Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die unglükkselige

Wo dieses Weib nur möcht' aus unsrer Hand
entrinnen/
Und einen freyen Fuß durch eure Gunst gewin-
nen/
Jhr würdet selber sehn wie sich ihr gantzer
Sinn/
Zur Rache lenken solt'. O nein da kömmts
nicht hin.
Drüm schlagt sie in den Wind/ und denkt an eure
Thaten/
Durch die so mancher Ruhm euch/ kühner Held
gerahten.
Und wo euch meine Lieb' und aller Römer gunst/
Wird angenehme seyn/ so dämpfet diese
Brunst.
Jhr habt es ja an mir so manchesmal gepriesen/
Daß ich die geile Lust so kräfftig abgewiesen/
(15) Gedenkt ihr nicht wie ich dort zu Kar-
thago that/
Als jene keusche Frau mit Thränen vor mich
trat/
Mandoniens Gemahl mit ihrem Frauenzimmer?
Bezwung' ich mich nicht da? die geile Lust hat
nimmer
Mein Meister können seyn. (16) War jene
zarte Braut
Des ädlen Celtibers nicht solcher schönen Haut/
Als eure Sofonisb'? ja zehnmal mag ich sprechen.
Noch dennoch wust' ich mich den Lüsten zu ent-
brechen.
Wolan so thut es auch der ihr euch Römisch
nennt/
Dieweil ein römsches Blut sonst nichts als
Mannheit kennt.

Wer

Die ungluͤkkſelige

Wo dieſes Weib nur moͤcht’ aus unſrer Hand
entrinnen/
Und einen freyen Fuß durch eure Gunſt gewin-
nen/
Jhr wuͤrdet ſelber ſehn wie ſich ihr gantzer
Sinn/
Zur Rache lenken ſolt’. O nein da koͤmmts
nicht hin.
Druͤm ſchlagt ſie in den Wind/ und denkt an eure
Thaten/
Durch die ſo mancher Ruhm euch/ kuͤhner Held
gerahten.
Und wo euch meine Lieb’ und aller Roͤmer gunſt/
Wird angenehme ſeyn/ ſo daͤmpfet dieſe
Brunſt.
Jhr habt es ja an mir ſo manchesmal geprieſen/
Daß ich die geile Luſt ſo kraͤfftig abgewieſen/
(15) Gedenkt ihr nicht wie ich dort zu Kar-
thago that/
Als jene keuſche Frau mit Thraͤnen vor mich
trat/
Mandoniens Gemahl mit ihrem Frauenzimmer?
Bezwung’ ich mich nicht da? die geile Luſt hat
nimmer
Mein Meiſter koͤnnen ſeyn. (16) War jene
zarte Braut
Des aͤdlen Celtibers nicht ſolcher ſchoͤnen Haut/
Als eure Sofonisb’? ja zehnmal mag ich ſprechen.
Noch dennoch wuſt’ ich mich den Luͤſten zu ent-
brechen.
Wolan ſo thut es auch der ihr euch Roͤmiſch
nennt/
Dieweil ein roͤmſches Blut ſonſt nichts als
Mannheit kennt.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0330" n="256"/>
            <fw place="top" type="header">Die unglu&#x0364;kk&#x017F;elige</fw><lb/>
            <l>Wo die&#x017F;es Weib nur mo&#x0364;cht&#x2019; aus un&#x017F;rer Hand<lb/><hi rendition="#et">entrinnen/</hi></l><lb/>
            <l>Und einen freyen Fuß durch eure Gun&#x017F;t gewin-<lb/><hi rendition="#et">nen/</hi></l><lb/>
            <l>Jhr wu&#x0364;rdet &#x017F;elber &#x017F;ehn wie &#x017F;ich ihr gantzer<lb/><hi rendition="#et">Sinn/</hi></l><lb/>
            <l>Zur Rache lenken &#x017F;olt&#x2019;. O nein da ko&#x0364;mmts<lb/><hi rendition="#et">nicht hin.</hi></l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m &#x017F;chlagt &#x017F;ie in den Wind/ und denkt an eure<lb/><hi rendition="#et">Thaten/</hi></l><lb/>
            <l>Durch die &#x017F;o mancher Ruhm euch/ ku&#x0364;hner Held<lb/><hi rendition="#et">gerahten.</hi></l><lb/>
            <l>Und wo euch meine Lieb&#x2019; und aller Ro&#x0364;mer gun&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wird angenehme &#x017F;eyn/ &#x017F;o da&#x0364;mpfet die&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Brun&#x017F;t.</hi></l><lb/>
            <l>Jhr habt es ja an mir &#x017F;o manchesmal geprie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß ich die geile Lu&#x017F;t &#x017F;o kra&#x0364;fftig abgewie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l><note xml:id="za015." next="#ta015." place="end" n="(15)"/> Gedenkt ihr nicht wie ich dort zu Kar-<lb/><hi rendition="#et">thago that/</hi></l><lb/>
            <l>Als jene keu&#x017F;che Frau mit Thra&#x0364;nen vor mich<lb/><hi rendition="#et">trat/</hi></l><lb/>
            <l>Mandoniens Gemahl mit ihrem Frauenzimmer?</l><lb/>
            <l>Bezwung&#x2019; ich mich nicht da? die geile Lu&#x017F;t hat<lb/><hi rendition="#et">nimmer</hi></l><lb/>
            <l>Mein Mei&#x017F;ter ko&#x0364;nnen &#x017F;eyn. <note xml:id="za016." next="#ta016." place="end" n="(16)"/> War jene<lb/><hi rendition="#et">zarte Braut</hi></l><lb/>
            <l>Des a&#x0364;dlen Celtibers nicht &#x017F;olcher &#x017F;cho&#x0364;nen Haut/</l><lb/>
            <l>Als eure Sofonisb&#x2019;? ja zehnmal mag ich &#x017F;prechen.</l><lb/>
            <l>Noch dennoch wu&#x017F;t&#x2019; ich mich den Lu&#x0364;&#x017F;ten zu ent-<lb/><hi rendition="#et">brechen.</hi></l><lb/>
            <l>Wolan &#x017F;o thut es auch der ihr euch Ro&#x0364;mi&#x017F;ch<lb/><hi rendition="#et">nennt/</hi></l><lb/>
            <l>Dieweil ein ro&#x0364;m&#x017F;ches Blut &#x017F;on&#x017F;t nichts als<lb/><hi rendition="#et">Mannheit kennt.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[256/0330] Die ungluͤkkſelige Wo dieſes Weib nur moͤcht’ aus unſrer Hand entrinnen/ Und einen freyen Fuß durch eure Gunſt gewin- nen/ Jhr wuͤrdet ſelber ſehn wie ſich ihr gantzer Sinn/ Zur Rache lenken ſolt’. O nein da koͤmmts nicht hin. Druͤm ſchlagt ſie in den Wind/ und denkt an eure Thaten/ Durch die ſo mancher Ruhm euch/ kuͤhner Held gerahten. Und wo euch meine Lieb’ und aller Roͤmer gunſt/ Wird angenehme ſeyn/ ſo daͤmpfet dieſe Brunſt. Jhr habt es ja an mir ſo manchesmal geprieſen/ Daß ich die geile Luſt ſo kraͤfftig abgewieſen/ ⁽¹⁵⁾ Gedenkt ihr nicht wie ich dort zu Kar- thago that/ Als jene keuſche Frau mit Thraͤnen vor mich trat/ Mandoniens Gemahl mit ihrem Frauenzimmer? Bezwung’ ich mich nicht da? die geile Luſt hat nimmer Mein Meiſter koͤnnen ſeyn. ⁽¹⁶⁾ War jene zarte Braut Des aͤdlen Celtibers nicht ſolcher ſchoͤnen Haut/ Als eure Sofonisb’? ja zehnmal mag ich ſprechen. Noch dennoch wuſt’ ich mich den Luͤſten zu ent- brechen. Wolan ſo thut es auch der ihr euch Roͤmiſch nennt/ Dieweil ein roͤmſches Blut ſonſt nichts als Mannheit kennt. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/330
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/330>, abgerufen am 30.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.