Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Das Armuth schändet nicht. Man hat sich nicht
zu schämen/
Kunst und Geschiklichkeit von Armen anzune-
men/
Der Himmel machet oft ein armes Mensche
reich/
Und wegen Ehr' und Zucht/ den großen Für-
sten gleich.
Ein junger Herr und Fürst der von Tirol sich nennte/
Fragt' unsern Huldenreich ob Er die Jnngfer
kennte?
Der sagte zu ihm: Nein. Jch schwer' auf mei-
ne Treu'
Es ist das schönste Mensch/ Sie sey auch wer
sie sey.
Auf dieses fieng man an mit Kesseltrummeln rum-
meln/
Das Taratantara klang in die Heerestrum-
meln.
Der Fürst nimmt seinen Platz der vor ihn ist
bestellt/
Das Schauvolk weicht zurük/ und macht ein
offnes Feld.
Vier Ritter grün und weis/ die kommen wie zum
Tantzen/
So freudig war ihr Sinn/ und fällen ihre Lan-
tzen.
Hierauf vier andere/ die traben frisch heran/
Jn rohter Kleider Ziehr/ auf diese Renne-
bahn.
Das rohte Kämpfervolk führt' aufgebrüste
Pfauen/
Zum Zeichen auf dem Helm'. Es war wol an-
zuschauen/

Daß

Fryne-Bozene.

Das Armuth ſchaͤndet nicht. Man hat ſich nicht
zu ſchaͤmen/
Kunſt und Geſchiklichkeit von Armen anzune-
men/
Der Himmel machet oft ein armes Menſche
reich/
Und wegen Ehr’ und Zucht/ den großen Fuͤr-
ſten gleich.
Ein junger Herr uñ Fuͤrſt der von Tirol ſich neñte/
Fragt’ unſern Huldenreich ob Er die Jnngfer
kennte?
Der ſagte zu ihm: Nein. Jch ſchwer’ auf mei-
ne Treu’
Es iſt das ſchoͤnſte Menſch/ Sie ſey auch wer
ſie ſey.
Auf dieſes fieng man an mit Keſſeltrummeln rum-
meln/
Das Taratantara klang in die Heerestrum-
meln.
Der Fuͤrſt nimmt ſeinen Platz der vor ihn iſt
beſtellt/
Das Schauvolk weicht zuruͤk/ und macht ein
offnes Feld.
Vier Ritter gruͤn und weiſ/ die kommen wie zum
Tantzen/
So freudig war ihr Sinn/ und faͤllen ihre Lan-
tzen.
Hierauf vier andere/ die traben friſch heran/
Jn rohter Kleider Ziehr/ auf dieſe Renne-
bahn.
Das rohte Kaͤmpfervolk fuͤhrt’ aufgebruͤſte
Pfauen/
Zum Zeichen auf dem Helm’. Es war wol an-
zuſchauen/

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0181" n="121"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Das Armuth &#x017F;cha&#x0364;ndet nicht. Man hat &#x017F;ich nicht<lb/><hi rendition="#et">zu &#x017F;cha&#x0364;men/</hi></l><lb/>
            <l>Kun&#x017F;t und Ge&#x017F;chiklichkeit von Armen anzune-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>Der Himmel machet oft ein armes Men&#x017F;che<lb/><hi rendition="#et">reich/</hi></l><lb/>
            <l>Und wegen Ehr&#x2019; und Zucht/ den großen Fu&#x0364;r-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ten gleich.</hi></l><lb/>
            <l>Ein junger Herr un&#x0303; Fu&#x0364;r&#x017F;t der von Tirol &#x017F;ich nen&#x0303;te/</l><lb/>
            <l>Fragt&#x2019; un&#x017F;ern Huldenreich ob Er die Jnngfer<lb/><hi rendition="#et">kennte?</hi></l><lb/>
            <l>Der &#x017F;agte zu ihm: Nein. Jch &#x017F;chwer&#x2019; auf mei-<lb/><hi rendition="#et">ne Treu&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Men&#x017F;ch/ Sie &#x017F;ey auch wer<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie &#x017F;ey.</hi></l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;es fieng man an mit Ke&#x017F;&#x017F;eltrummeln rum-<lb/><hi rendition="#et">meln/</hi></l><lb/>
            <l>Das Taratantara klang in die Heerestrum-<lb/><hi rendition="#et">meln.</hi></l><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t nimmt &#x017F;einen Platz der vor ihn i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;tellt/</hi></l><lb/>
            <l>Das Schauvolk weicht zuru&#x0364;k/ und macht ein<lb/><hi rendition="#et">offnes Feld.</hi></l><lb/>
            <l>Vier Ritter gru&#x0364;n und wei&#x017F;/ die kommen wie zum<lb/><hi rendition="#et">Tantzen/</hi></l><lb/>
            <l>So freudig war ihr Sinn/ und fa&#x0364;llen ihre Lan-<lb/><hi rendition="#et">tzen.</hi></l><lb/>
            <l>Hierauf vier andere/ die traben fri&#x017F;ch heran/</l><lb/>
            <l>Jn rohter Kleider Ziehr/ auf die&#x017F;e Renne-<lb/><hi rendition="#et">bahn.</hi></l><lb/>
            <l>Das rohte Ka&#x0364;mpfervolk fu&#x0364;hrt&#x2019; aufgebru&#x0364;&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">Pfauen/</hi></l><lb/>
            <l>Zum Zeichen auf dem Helm&#x2019;. Es war wol an-<lb/><hi rendition="#et">zu&#x017F;chauen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">f</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0181] Fryne-Bozene. Das Armuth ſchaͤndet nicht. Man hat ſich nicht zu ſchaͤmen/ Kunſt und Geſchiklichkeit von Armen anzune- men/ Der Himmel machet oft ein armes Menſche reich/ Und wegen Ehr’ und Zucht/ den großen Fuͤr- ſten gleich. Ein junger Herr uñ Fuͤrſt der von Tirol ſich neñte/ Fragt’ unſern Huldenreich ob Er die Jnngfer kennte? Der ſagte zu ihm: Nein. Jch ſchwer’ auf mei- ne Treu’ Es iſt das ſchoͤnſte Menſch/ Sie ſey auch wer ſie ſey. Auf dieſes fieng man an mit Keſſeltrummeln rum- meln/ Das Taratantara klang in die Heerestrum- meln. Der Fuͤrſt nimmt ſeinen Platz der vor ihn iſt beſtellt/ Das Schauvolk weicht zuruͤk/ und macht ein offnes Feld. Vier Ritter gruͤn und weiſ/ die kommen wie zum Tantzen/ So freudig war ihr Sinn/ und faͤllen ihre Lan- tzen. Hierauf vier andere/ die traben friſch heran/ Jn rohter Kleider Ziehr/ auf dieſe Renne- bahn. Das rohte Kaͤmpfervolk fuͤhrt’ aufgebruͤſte Pfauen/ Zum Zeichen auf dem Helm’. Es war wol an- zuſchauen/ Daß f

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/181
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/181>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.