Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Eur ädler Fürstengeist soll hier in diesen Sachen
Nicht lang' im Zweifel stehn. Die ihr habt an-
gesehn/
Heut auf dem Ritterspiel' ist euere Bozen'
Eur ädler Hertzenstrost/ die ihr habt außerkohren
Sie mnß ja/ wie mir dünkt/ vor euch nur seyn ge-
bohren.
Denn eben jener Zeit gewannet ihr sie lieb/
Als sie auf freyem Feld' ihr' arme Schafe trieb.
Und heute da sie war recht Fürstlich ausgeschmük-
ket/
Habt ihr sie auch beliebt als ihr sie nur erblikket.
Das kömt von oben her. Es giebt der Augen-
schein/
Das keine sonst als Sie soll eure Liebste seyn/
Man steht ja nichts an ihr als göttergleiche Tu-
gend/
Es zeugt ja jedermann daß ihre zarte Jugend/
Mit Anmuht gautz durchsternt/ ihr treflicher
Verstand/
Jst so/ daß sie wol kan regiren Leut und Land.
Dem Fürsten Huldenreich fäugt an das Hertz zu
wallen
Vor großer Frölichkeit/ es kan ihm nichts gefal-
len
Auf dieser gantzen Welt/ daß ihm so wol be-
hagt/
Als was sein Kammerherr Achates itzo sagt.
Wie? sprach Er/ lieber Freund war heute diese
Schöne/
Die ich ins Hertz gefasst mein' edele Bozene?
Jch glaub' es nimmermehr daß in so kurtzer
Zeit/
Sie zugenommen hab in solcher Treflichkeit.

War

Die erhoͤhete

Eur aͤdler Fuͤrſtengeiſt ſoll hier in dieſen Sachen
Nicht lang’ im Zweifel ſtehn. Die ihr habt an-
geſehn/
Heut auf dem Ritterſpiel’ iſt euere Bozen’
Eur aͤdler Hertzenstroſt/ die ihr habt außerkohren
Sie mnß ja/ wie mir duͤnkt/ vor euch nur ſeyn ge-
bohren.
Denn eben jener Zeit gewannet ihr ſie lieb/
Als ſie auf freyem Feld’ ihr’ arme Schafe trieb.
Und heute da ſie war recht Fuͤrſtlich auſgeſchmuͤk-
ket/
Habt ihr ſie auch beliebt als ihr ſie nur erblikket.
Das koͤmt von oben her. Es giebt der Augen-
ſchein/
Das keine ſonſt als Sie ſoll eure Liebſte ſeyn/
Man ſteht ja nichts an ihr als goͤttergleiche Tu-
gend/
Es zeugt ja jedermann daß ihre zarte Jugend/
Mit Anmuht gautz durchſternt/ ihr treflicher
Verſtand/
Jſt ſo/ daß ſie wol kan regiren Leut und Land.
Dem Fuͤrſten Huldenreich faͤugt an das Hertz zu
wallen
Vor großer Froͤlichkeit/ es kan ihm nichts gefal-
len
Auf dieſer gantzen Welt/ daß ihm ſo wol be-
hagt/
Als was ſein Kammerherr Achates itzo ſagt.
Wie? ſprach Er/ lieber Freund war heute dieſe
Schoͤne/
Die ich ins Hertz gefaſſt mein’ edele Bozene?
Jch glaub’ es nimmermehr daß in ſo kurtzer
Zeit/
Sie zugenommen hab in ſolcher Treflichkeit.

War

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0186" n="126"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Eur a&#x0364;dler Fu&#x0364;r&#x017F;tengei&#x017F;t &#x017F;oll hier in die&#x017F;en Sachen</l><lb/>
            <l>Nicht lang&#x2019; im Zweifel &#x017F;tehn. Die ihr habt an-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;ehn/</hi></l><lb/>
            <l>Heut auf dem Ritter&#x017F;piel&#x2019; i&#x017F;t euere Bozen&#x2019;</l><lb/>
            <l>Eur a&#x0364;dler Hertzenstro&#x017F;t/ die ihr habt außerkohren</l><lb/>
            <l>Sie mnß ja/ wie mir du&#x0364;nkt/ vor euch nur &#x017F;eyn ge-<lb/><hi rendition="#et">bohren.</hi></l><lb/>
            <l>Denn eben jener Zeit gewannet ihr &#x017F;ie lieb/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ie auf freyem Feld&#x2019; ihr&#x2019; arme Schafe trieb.</l><lb/>
            <l>Und heute da &#x017F;ie war recht Fu&#x0364;r&#x017F;tlich au&#x017F;ge&#x017F;chmu&#x0364;k-<lb/><hi rendition="#et">ket/</hi></l><lb/>
            <l>Habt ihr &#x017F;ie auch beliebt als ihr &#x017F;ie nur erblikket.</l><lb/>
            <l>Das ko&#x0364;mt von oben her. Es giebt der Augen-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chein/</hi></l><lb/>
            <l>Das keine &#x017F;on&#x017F;t als Sie &#x017F;oll eure Lieb&#x017F;te &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;teht ja nichts an ihr als go&#x0364;ttergleiche Tu-<lb/><hi rendition="#et">gend/</hi></l><lb/>
            <l>Es zeugt ja jedermann daß ihre zarte Jugend/</l><lb/>
            <l>Mit Anmuht gautz durch&#x017F;ternt/ ihr treflicher<lb/><hi rendition="#et">Ver&#x017F;tand/</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;o/ daß &#x017F;ie wol kan regiren Leut und Land.</l><lb/>
            <l>Dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten Huldenreich fa&#x0364;ugt an das Hertz zu<lb/><hi rendition="#et">wallen</hi></l><lb/>
            <l>Vor großer Fro&#x0364;lichkeit/ es kan ihm nichts gefal-<lb/><hi rendition="#et">len</hi></l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;er gantzen Welt/ daß ihm &#x017F;o wol be-<lb/><hi rendition="#et">hagt/</hi></l><lb/>
            <l>Als was &#x017F;ein Kammerherr Achates itzo &#x017F;agt.</l><lb/>
            <l>Wie? &#x017F;prach Er/ lieber Freund war heute die&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Scho&#x0364;ne/</hi></l><lb/>
            <l>Die ich ins Hertz gefa&#x017F;&#x017F;t mein&#x2019; edele Bozene?</l><lb/>
            <l>Jch glaub&#x2019; es nimmermehr daß in &#x017F;o kurtzer<lb/><hi rendition="#et">Zeit/</hi></l><lb/>
            <l>Sie zugenommen hab in &#x017F;olcher Treflichkeit.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">War</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0186] Die erhoͤhete Eur aͤdler Fuͤrſtengeiſt ſoll hier in dieſen Sachen Nicht lang’ im Zweifel ſtehn. Die ihr habt an- geſehn/ Heut auf dem Ritterſpiel’ iſt euere Bozen’ Eur aͤdler Hertzenstroſt/ die ihr habt außerkohren Sie mnß ja/ wie mir duͤnkt/ vor euch nur ſeyn ge- bohren. Denn eben jener Zeit gewannet ihr ſie lieb/ Als ſie auf freyem Feld’ ihr’ arme Schafe trieb. Und heute da ſie war recht Fuͤrſtlich auſgeſchmuͤk- ket/ Habt ihr ſie auch beliebt als ihr ſie nur erblikket. Das koͤmt von oben her. Es giebt der Augen- ſchein/ Das keine ſonſt als Sie ſoll eure Liebſte ſeyn/ Man ſteht ja nichts an ihr als goͤttergleiche Tu- gend/ Es zeugt ja jedermann daß ihre zarte Jugend/ Mit Anmuht gautz durchſternt/ ihr treflicher Verſtand/ Jſt ſo/ daß ſie wol kan regiren Leut und Land. Dem Fuͤrſten Huldenreich faͤugt an das Hertz zu wallen Vor großer Froͤlichkeit/ es kan ihm nichts gefal- len Auf dieſer gantzen Welt/ daß ihm ſo wol be- hagt/ Als was ſein Kammerherr Achates itzo ſagt. Wie? ſprach Er/ lieber Freund war heute dieſe Schoͤne/ Die ich ins Hertz gefaſſt mein’ edele Bozene? Jch glaub’ es nimmermehr daß in ſo kurtzer Zeit/ Sie zugenommen hab in ſolcher Treflichkeit. War

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/186
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/186>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.