Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Und schöner Lieblichkeit. Man bringt sie auf
den Saal/
Ein jede denkt bey sich: Ach wer wird aus der
Zahl/
Die Landesfürstinn seyn? Wer wird doch unter
allen/
Dem Fürsten Huldenreich am treflichsten ge-
fallen?
Es dachte keine nicht/ daß eine Schäferinn
Solt' ihre Fürstinn seyn/ und Landeshertzo-
ginn.
Gleich eben dieser Zeit da alle Jungfern saßen/
Und wolten sich nun gleich vom Fürsten richten
laßen/
Da geht Achates durch und sieht es alles an/
Ob alles wol bestellt/ ob alles wolgethan.
Sieht die Göttinnen Schaar mit heller Klarheit
blinken/
Daß ihm von Frynen Zier das Hertz beginnt zu
sinken.
Als er die Jungfern sieht/ den Himmelsgleichen
Blikk/
Dacht' Er: O Weh! hier wankt der Frynen
höchstes Glükk!
Seh' ich doch hier im Saal' ein klares Stern-
heer funkeln/
Daß mir durch dessen Glantz/ die Augen fast ver-
dunkeln.
Jch habe gar zu viel der Frynen zugetraut/
Mich dünkt so bald der Fürst nur dieses Volk
beschaut/
Wird er das arme Kind Bozene lassen fahren/
Und sich durch Mißverstand mit einer andern
pahren

Aus

Fryne-Bozene.

Und ſchoͤner Lieblichkeit. Man bringt ſie auf
den Saal/
Ein jede denkt bey ſich: Ach wer wird aus der
Zahl/
Die Landesfuͤrſtinn ſeyn? Wer wird doch unter
allen/
Dem Fuͤrſten Huldenreich am treflichſten ge-
fallen?
Es dachte keine nicht/ daß eine Schaͤferinn
Solt’ ihre Fuͤrſtinn ſeyn/ und Landeshertzo-
ginn.
Gleich eben dieſer Zeit da alle Jungfern ſaßen/
Und wolten ſich nun gleich vom Fuͤrſten richten
laßen/
Da geht Achates durch und ſieht es alles an/
Ob alles wol beſtellt/ ob alles wolgethan.
Sieht die Goͤttinnen Schaar mit heller Klarheit
blinken/
Daß ihm von Frynen Zier das Hertz beginnt zu
ſinken.
Als er die Jungfern ſieht/ den Himmelsgleichen
Blikk/
Dacht’ Er: O Weh! hier wankt der Frynen
hoͤchſtes Gluͤkk!
Seh’ ich doch hier im Saal’ ein klares Stern-
heer funkeln/
Daß mir durch deſſen Glantz/ die Augen faſt ver-
dunkeln.
Jch habe gar zu viel der Frynen zugetraut/
Mich duͤnkt ſo bald der Fuͤrſt nur dieſes Volk
beſchaut/
Wird er das arme Kind Bozene laſſen fahren/
Und ſich durch Mißverſtand mit einer andern
pahren

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0201" n="141"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Und &#x017F;cho&#x0364;ner Lieblichkeit. Man bringt &#x017F;ie auf<lb/><hi rendition="#et">den Saal/</hi></l><lb/>
            <l>Ein jede denkt bey &#x017F;ich: Ach wer wird aus der<lb/><hi rendition="#et">Zahl/</hi></l><lb/>
            <l>Die Landesfu&#x0364;r&#x017F;tinn &#x017F;eyn? Wer wird doch unter<lb/><hi rendition="#et">allen/</hi></l><lb/>
            <l>Dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten Huldenreich am treflich&#x017F;ten ge-<lb/><hi rendition="#et">fallen?</hi></l><lb/>
            <l>Es dachte keine nicht/ daß eine Scha&#x0364;ferinn</l><lb/>
            <l>Solt&#x2019; ihre Fu&#x0364;r&#x017F;tinn &#x017F;eyn/ und Landeshertzo-<lb/><hi rendition="#et">ginn.</hi></l><lb/>
            <l>Gleich eben die&#x017F;er Zeit da alle Jungfern &#x017F;aßen/</l><lb/>
            <l>Und wolten &#x017F;ich nun gleich vom Fu&#x0364;r&#x017F;ten richten<lb/><hi rendition="#et">laßen/</hi></l><lb/>
            <l>Da geht Achates durch und &#x017F;ieht es alles an/</l><lb/>
            <l>Ob alles wol be&#x017F;tellt/ ob alles wolgethan.</l><lb/>
            <l>Sieht die Go&#x0364;ttinnen Schaar mit heller Klarheit<lb/><hi rendition="#et">blinken/</hi></l><lb/>
            <l>Daß ihm von Frynen Zier das Hertz beginnt zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;inken.</hi></l><lb/>
            <l>Als er die Jungfern &#x017F;ieht/ den Himmelsgleichen<lb/><hi rendition="#et">Blikk/</hi></l><lb/>
            <l>Dacht&#x2019; Er: O Weh! hier wankt der Frynen<lb/><hi rendition="#et">ho&#x0364;ch&#x017F;tes Glu&#x0364;kk!</hi></l><lb/>
            <l>Seh&#x2019; ich doch hier im Saal&#x2019; ein klares Stern-<lb/><hi rendition="#et">heer funkeln/</hi></l><lb/>
            <l>Daß mir durch de&#x017F;&#x017F;en Glantz/ die Augen fa&#x017F;t ver-<lb/><hi rendition="#et">dunkeln.</hi></l><lb/>
            <l>Jch habe gar zu viel der Frynen zugetraut/</l><lb/>
            <l>Mich du&#x0364;nkt &#x017F;o bald der Fu&#x0364;r&#x017F;t nur die&#x017F;es Volk<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;chaut/</hi></l><lb/>
            <l>Wird er das arme Kind Bozene la&#x017F;&#x017F;en fahren/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich durch Mißver&#x017F;tand mit einer andern<lb/><hi rendition="#et">pahren</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0201] Fryne-Bozene. Und ſchoͤner Lieblichkeit. Man bringt ſie auf den Saal/ Ein jede denkt bey ſich: Ach wer wird aus der Zahl/ Die Landesfuͤrſtinn ſeyn? Wer wird doch unter allen/ Dem Fuͤrſten Huldenreich am treflichſten ge- fallen? Es dachte keine nicht/ daß eine Schaͤferinn Solt’ ihre Fuͤrſtinn ſeyn/ und Landeshertzo- ginn. Gleich eben dieſer Zeit da alle Jungfern ſaßen/ Und wolten ſich nun gleich vom Fuͤrſten richten laßen/ Da geht Achates durch und ſieht es alles an/ Ob alles wol beſtellt/ ob alles wolgethan. Sieht die Goͤttinnen Schaar mit heller Klarheit blinken/ Daß ihm von Frynen Zier das Hertz beginnt zu ſinken. Als er die Jungfern ſieht/ den Himmelsgleichen Blikk/ Dacht’ Er: O Weh! hier wankt der Frynen hoͤchſtes Gluͤkk! Seh’ ich doch hier im Saal’ ein klares Stern- heer funkeln/ Daß mir durch deſſen Glantz/ die Augen faſt ver- dunkeln. Jch habe gar zu viel der Frynen zugetraut/ Mich duͤnkt ſo bald der Fuͤrſt nur dieſes Volk beſchaut/ Wird er das arme Kind Bozene laſſen fahren/ Und ſich durch Mißverſtand mit einer andern pahren Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/201
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/201>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.