Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Die leicht verliebet sind. Solch eitle Weiber-
list/
Jst solch ein schweres Thun/ da Weißheit nöh-
tig ist.
Wer nun durch solchen Schein sein' Augen läßt
verblinden/
Wird vor ein schönes Weib ein greulich Hauß-
kreutz finden/
Dann solche schmiererey wehrt eine kleine weil'
Und das/ was lieblich war/ vergeht in schneller
Eyl.
Hat man denn nicht gesehn/ auf ungefärbte Ju-
gend/
Die sich verschwistert hat mit Keuschheit/ Zucht/
und Tugend/
So ist man all sein Tag' ein hochbetrübter
Mann.
Drüm/ wol dem/ mehr als wol/ der sich wol
hüten kan!
Der junge Fürste hört und nimmt es wol zu Her-
tzen/
Daß wie Achates sagt/ hierinnen nicht zu scher-
tzen.
Er fragt/ was denn vor Raht? Achates sagte
drauf/
Daß man ihn sorgen laß in solchem Heyrahts-
lauff.
Der Hertzog sagt ihm zu/ und lest in diesen
Thaten/
Den klugverschmitzten Mann/ was ihm beliebet/
rahten.
Er rufft selbst überlaut daß man gehorchen soll/
Sein Kammerherr Achat befehl' auch was er
woll'.

Acha-

Fryne-Bozene.

Die leicht verliebet ſind. Solch eitle Weiber-
liſt/
Jſt ſolch ein ſchweres Thun/ da Weißheit noͤh-
tig iſt.
Wer nun durch ſolchen Schein ſein’ Augen laͤßt
verblinden/
Wird vor ein ſchoͤnes Weib ein greulich Hauß-
kreutz finden/
Dann ſolche ſchmiererey wehrt eine kleine weil’
Und das/ was lieblich war/ vergeht in ſchneller
Eyl.
Hat man denn nicht geſehn/ auf ungefaͤrbte Ju-
gend/
Die ſich verſchwiſtert hat mit Keuſchheit/ Zucht/
und Tugend/
So iſt man all ſein Tag’ ein hochbetruͤbter
Mann.
Druͤm/ wol dem/ mehr als wol/ der ſich wol
huͤten kan!
Der junge Fuͤrſte hoͤrt und nimmt es wol zu Her-
tzen/
Daß wie Achates ſagt/ hierinnen nicht zu ſcher-
tzen.
Er fragt/ was denn vor Raht? Achates ſagte
drauf/
Daß man ihn ſorgen laß in ſolchem Heyrahts-
lauff.
Der Hertzog ſagt ihm zu/ und leſt in dieſen
Thaten/
Den klugverſchmitzten Mann/ was ihm beliebet/
rahten.
Er rufft ſelbſt uͤberlaut daß man gehorchen ſoll/
Sein Kammerherꝛ Achat befehl’ auch was er
woll’.

Acha-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0203" n="143"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Die leicht verliebet &#x017F;ind. Solch eitle Weiber-<lb/><hi rendition="#et">li&#x017F;t/</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;olch ein &#x017F;chweres Thun/ da Weißheit no&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">tig i&#x017F;t.</hi></l><lb/>
            <l>Wer nun durch &#x017F;olchen Schein &#x017F;ein&#x2019; Augen la&#x0364;ßt<lb/><hi rendition="#et">verblinden/</hi></l><lb/>
            <l>Wird vor ein &#x017F;cho&#x0364;nes Weib ein greulich Hauß-<lb/><hi rendition="#et">kreutz finden/</hi></l><lb/>
            <l>Dann &#x017F;olche &#x017F;chmiererey wehrt eine kleine weil&#x2019;</l><lb/>
            <l>Und das/ was lieblich war/ vergeht in &#x017F;chneller<lb/><hi rendition="#et">Eyl.</hi></l><lb/>
            <l>Hat man denn nicht ge&#x017F;ehn/ auf ungefa&#x0364;rbte Ju-<lb/><hi rendition="#et">gend/</hi></l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich ver&#x017F;chwi&#x017F;tert hat mit Keu&#x017F;chheit/ Zucht/<lb/><hi rendition="#et">und Tugend/</hi></l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t man all &#x017F;ein Tag&#x2019; ein hochbetru&#x0364;bter<lb/><hi rendition="#et">Mann.</hi></l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m/ wol dem/ mehr als wol/ der &#x017F;ich wol<lb/><hi rendition="#et">hu&#x0364;ten kan!</hi></l><lb/>
            <l>Der junge Fu&#x0364;r&#x017F;te ho&#x0364;rt und nimmt es wol zu Her-<lb/><hi rendition="#et">tzen/</hi></l><lb/>
            <l>Daß wie Achates &#x017F;agt/ hierinnen nicht zu &#x017F;cher-<lb/><hi rendition="#et">tzen.</hi></l><lb/>
            <l>Er fragt/ was denn vor Raht? Achates &#x017F;agte<lb/><hi rendition="#et">drauf/</hi></l><lb/>
            <l>Daß man ihn &#x017F;orgen laß in &#x017F;olchem Heyrahts-<lb/><hi rendition="#et">lauff.</hi></l><lb/>
            <l>Der Hertzog &#x017F;agt ihm zu/ und le&#x017F;t in die&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Thaten/</hi></l><lb/>
            <l>Den klugver&#x017F;chmitzten Mann/ was ihm beliebet/<lb/><hi rendition="#et">rahten.</hi></l><lb/>
            <l>Er rufft &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;berlaut daß man gehorchen &#x017F;oll/</l><lb/>
            <l>Sein Kammerher&#xA75B; Achat befehl&#x2019; auch was er<lb/><hi rendition="#et">woll&#x2019;.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Acha-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0203] Fryne-Bozene. Die leicht verliebet ſind. Solch eitle Weiber- liſt/ Jſt ſolch ein ſchweres Thun/ da Weißheit noͤh- tig iſt. Wer nun durch ſolchen Schein ſein’ Augen laͤßt verblinden/ Wird vor ein ſchoͤnes Weib ein greulich Hauß- kreutz finden/ Dann ſolche ſchmiererey wehrt eine kleine weil’ Und das/ was lieblich war/ vergeht in ſchneller Eyl. Hat man denn nicht geſehn/ auf ungefaͤrbte Ju- gend/ Die ſich verſchwiſtert hat mit Keuſchheit/ Zucht/ und Tugend/ So iſt man all ſein Tag’ ein hochbetruͤbter Mann. Druͤm/ wol dem/ mehr als wol/ der ſich wol huͤten kan! Der junge Fuͤrſte hoͤrt und nimmt es wol zu Her- tzen/ Daß wie Achates ſagt/ hierinnen nicht zu ſcher- tzen. Er fragt/ was denn vor Raht? Achates ſagte drauf/ Daß man ihn ſorgen laß in ſolchem Heyrahts- lauff. Der Hertzog ſagt ihm zu/ und leſt in dieſen Thaten/ Den klugverſchmitzten Mann/ was ihm beliebet/ rahten. Er rufft ſelbſt uͤberlaut daß man gehorchen ſoll/ Sein Kammerherꝛ Achat befehl’ auch was er woll’. Acha-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/203
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/203>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.