Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Die Lieb' ist Obermann. Er ziehet ihm zu Sinne/
Was dort (6) Libusse that/ die grosse Hertzoginne.
Gedachte bey sich selbst: Steht solchs dem
Weibe frey?
So wil ich als ein Mann daß Fryne Fürstinn
sey.
Die Liebe reitzet ihn daß er sich niedersetzet/
Uud vor die langeweil sein treues Hertz ergetzet
Mit süssem Seitenspiel'/ als welchs er sehr be-
liebt/
Wie er denn offtermals sich selbst darinnen
übt'.
Er ließ zu seiner Lust/ und sonderlichen Ehren
Der ädlen Schäferinn ein neues Stükchen hören/
Nahm die Violdigamm/ und stimmete sie rein/
Sang dieß verliebte Lied mit sanfter Stimme
drein:

Fürst Huldenreich rühmet die Demuht und seine
schlechte Schäferinn/ verachtet den Hoffart und das
aufgeblasene Frauenzimmer.

Die auf dieses Lied gesetzte eigene Melodie/ suche in meinem
Lustwalde/ fol. 401.

1.
MEin! bin ich denn darüm zuschmähen
Daß mein verliebter Fürstenfinn/
Jhm' eine schlechte Schäferinn/
Zur Allerliebsten außersehen?
Soll denn hiedurch mein hoher Schein/
Verdunkelt und verloschen seyn?

2.
Ach nein/ es ist ja weit defehlet!
Ein tapfrer Sinn und Heldengeist/
Sein ädles Hertz in dem erweist/
Daß er sich nicht üm Hoheit quälet/

Die erhoͤhete

Die Lieb’ iſt Obermann. Er ziehet ihm zu Sinne/
Was dort (6) Libuſſe that/ die groſſe Hertzoginne.
Gedachte bey ſich ſelbſt: Steht ſolchs dem
Weibe frey?
So wil ich als ein Mann daß Fryne Fuͤrſtinn
ſey.
Die Liebe reitzet ihn daß er ſich niederſetzet/
Uud vor die langeweil ſein treues Hertz ergetzet
Mit ſuͤſſem Seitenſpiel’/ als welchs er ſehr be-
liebt/
Wie er denn offtermals ſich ſelbſt darinnen
uͤbt’.
Er ließ zu ſeiner Luſt/ und ſonderlichen Ehren
Der aͤdlen Schaͤferinn ein neues Stuͤkchen hoͤren/
Nahm die Violdigamm/ und ſtimmete ſie rein/
Sang dieß verliebte Lied mit ſanfter Stimme
drein:

Fuͤrſt Huldenreich ruͤhmet die Demuht und ſeine
ſchlechte Schaͤferinn/ verachtet den Hoffart und das
aufgeblaſene Frauenzimmer.

Die auf dieſes Lied geſetzte eigene Melodie/ ſuche in meinem
Luſtwalde/ fol. 401.

1.
MEin! bin ich denn daruͤm zuſchmaͤhen
Daß mein verliebter Fuͤrſtenfinn/
Jhm’ eine ſchlechte Schaͤferinn/
Zur Allerliebſten außerſehen?
Soll denn hiedurch mein hoher Schein/
Verdunkelt und verloſchen ſeyn?

2.
Ach nein/ es iſt ja weit defehlet!
Ein tapfrer Sinn und Heldengeiſt/
Sein aͤdles Hertz in dem erweiſt/
Daß er ſich nicht uͤm Hoheit quaͤlet/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0174" n="114"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Die Lieb&#x2019; i&#x017F;t Obermann. Er ziehet ihm zu Sinne/</l><lb/>
            <l>Was dort <note xml:id="z06." next="#t06." place="end" n="(6)"/> Libu&#x017F;&#x017F;e that/ die gro&#x017F;&#x017F;e Hertzoginne.</l><lb/>
            <l>Gedachte bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t: Steht &#x017F;olchs dem<lb/><hi rendition="#et">Weibe frey?</hi></l><lb/>
            <l>So wil ich als ein Mann daß Fryne Fu&#x0364;r&#x017F;tinn<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ey.</hi></l><lb/>
            <l>Die Liebe reitzet ihn daß er &#x017F;ich nieder&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Uud vor die langeweil &#x017F;ein treues Hertz ergetzet</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Seiten&#x017F;piel&#x2019;/ als welchs er &#x017F;ehr be-<lb/><hi rendition="#et">liebt/</hi></l><lb/>
            <l>Wie er denn offtermals &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t darinnen<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;bt&#x2019;.</hi></l><lb/>
            <l>Er ließ zu &#x017F;einer Lu&#x017F;t/ und &#x017F;onderlichen Ehren</l><lb/>
            <l>Der a&#x0364;dlen Scha&#x0364;ferinn ein neues Stu&#x0364;kchen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Nahm die Violdigamm/ und &#x017F;timmete &#x017F;ie rein/</l><lb/>
            <l>Sang dieß verliebte Lied mit &#x017F;anfter Stimme<lb/><hi rendition="#et">drein:</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#b">Fu&#x0364;r&#x017F;t Huldenreich ru&#x0364;hmet die Demuht und &#x017F;eine</hi><lb/>
&#x017F;chlechte Scha&#x0364;ferinn/ verachtet den Hoffart und das<lb/>
aufgebla&#x017F;ene Frauenzimmer.</head><lb/>
            <argument>
              <p>Die auf die&#x017F;es Lied ge&#x017F;etzte eigene Melodie/ &#x017F;uche in meinem<lb/><hi rendition="#et">Lu&#x017F;twalde/ fol. 401.</hi></p>
            </argument><lb/>
            <lg n="1">
              <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein! bin ich denn daru&#x0364;m zu&#x017F;chma&#x0364;hen</l><lb/>
              <l>Daß mein verliebter Fu&#x0364;r&#x017F;tenfinn/</l><lb/>
              <l>Jhm&#x2019; eine &#x017F;chlechte Scha&#x0364;ferinn/</l><lb/>
              <l>Zur Allerlieb&#x017F;ten außer&#x017F;ehen?</l><lb/>
              <l>Soll denn hiedurch mein hoher Schein/</l><lb/>
              <l>Verdunkelt und verlo&#x017F;chen &#x017F;eyn?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
              <l>Ach nein/ es i&#x017F;t ja weit defehlet!</l><lb/>
              <l>Ein tapfrer Sinn und Heldengei&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Sein a&#x0364;dles Hertz in dem erwei&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Daß er &#x017F;ich nicht u&#x0364;m Hoheit qua&#x0364;let/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0174] Die erhoͤhete Die Lieb’ iſt Obermann. Er ziehet ihm zu Sinne/ Was dort ⁽⁶⁾ Libuſſe that/ die groſſe Hertzoginne. Gedachte bey ſich ſelbſt: Steht ſolchs dem Weibe frey? So wil ich als ein Mann daß Fryne Fuͤrſtinn ſey. Die Liebe reitzet ihn daß er ſich niederſetzet/ Uud vor die langeweil ſein treues Hertz ergetzet Mit ſuͤſſem Seitenſpiel’/ als welchs er ſehr be- liebt/ Wie er denn offtermals ſich ſelbſt darinnen uͤbt’. Er ließ zu ſeiner Luſt/ und ſonderlichen Ehren Der aͤdlen Schaͤferinn ein neues Stuͤkchen hoͤren/ Nahm die Violdigamm/ und ſtimmete ſie rein/ Sang dieß verliebte Lied mit ſanfter Stimme drein: Fuͤrſt Huldenreich ruͤhmet die Demuht und ſeine ſchlechte Schaͤferinn/ verachtet den Hoffart und das aufgeblaſene Frauenzimmer. Die auf dieſes Lied geſetzte eigene Melodie/ ſuche in meinem Luſtwalde/ fol. 401. 1. MEin! bin ich denn daruͤm zuſchmaͤhen Daß mein verliebter Fuͤrſtenfinn/ Jhm’ eine ſchlechte Schaͤferinn/ Zur Allerliebſten außerſehen? Soll denn hiedurch mein hoher Schein/ Verdunkelt und verloſchen ſeyn? 2. Ach nein/ es iſt ja weit defehlet! Ein tapfrer Sinn und Heldengeiſt/ Sein aͤdles Hertz in dem erweiſt/ Daß er ſich nicht uͤm Hoheit quaͤlet/ Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/174
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/174>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.