>Der Spiegel aller Zucht; <hi rendition="#k">e</hi>s &#x017F;cheinen ire Wangen</l><lb/>
            <l>Mit Milch und Blut vermi&#x017F;cht/ der Lippen &#x017F;cho&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">nes Prangen</hi></l><lb/>
            <l>War hohem Purpur gleich/ der Hals wie El-<lb/><hi rendition="#et">fenbein/</hi></l><lb/>
            <l>Der Schnee vermochte kaum den Bru&#x0364;&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">gleich zu &#x017F;ein/</hi></l><lb/>
            <l>Was wei&#x017F;&#x017F;e Haut belangt/ in &#x017F;umma alles We&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Der jungen Scha&#x0364;ferinn war &#x017F;cho&#x0364;n und au&#x017F;erle-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en</hi></l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chien&#x2019; ob die Natur jr be&#x017F;tes Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;kk</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0149] Fryne-Bozene. Von dieſem Klippen ſchoß ein Waſſer wiel Kri- ſtallen/ Welchs ein Geraͤuſche gab in ſeinem ſteilen fallen/ Es war ſehr klar und hell/ erquikkend/ ſuͤß und frifch/ Und rieſelte mit Luſt durch ſeine Myrtenpuͤſch’/ Es ſamlete ſich da bald in ein Thal zuſammen/ Jn dem der matte Menſch/ wenn er durch heiſſe Flammen Der Sonnen abgeſchwaͤcht/ ſich wieder kuͤhlen kunt’ Jn dem manch Schaͤferknecht ſich Sommers- zeiten fundt’. Hier eben dieſes Ohrts ſaß eine Schaͤferinne Zwar armer Leute Kind/ doch gleichwol keuſcher Sinne/ Und treflicher Geſtalt; Sie hatte ſich bekraͤntzt Mit einem Roſenkrantz’/ ihr ſchoͤnes Haarchen glaͤntzt’ Als wer’ es lauter Gold/ es wurde durchgetrieben/ Vom ſanftem Zefyrus als wenn er ſelbſt Belieben/ Zu dieſer Nymfen truͤg’; aus ihrem Angeſicht’ Erhellete mit Luſt das rechte Tugendlicht/ Der Spiegel aller Zucht; es ſcheinen ire Wangen Mit Milch und Blut vermiſcht/ der Lippen ſchoͤ- nes Prangen War hohem Purpur gleich/ der Hals wie El- fenbein/ Der Schnee vermochte kaum den Bruͤſten gleich zu ſein/ Was weiſſe Haut belangt/ in ſumma alles Weſen Der jungen Schaͤferinn war ſchoͤn und auſerle- ſen Es ſchien’ ob die Natur jr beſtes Meiſterſtuͤkk An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/149
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/149>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.