Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Der Fürst kömmt unter-deß mit Völkern ange-
treten/
Und wird von allem Volk' in Demuht angebeten.
So bald er Frynen sicht (die ihm doch unbe-
wust)
Fällt sein beweglichs Hertz in süsse Liebeslust.
Bozene steht bald auf/ daß Sie mit einem Neigen/
Dem Fürsten nach Gebühr mag satsam Ehr' er-
zeigen/
Sie und ihr Volk ist so in allem wolgeschikkt/
Daß unser junger Fürst wird gantz im Geist'
entzükkt.
Er sieht an dieser Nymf' ein solches ädles Wesen/
Als were Sie nach Wunsch aus tausenden er-
lesen/
Jhr trefliches Geschikk nimmt ihm das Hertz
so ein/
Daß er sonst nichts begehrt als nur bey ihr zu
sein.
Wie bald kan Schönheit doch/ begabt mit Höf-
lichkeiten
Und ädler Sittenahrt/ der Menschen Hertz be-
streiten!
Weicht hofsche Jungfern weicht! man sage
was man wil/
Hier stehet eure Ziehr und aller Wolstand still.
Mein treuer Raht ist der: seht fleissig auf Bo-
zenen/
Gebt fleissig auf sie acht/ und lernt von dieser
Schönen/
Was rechte Tugenden/ was ädle Zierden
sind/
Ob sie der Herkunft nach gleich ist ein Hürten-
kind.

Das

Die erhoͤhete

Der Fuͤrſt koͤmmt unter-deß mit Voͤlkern ange-
treten/
Und wird von allem Volk’ in Demuht angebeten.
So bald er Frynen ſicht (die ihm doch unbe-
wuſt)
Faͤllt ſein beweglichs Hertz in ſuͤſſe Liebesluſt.
Bozene ſteht bald auf/ daß Sie mit einem Neigen/
Dem Fuͤrſten nach Gebuͤhr mag ſatſam Ehr’ er-
zeigen/
Sie und ihr Volk iſt ſo in allem wolgeſchikkt/
Daß unſer junger Fuͤrſt wird gantz im Geiſt’
entzuͤkkt.
Er ſieht an dieſer Nymf’ ein ſolches aͤdles Weſen/
Als were Sie nach Wunſch auſ tauſenden er-
leſen/
Jhr trefliches Geſchikk nimmt ihm das Hertz
ſo ein/
Daß er ſonſt nichts begehrt als nur bey ihr zu
ſein.
Wie bald kan Schoͤnheit doch/ begabt mit Hoͤf-
lichkeiten
Und aͤdler Sittenahrt/ der Menſchen Hertz be-
ſtreiten!
Weicht hofſche Jungfern weicht! man ſage
was man wil/
Hier ſtehet eure Ziehr und aller Wolſtand ſtill.
Mein treuer Raht iſt der: ſeht fleiſſig auf Bo-
zenen/
Gebt fleiſſig auf ſie acht/ und lernt von dieſer
Schoͤnen/
Was rechte Tugenden/ was aͤdle Zierden
ſind/
Ob ſie der Herkunft nach gleich iſt ein Huͤrten-
kind.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0180" n="120"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t ko&#x0364;mmt unter-deß mit Vo&#x0364;lkern ange-<lb/><hi rendition="#et">treten/</hi></l><lb/>
            <l>Und wird von allem Volk&#x2019; in Demuht angebeten.</l><lb/>
            <l>So bald er Frynen &#x017F;icht (die ihm doch unbe-<lb/><hi rendition="#et">wu&#x017F;t)</hi></l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;llt &#x017F;ein beweglichs Hertz in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Liebeslu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Bozene &#x017F;teht bald auf/ daß Sie mit einem Neigen/</l><lb/>
            <l>Dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten nach Gebu&#x0364;hr mag &#x017F;at&#x017F;am Ehr&#x2019; er-<lb/><hi rendition="#et">zeigen/</hi></l><lb/>
            <l>Sie und ihr Volk i&#x017F;t &#x017F;o in allem wolge&#x017F;chikkt/</l><lb/>
            <l>Daß un&#x017F;er junger Fu&#x0364;r&#x017F;t wird gantz im Gei&#x017F;t&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">entzu&#x0364;kkt.</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ieht an die&#x017F;er Nymf&#x2019; ein &#x017F;olches a&#x0364;dles We&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Als were Sie nach Wun&#x017F;ch au&#x017F; tau&#x017F;enden er-<lb/><hi rendition="#et">le&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Jhr trefliches Ge&#x017F;chikk nimmt ihm das Hertz<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o ein/</hi></l><lb/>
            <l>Daß er &#x017F;on&#x017F;t nichts begehrt als nur bey ihr zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein.</hi></l><lb/>
            <l>Wie bald kan Scho&#x0364;nheit doch/ begabt mit Ho&#x0364;f-<lb/><hi rendition="#et">lichkeiten</hi></l><lb/>
            <l>Und a&#x0364;dler Sittenahrt/ der Men&#x017F;chen Hertz be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;treiten!</hi></l><lb/>
            <l>Weicht hof&#x017F;che Jungfern weicht! man &#x017F;age<lb/><hi rendition="#et">was man wil/</hi></l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;tehet eure Ziehr und aller Wol&#x017F;tand &#x017F;till.</l><lb/>
            <l>Mein treuer Raht i&#x017F;t der: &#x017F;eht flei&#x017F;&#x017F;ig auf Bo-<lb/><hi rendition="#et">zenen/</hi></l><lb/>
            <l>Gebt flei&#x017F;&#x017F;ig auf &#x017F;ie acht/ und lernt von die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Scho&#x0364;nen/</hi></l><lb/>
            <l>Was rechte Tugenden/ was a&#x0364;dle Zierden<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ind/</hi></l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ie der Herkunft nach gleich i&#x017F;t ein Hu&#x0364;rten-<lb/><hi rendition="#et">kind.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0180] Die erhoͤhete Der Fuͤrſt koͤmmt unter-deß mit Voͤlkern ange- treten/ Und wird von allem Volk’ in Demuht angebeten. So bald er Frynen ſicht (die ihm doch unbe- wuſt) Faͤllt ſein beweglichs Hertz in ſuͤſſe Liebesluſt. Bozene ſteht bald auf/ daß Sie mit einem Neigen/ Dem Fuͤrſten nach Gebuͤhr mag ſatſam Ehr’ er- zeigen/ Sie und ihr Volk iſt ſo in allem wolgeſchikkt/ Daß unſer junger Fuͤrſt wird gantz im Geiſt’ entzuͤkkt. Er ſieht an dieſer Nymf’ ein ſolches aͤdles Weſen/ Als were Sie nach Wunſch auſ tauſenden er- leſen/ Jhr trefliches Geſchikk nimmt ihm das Hertz ſo ein/ Daß er ſonſt nichts begehrt als nur bey ihr zu ſein. Wie bald kan Schoͤnheit doch/ begabt mit Hoͤf- lichkeiten Und aͤdler Sittenahrt/ der Menſchen Hertz be- ſtreiten! Weicht hofſche Jungfern weicht! man ſage was man wil/ Hier ſtehet eure Ziehr und aller Wolſtand ſtill. Mein treuer Raht iſt der: ſeht fleiſſig auf Bo- zenen/ Gebt fleiſſig auf ſie acht/ und lernt von dieſer Schoͤnen/ Was rechte Tugenden/ was aͤdle Zierden ſind/ Ob ſie der Herkunft nach gleich iſt ein Huͤrten- kind. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/180
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/180>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.