Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Die unglükkselige Weils aber nicht kan seyn/ so halt' ich billichstill/ Dem/ was itzund mit mir der strenge Himmel wil. Wolan/ so geb mein Freund nur wiederüm zu- rükke/ Wünsch Masanissen dort von mir viel Heyl und Glükke/ Sprich daß ich brauchen wil/ was du mir zu- gebracht/ Und sag von Sofonisb' ihm tausend gute Nacht. Als Sie dieß ausgeredt mit naß-bethränten Wangen/ Und Masanissens Knecht von ihr hinweg ge- gangen/ Sah Sie den Mordgetrank im Becher kläg- lich an/ Und hat zu guter letzt die Rede noch gethan: Jst dieß der Liebestrunk/ sind dieß die reichen Gaben/ Womit mein Masaniss mich itzo wollen laben? Soll dieser Becher hier mit Gift-vermischtem Wein/ Mein köstliches Geschmeid' und Brautgeschen- ke seyn? Jst dieß der göldne Ring womit er mir ver- pfendet/ Sein unverfälschtes Hertz? ist dieß/ was er mir sendet/ Mein theures Hochzeitkleid sehr köstlich durch- gestikkt? Soll dieß der Brautschatz seyn/ den er mir zu- geschikkt/ Mein
Die ungluͤkkſelige Weils aber nicht kan ſeyn/ ſo halt’ ich billichſtill/ Dem/ was itzund mit mir der ſtrenge Himmel wil. Wolan/ ſo geb mein Freund nur wiederuͤm zu- ruͤkke/ Wuͤnſch Maſaniſſen dort von mir viel Heyl und Gluͤkke/ Sprich daß ich brauchen wil/ was du mir zu- gebracht/ Und ſag von Sofoniſb’ ihm tauſend gute Nacht. Als Sie dieß ausgeredt mit naß-bethraͤnten Wangen/ Und Maſaniſſens Knecht von ihr hinweg ge- gangen/ Sah Sie den Mordgetrank im Becher klaͤg- lich an/ Und hat zu guter letzt die Rede noch gethan: Jſt dieß der Liebestrunk/ ſind dieß die reichen Gaben/ Womit mein Maſaniſſ mich itzo wollen laben? Soll dieſer Becher hier mit Gift-vermiſchtem Wein/ Mein koͤſtliches Geſchmeid’ und Brautgeſchen- ke ſeyn? Jſt dieß der goͤldne Ring womit er mir ver- pfendet/ Sein unverfaͤlſchtes Hertz? iſt dieß/ was er mir ſendet/ Mein theures Hochzeitkleid ſehr koͤſtlich durch- geſtikkt? Soll dieß der Brautſchatz ſeyn/ den er mir zu- geſchikkt/ Mein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0338" n="262"/> <fw place="top" type="header">Die ungluͤkkſelige</fw><lb/> <l>Weils aber nicht kan ſeyn/ ſo halt’ ich billich<lb/><hi rendition="#et">ſtill/</hi></l><lb/> <l>Dem/ was itzund mit mir der ſtrenge Himmel<lb/><hi rendition="#et">wil.</hi></l><lb/> <l>Wolan/ ſo geb mein Freund nur wiederuͤm zu-<lb/><hi rendition="#et">ruͤkke/</hi></l><lb/> <l>Wuͤnſch Maſaniſſen dort von mir viel Heyl und<lb/><hi rendition="#et">Gluͤkke/</hi></l><lb/> <l>Sprich daß ich brauchen wil/ was du mir zu-<lb/><hi rendition="#et">gebracht/</hi></l><lb/> <l>Und ſag von Sofoniſb’ ihm tauſend gute<lb/><hi rendition="#et">Nacht.</hi></l><lb/> <l>Als Sie dieß ausgeredt mit naß-bethraͤnten<lb/><hi rendition="#et">Wangen/</hi></l><lb/> <l>Und Maſaniſſens Knecht von ihr hinweg ge-<lb/><hi rendition="#et">gangen/</hi></l><lb/> <l>Sah Sie den Mordgetrank im Becher klaͤg-<lb/><hi rendition="#et">lich an/</hi></l><lb/> <l>Und hat zu guter letzt die Rede noch gethan:</l><lb/> <l>Jſt dieß der Liebestrunk/ ſind dieß die reichen<lb/><hi rendition="#et">Gaben/</hi></l><lb/> <l>Womit mein Maſaniſſ mich itzo wollen laben?</l><lb/> <l>Soll dieſer Becher hier mit Gift-vermiſchtem<lb/><hi rendition="#et">Wein/</hi></l><lb/> <l>Mein koͤſtliches Geſchmeid’ und Brautgeſchen-<lb/><hi rendition="#et">ke ſeyn?</hi></l><lb/> <l>Jſt dieß der goͤldne Ring womit er mir ver-<lb/><hi rendition="#et">pfendet/</hi></l><lb/> <l>Sein unverfaͤlſchtes Hertz? iſt dieß/ was er mir<lb/><hi rendition="#et">ſendet/</hi></l><lb/> <l>Mein theures Hochzeitkleid ſehr koͤſtlich durch-<lb/><hi rendition="#et">geſtikkt?</hi></l><lb/> <l>Soll dieß der Brautſchatz ſeyn/ den er mir zu-<lb/><hi rendition="#et">geſchikkt/</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [262/0338]
Die ungluͤkkſelige
Weils aber nicht kan ſeyn/ ſo halt’ ich billich
ſtill/
Dem/ was itzund mit mir der ſtrenge Himmel
wil.
Wolan/ ſo geb mein Freund nur wiederuͤm zu-
ruͤkke/
Wuͤnſch Maſaniſſen dort von mir viel Heyl und
Gluͤkke/
Sprich daß ich brauchen wil/ was du mir zu-
gebracht/
Und ſag von Sofoniſb’ ihm tauſend gute
Nacht.
Als Sie dieß ausgeredt mit naß-bethraͤnten
Wangen/
Und Maſaniſſens Knecht von ihr hinweg ge-
gangen/
Sah Sie den Mordgetrank im Becher klaͤg-
lich an/
Und hat zu guter letzt die Rede noch gethan:
Jſt dieß der Liebestrunk/ ſind dieß die reichen
Gaben/
Womit mein Maſaniſſ mich itzo wollen laben?
Soll dieſer Becher hier mit Gift-vermiſchtem
Wein/
Mein koͤſtliches Geſchmeid’ und Brautgeſchen-
ke ſeyn?
Jſt dieß der goͤldne Ring womit er mir ver-
pfendet/
Sein unverfaͤlſchtes Hertz? iſt dieß/ was er mir
ſendet/
Mein theures Hochzeitkleid ſehr koͤſtlich durch-
geſtikkt?
Soll dieß der Brautſchatz ſeyn/ den er mir zu-
geſchikkt/
Mein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/338 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/338>, abgerufen am 31.07.2024. |