Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

War diß mein Hürtenkind das nun ein Jahr ver-
hohlen
Jm Schloss erzogen ist? welchs ich euch anbe-
fohlen
Recht Fürstlich aufzuziehn? Jch bilde mir nicht
ein/
Daß dieses müglich sey/ daß Sie es könne sein.
Achates sprach: fürwar ich sage keine Lügen/
Mein wehrter Fürst und Herr ich wil euch nicht
betriegen/
Da sey der Himmel vor! So ists was ich erzehlt.
Es ist das Schäferkind welchs ihr euch habt
erwehlt.
Verzeiht mir ädler Herr/ daß ich ohn euer Wis-
sen
Diß vorgenommen hab'/ ich war dahin beflissen/
Daß ich vernehmen wolt'/ ob auch noch etwas
sey
Das irgend bäurisch wer'; ob aus der Schäfe-
rey
Noch etwas an ihr hieng; ob ihr Gemüht' und
Sitten/
Recht adlich unterricht; ob sie mit Tritt- und
Schritten/
Sich recht zu schikken wüst'; ob diese Schäfe-
rinn/
Sich auch geberden könt' als eine Hertzoginn.
Jch habe so gethan wie dort vor alten Jahren
Ein Mahler großer Kunst der gerne wolt' erfah-
ren
Was noch zu tadeln sey? Der etwas hinge-
setzt/
Und steissig angehört wie Der und Jener
schetzt.

Der

f iiij

Fryne-Bozene.

War diß mein Huͤrtenkind das nun ein Jahr ver-
hohlen
Jm Schloſſ erzogen iſt? welchs ich euch anbe-
fohlen
Recht Fuͤrſtlich aufzuziehn? Jch bilde mir nicht
ein/
Daß dieſes muͤglich ſey/ daß Sie es koͤnne ſein.
Achates ſprach: fuͤrwar ich ſage keine Luͤgen/
Mein wehrter Fuͤrſt und Herr ich wil euch nicht
betriegen/
Da ſey der Himmel vor! So iſts was ich eꝛzehlt.
Es iſt das Schaͤferkind welchs ihr euch habt
erwehlt.
Verzeiht mir aͤdler Herr/ daß ich ohn euer Wiſ-
ſen
Diß vorgenommen hab’/ ich war dahin befliſſen/
Daß ich vernehmen wolt’/ ob auch noch etwas
ſey
Das irgend baͤuriſch wer’; ob aus der Schaͤfe-
rey
Noch etwas an ihr hieng; ob ihr Gemuͤht’ und
Sitten/
Recht adlich unterricht; ob ſie mit Tritt- und
Schritten/
Sich recht zu ſchikken wuͤſt’; ob dieſe Schaͤfe-
rinn/
Sich auch geberden koͤnt’ als eine Hertzoginn.
Jch habe ſo gethan wie dort vor alten Jahren
Ein Mahler großer Kunſt der gerne wolt’ erfah-
ren
Was noch zu tadeln ſey? Der etwas hinge-
ſetzt/
Und ſteiſſig angehoͤrt wie Der und Jener
ſchetzt.

Der

f iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0187" n="127"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>War diß mein Hu&#x0364;rtenkind das nun ein Jahr ver-<lb/><hi rendition="#et">hohlen</hi></l><lb/>
            <l>Jm Schlo&#x017F;&#x017F; erzogen i&#x017F;t? welchs ich euch anbe-<lb/><hi rendition="#et">fohlen</hi></l><lb/>
            <l>Recht Fu&#x0364;r&#x017F;tlich aufzuziehn? Jch bilde mir nicht<lb/><hi rendition="#et">ein/</hi></l><lb/>
            <l>Daß die&#x017F;es mu&#x0364;glich &#x017F;ey/ daß Sie es ko&#x0364;nne &#x017F;ein.</l><lb/>
            <l>Achates &#x017F;prach: fu&#x0364;rwar ich &#x017F;age keine Lu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Mein wehrter Fu&#x0364;r&#x017F;t und Herr ich wil euch nicht<lb/><hi rendition="#et">betriegen/</hi></l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ey der Himmel vor! So i&#x017F;ts was ich e&#xA75B;zehlt.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t das Scha&#x0364;ferkind welchs ihr euch habt<lb/><hi rendition="#et">erwehlt.</hi></l><lb/>
            <l>Verzeiht mir a&#x0364;dler Herr/ daß ich ohn euer Wi&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en</hi></l><lb/>
            <l>Diß vorgenommen hab&#x2019;/ ich war dahin befli&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß ich vernehmen wolt&#x2019;/ ob auch noch etwas<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ey</hi></l><lb/>
            <l>Das irgend ba&#x0364;uri&#x017F;ch wer&#x2019;; ob aus der Scha&#x0364;fe-<lb/><hi rendition="#et">rey</hi></l><lb/>
            <l>Noch etwas an ihr hieng; ob ihr Gemu&#x0364;ht&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">Sitten/</hi></l><lb/>
            <l>Recht adlich unterricht; ob &#x017F;ie mit Tritt- und<lb/><hi rendition="#et">Schritten/</hi></l><lb/>
            <l>Sich recht zu &#x017F;chikken wu&#x0364;&#x017F;t&#x2019;; ob die&#x017F;e Scha&#x0364;fe-<lb/><hi rendition="#et">rinn/</hi></l><lb/>
            <l>Sich auch geberden ko&#x0364;nt&#x2019; als eine Hertzoginn.</l><lb/>
            <l>Jch habe &#x017F;o gethan wie dort vor alten Jahren</l><lb/>
            <l>Ein Mahler großer Kun&#x017F;t der gerne wolt&#x2019; erfah-<lb/><hi rendition="#et">ren</hi></l><lb/>
            <l>Was noch zu tadeln &#x017F;ey? Der etwas hinge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;etzt/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tei&#x017F;&#x017F;ig angeho&#x0364;rt wie Der und Jener<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chetzt.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">f iiij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0187] Fryne-Bozene. War diß mein Huͤrtenkind das nun ein Jahr ver- hohlen Jm Schloſſ erzogen iſt? welchs ich euch anbe- fohlen Recht Fuͤrſtlich aufzuziehn? Jch bilde mir nicht ein/ Daß dieſes muͤglich ſey/ daß Sie es koͤnne ſein. Achates ſprach: fuͤrwar ich ſage keine Luͤgen/ Mein wehrter Fuͤrſt und Herr ich wil euch nicht betriegen/ Da ſey der Himmel vor! So iſts was ich eꝛzehlt. Es iſt das Schaͤferkind welchs ihr euch habt erwehlt. Verzeiht mir aͤdler Herr/ daß ich ohn euer Wiſ- ſen Diß vorgenommen hab’/ ich war dahin befliſſen/ Daß ich vernehmen wolt’/ ob auch noch etwas ſey Das irgend baͤuriſch wer’; ob aus der Schaͤfe- rey Noch etwas an ihr hieng; ob ihr Gemuͤht’ und Sitten/ Recht adlich unterricht; ob ſie mit Tritt- und Schritten/ Sich recht zu ſchikken wuͤſt’; ob dieſe Schaͤfe- rinn/ Sich auch geberden koͤnt’ als eine Hertzoginn. Jch habe ſo gethan wie dort vor alten Jahren Ein Mahler großer Kunſt der gerne wolt’ erfah- ren Was noch zu tadeln ſey? Der etwas hinge- ſetzt/ Und ſteiſſig angehoͤrt wie Der und Jener ſchetzt. Der f iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/187
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/187>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.