Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

An ihr erwiesen hett'/ ihr trefliches Geschikk
Jn allem was sie hat war löblich auzuschauen.
Hier saß sie nun allein auf dieser grünen Auen/
Wo diser Wasserfall ins Thal zusammen floß/
Sie hatt' ein Lämchen da auf ihrem weichen
Schoß/
Und wusch dasselbig' ab/ das Kleid war aufge-
schweiffet
Biß über ihre Knieh/ die Armen aufgestreiffet/
Und weil sie meinte daß sie gantz alleine war/
Ließ sie die zarten Brüst ihr schwesterliches
Paar/
Von wegen großer Hitz' auch ziemlich offen ste-
hen/
Welchs aus der massen schön und lieblich anzu-
sehen.
Jn dem sie nun die Schaf' in ihrer stoltzen Ruh
Eins nach dem andern wusch/ sang sie diß Lied
darzu.

Der Schäferinn Bozene Lobliedchen
ihres Feldlebens.

Dieses Liedes eigene Melodie/ suche der Musikkliebende/
in meinem Lustwalde/ Anno 1657. zu Jehna getrnkkt/
fol. 406.

1.
HJmmel dir sey Lob gesungen/
Dir sey grosser Dank gesagt/
Daß ich auff dem Feld' entsprungen/
Daß ich schlechte Schäfermagd/
Nicht aus grosser Herren Orden
Bin zur Welt gebohren worden.

2.
Hier bring' ich in kühlen Wäldern
Meine zarte Jugend zu/

Leb'

Die erhoͤhete

An ihr erwieſen hett’/ ihr trefliches Geſchikk
Jn allem was ſie hat war loͤblich auzuſchauen.
Hier ſaß ſie nun allein auf dieſer gruͤnen Auen/
Wo diſer Waſſerfall ins Thal zuſammen floß/
Sie hatt’ ein Laͤmchen da auf ihrem weichen
Schoß/
Und wuſch daſſelbig’ ab/ das Kleid war aufge-
ſchweiffet
Biß uͤber ihre Knieh/ die Armen aufgeſtreiffet/
Und weil ſie meinte daß ſie gantz alleine war/
Ließ ſie die zarten Bruͤſt ihr ſchweſterliches
Paar/
Von wegen großer Hitz’ auch ziemlich offen ſte-
hen/
Welchs aus der maſſen ſchoͤn und lieblich anzu-
ſehen.
Jn dem ſie nun die Schaf’ in ihrer ſtoltzen Ruh
Eins nach dem andern wuſch/ ſang ſie diß Lied
darzu.

Der Schaͤferinn Bozene Lobliedchen
ihres Feldlebens.

Dieſes Liedes eigene Melodie/ ſuche der Muſikkliebende/
in meinem Luſtwalde/ Anno 1657. zu Jehna getrnkkt/
fol. 406.

1.
HJmmel dir ſey Lob geſungen/
Dir ſey groſſer Dank geſagt/
Daß ich auff dem Feld’ entſprungen/
Daß ich ſchlechte Schaͤfermagd/
Nicht aus groſſer Herꝛen Orden
Bin zur Welt gebohren worden.

2.
Hier bring’ ich in kuͤhlen Waͤldern
Meine zarte Jugend zu/

Leb’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0150" n="92"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>An ihr erwie&#x017F;en hett&#x2019;/ ihr trefliches Ge&#x017F;chikk</l><lb/>
            <l>Jn allem was &#x017F;ie hat war lo&#x0364;blich auzu&#x017F;chauen.</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;aß &#x017F;ie nun allein auf die&#x017F;er gru&#x0364;nen Auen/</l><lb/>
            <l>Wo di&#x017F;er Wa&#x017F;&#x017F;erfall ins Thal zu&#x017F;ammen floß/</l><lb/>
            <l>Sie hatt&#x2019; ein La&#x0364;mchen da auf ihrem weichen<lb/><hi rendition="#et">Schoß/</hi></l><lb/>
            <l>Und wu&#x017F;ch da&#x017F;&#x017F;elbig&#x2019; ab/ das Kleid war aufge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chweiffet</hi></l><lb/>
            <l>Biß u&#x0364;ber ihre Knieh/ die Armen aufge&#x017F;treiffet/</l><lb/>
            <l>Und weil &#x017F;ie meinte daß &#x017F;ie gantz alleine war/</l><lb/>
            <l>Ließ &#x017F;ie die zarten Bru&#x0364;&#x017F;t ihr &#x017F;chwe&#x017F;terliches<lb/><hi rendition="#et">Paar/</hi></l><lb/>
            <l>Von wegen großer Hitz&#x2019; auch ziemlich offen &#x017F;te-<lb/><hi rendition="#et">hen/</hi></l><lb/>
            <l>Welchs aus der ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;n und lieblich anzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen.</hi></l><lb/>
            <l>Jn dem &#x017F;ie nun die Schaf&#x2019; in ihrer &#x017F;toltzen Ruh</l><lb/>
            <l>Eins nach dem andern wu&#x017F;ch/ &#x017F;ang &#x017F;ie diß Lied<lb/><hi rendition="#et">darzu.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr">Der Scha&#x0364;ferinn Bozene Lobliedchen<lb/>
ihres Feldlebens.</hi> </head><lb/>
            <argument>
              <p>Die&#x017F;es Liedes eigene Melodie/ &#x017F;uche der Mu&#x017F;ikkliebende/<lb/><hi rendition="#et">in meinem Lu&#x017F;twalde/ Anno 1657. zu Jehna getrnkkt/<lb/><hi rendition="#aq">fol.</hi> 406.</hi></p>
            </argument><lb/>
            <lg n="1">
              <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#in">H</hi>Jmmel dir &#x017F;ey Lob ge&#x017F;ungen/</l><lb/>
              <l>Dir &#x017F;ey gro&#x017F;&#x017F;er Dank ge&#x017F;agt/</l><lb/>
              <l>Daß ich auff dem Feld&#x2019; ent&#x017F;prungen/</l><lb/>
              <l>Daß ich &#x017F;chlechte Scha&#x0364;fermagd/</l><lb/>
              <l>Nicht aus gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;en Orden</l><lb/>
              <l>Bin zur Welt gebohren worden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
              <l>Hier bring&#x2019; ich in ku&#x0364;hlen Wa&#x0364;ldern</l><lb/>
              <l>Meine zarte Jugend zu/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Leb&#x2019;</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0150] Die erhoͤhete An ihr erwieſen hett’/ ihr trefliches Geſchikk Jn allem was ſie hat war loͤblich auzuſchauen. Hier ſaß ſie nun allein auf dieſer gruͤnen Auen/ Wo diſer Waſſerfall ins Thal zuſammen floß/ Sie hatt’ ein Laͤmchen da auf ihrem weichen Schoß/ Und wuſch daſſelbig’ ab/ das Kleid war aufge- ſchweiffet Biß uͤber ihre Knieh/ die Armen aufgeſtreiffet/ Und weil ſie meinte daß ſie gantz alleine war/ Ließ ſie die zarten Bruͤſt ihr ſchweſterliches Paar/ Von wegen großer Hitz’ auch ziemlich offen ſte- hen/ Welchs aus der maſſen ſchoͤn und lieblich anzu- ſehen. Jn dem ſie nun die Schaf’ in ihrer ſtoltzen Ruh Eins nach dem andern wuſch/ ſang ſie diß Lied darzu. Der Schaͤferinn Bozene Lobliedchen ihres Feldlebens. Dieſes Liedes eigene Melodie/ ſuche der Muſikkliebende/ in meinem Luſtwalde/ Anno 1657. zu Jehna getrnkkt/ fol. 406. 1. HJmmel dir ſey Lob geſungen/ Dir ſey groſſer Dank geſagt/ Daß ich auff dem Feld’ entſprungen/ Daß ich ſchlechte Schaͤfermagd/ Nicht aus groſſer Herꝛen Orden Bin zur Welt gebohren worden. 2. Hier bring’ ich in kuͤhlen Waͤldern Meine zarte Jugend zu/ Leb’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/150
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/150>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.