Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sofonisbe.

Jch war vor kurtzer Zeit die Sonne dieser
Stadt/
Man weiß wie Cirtha mich so hoch geehret hat.
Mich hat Numidia in Demuht angebeten/
Als seine Königinn/ nu werd' ich untertreten
Und schimpflich angefeindt von Roms beglükk-
ter Macht/
Jtzt wird mein hoher Stand von jederman
verlacht.
Jch hette zwar vermeint man würde ja der
Krohnen/
Vor anderm schlechtem Volk' hierinnen etwas
schonen/
Nu aber seh' ich wol (O Unbarmhertzigkeit!)
Daß bey dem stoltzen Rom sey gar kein Unter-
scheid.
Hat mich mein Masaniss/ mein Bräutgam/ mein
Getreuer/
Mein hertzgeliebter Printz/ vermeindlich mein
Befreyer/
Der sein getreues Hertz/ und Königliche
Hand/
Mit süsser Liebesfrucht mir ehlich zuge-
wandt.
Hat mich mein Masaniss/ sag' ich/ nicht können
retten/
Von dieser Grausamkeit/ von diesen Band- und
Ketten/
Ach warüm hat Er mich vor seinem Angesicht/
Mit seiner Heldenfaust nicht sträkklich hinge-
richt?
Doch seine Lieb' und Gunst hat es nicht zugegeben/
Sein Wille war mit mir in Freud und Lust zu
leben:

Weils

Sofoniſbe.

Jch war vor kurtzer Zeit die Sonne dieſer
Stadt/
Man weiß wie Cirtha mich ſo hoch geehret hat.
Mich hat Numidia in Demuht angebeten/
Als ſeine Koͤniginn/ nu werd’ ich untertreten
Und ſchimpflich angefeindt von Roms begluͤkk-
ter Macht/
Jtzt wird mein hoher Stand von jederman
verlacht.
Jch hette zwar vermeint man wuͤrde ja der
Krohnen/
Vor anderm ſchlechtem Volk’ hierinnen etwas
ſchonen/
Nu aber ſeh’ ich wol (O Unbarmhertzigkeit!)
Daß bey dem ſtoltzen Rom ſey gar kein Unter-
ſcheid.
Hat mich mein Maſaniſſ/ mein Braͤutgam/ mein
Getreuer/
Mein hertzgeliebter Printz/ vermeindlich mein
Befreyer/
Der ſein getreues Hertz/ und Koͤnigliche
Hand/
Mit ſuͤſſer Liebesfrucht mir ehlich zuge-
wandt.
Hat mich mein Maſaniſſ/ ſag’ ich/ nicht koͤnnen
retten/
Von dieſer Grauſamkeit/ von dieſen Band- und
Ketten/
Ach waruͤm hat Er mich vor ſeinem Angeſicht/
Mit ſeiner Heldenfauſt nicht ſtraͤkklich hinge-
richt?
Doch ſeine Lieb’ und Gunſt hat es nicht zugegeben/
Sein Wille war mit mir in Freud und Luſt zu
leben:

Weils

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0337" n="261"/>
            <fw place="top" type="header">Sofoni&#x017F;be.</fw><lb/>
            <l>Jch war vor kurtzer Zeit die Sonne die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Stadt/</hi></l><lb/>
            <l>Man weiß wie Cirtha mich &#x017F;o hoch geehret hat.</l><lb/>
            <l>Mich hat Numidia in Demuht angebeten/</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;eine Ko&#x0364;niginn/ nu werd&#x2019; ich untertreten</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chimpflich angefeindt von Roms beglu&#x0364;kk-<lb/><hi rendition="#et">ter Macht/</hi></l><lb/>
            <l>Jtzt wird mein hoher Stand von jederman<lb/><hi rendition="#et">verlacht.</hi></l><lb/>
            <l>Jch hette zwar vermeint man wu&#x0364;rde ja der<lb/><hi rendition="#et">Krohnen/</hi></l><lb/>
            <l>Vor anderm &#x017F;chlechtem Volk&#x2019; hierinnen etwas<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chonen/</hi></l><lb/>
            <l>Nu aber &#x017F;eh&#x2019; ich wol (O Unbarmhertzigkeit!)</l><lb/>
            <l>Daß bey dem &#x017F;toltzen Rom &#x017F;ey gar kein Unter-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cheid.</hi></l><lb/>
            <l>Hat mich mein Ma&#x017F;ani&#x017F;&#x017F;/ mein Bra&#x0364;utgam/ mein<lb/><hi rendition="#et">Getreuer/</hi></l><lb/>
            <l>Mein hertzgeliebter Printz/ vermeindlich mein<lb/><hi rendition="#et">Befreyer/</hi></l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ein getreues Hertz/ und Ko&#x0364;nigliche<lb/><hi rendition="#et">Hand/</hi></l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Liebesfrucht mir ehlich zuge-<lb/><hi rendition="#et">wandt.</hi></l><lb/>
            <l>Hat mich mein Ma&#x017F;ani&#x017F;&#x017F;/ &#x017F;ag&#x2019; ich/ nicht ko&#x0364;nnen<lb/><hi rendition="#et">retten/</hi></l><lb/>
            <l>Von die&#x017F;er Grau&#x017F;amkeit/ von die&#x017F;en Band- und<lb/><hi rendition="#et">Ketten/</hi></l><lb/>
            <l>Ach waru&#x0364;m hat Er mich vor &#x017F;einem Ange&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer Heldenfau&#x017F;t nicht &#x017F;tra&#x0364;kklich hinge-<lb/><hi rendition="#et">richt?</hi></l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;eine Lieb&#x2019; und Gun&#x017F;t hat es nicht zugegeben/</l><lb/>
            <l>Sein Wille war mit mir in Freud und Lu&#x017F;t zu<lb/><hi rendition="#et">leben:</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Weils</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[261/0337] Sofoniſbe. Jch war vor kurtzer Zeit die Sonne dieſer Stadt/ Man weiß wie Cirtha mich ſo hoch geehret hat. Mich hat Numidia in Demuht angebeten/ Als ſeine Koͤniginn/ nu werd’ ich untertreten Und ſchimpflich angefeindt von Roms begluͤkk- ter Macht/ Jtzt wird mein hoher Stand von jederman verlacht. Jch hette zwar vermeint man wuͤrde ja der Krohnen/ Vor anderm ſchlechtem Volk’ hierinnen etwas ſchonen/ Nu aber ſeh’ ich wol (O Unbarmhertzigkeit!) Daß bey dem ſtoltzen Rom ſey gar kein Unter- ſcheid. Hat mich mein Maſaniſſ/ mein Braͤutgam/ mein Getreuer/ Mein hertzgeliebter Printz/ vermeindlich mein Befreyer/ Der ſein getreues Hertz/ und Koͤnigliche Hand/ Mit ſuͤſſer Liebesfrucht mir ehlich zuge- wandt. Hat mich mein Maſaniſſ/ ſag’ ich/ nicht koͤnnen retten/ Von dieſer Grauſamkeit/ von dieſen Band- und Ketten/ Ach waruͤm hat Er mich vor ſeinem Angeſicht/ Mit ſeiner Heldenfauſt nicht ſtraͤkklich hinge- richt? Doch ſeine Lieb’ und Gunſt hat es nicht zugegeben/ Sein Wille war mit mir in Freud und Luſt zu leben: Weils

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/337
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/337>, abgerufen am 30.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.