Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Hier wohnt ein friedsam Volk/ geht eurem Feind'
entgegen:
Recht! daß ihr euren Leib vor euren König
wagt!
Geht/ es ist lang genug/ daß ihr die Bauren
plagt.
Wir fragen nichts nach euch/ bey solchen Frie-
denszeiten/
Wir fürchten uns auch nicht vor solchen Bettel-
leuten/
Wie ihr und David seyd/ geht vor ein' andre
Thür!
Von mir bekommt ihr nichts. Geht/ pakket
euch von hier!
Furcht/ Scham/ Grimm/ Eyfer/ Zorn befiel die
Abgesandten/
Sie kehrten üm/ und sich von diesem Räkel wand-
ten/
Sie eylten nach dem Heer/ und sagtens David
an/
Was ihnen dieser Rölps vor Schimpf hatt' an-
gethan.
Der fromme Fürst erschrakk von dieser neuen
Mehre/
Er nam sein Schwert zur Hand/ und kehret sich
zum Heere/
Das neben ihn bestürtzt/ daher auch nach und
nach
Von Grimm und Rach' erhitzt/ also erbittert
sprach:
Was! soll der schlimme Hund/ so schändlich mich
verspotten?
Wolan seyd nur getrost/ ihr meine treue Rot-
ten/

Er-

Die Verſtaͤndige Abigail.

Hier wohnt ein friedſam Volk/ geht eurem Feind’
entgegen:
Recht! daß ihr euren Leib vor euren Koͤnig
wagt!
Geht/ es iſt lang genug/ daß ihr die Bauren
plagt.
Wir fragen nichts nach euch/ bey ſolchen Frie-
denszeiten/
Wir fuͤrchten uns auch nicht vor ſolchen Bettel-
leuten/
Wie ihr und David ſeyd/ geht vor ein’ andre
Thuͤr!
Von mir bekommt ihr nichts. Geht/ pakket
euch von hier!
Furcht/ Scham/ Grimm/ Eyfer/ Zorn befiel die
Abgeſandten/
Sie kehrten uͤm/ und ſich von dieſem Raͤkel wand-
ten/
Sie eylten nach dem Heer/ und ſagtens David
an/
Was ihnen dieſer Roͤlps vor Schimpf hatt’ an-
gethan.
Der fromme Fuͤrſt erſchrakk von dieſer neuen
Mehre/
Er nam ſein Schwert zur Hand/ und kehret ſich
zum Heere/
Das neben ihn beſtuͤrtzt/ daher auch nach und
nach
Von Grimm und Rach’ erhitzt/ alſo erbittert
ſprach:
Was! ſoll der ſchlimme Hund/ ſo ſchaͤndlich mich
verſpotten?
Wolan ſeyd nur getroſt/ ihr meine treue Rot-
ten/

Er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0097" n="43"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Hier wohnt ein fried&#x017F;am Volk/ geht eurem Feind&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">entgegen:</hi></l><lb/>
            <l>Recht! daß ihr euren Leib vor euren Ko&#x0364;nig<lb/><hi rendition="#et">wagt!</hi></l><lb/>
            <l>Geht/ es i&#x017F;t lang genug/ daß ihr die Bauren<lb/><hi rendition="#et">plagt.</hi></l><lb/>
            <l>Wir fragen nichts nach euch/ bey &#x017F;olchen Frie-<lb/><hi rendition="#et">denszeiten/</hi></l><lb/>
            <l>Wir fu&#x0364;rchten uns auch nicht vor &#x017F;olchen Bettel-<lb/><hi rendition="#et">leuten/</hi></l><lb/>
            <l>Wie ihr und David &#x017F;eyd/ geht vor ein&#x2019; andre<lb/><hi rendition="#et">Thu&#x0364;r!</hi></l><lb/>
            <l>Von mir bekommt ihr nichts. Geht/ pakket<lb/><hi rendition="#et">euch von hier!</hi></l><lb/>
            <l>Furcht/ Scham/ Grimm/ Eyfer/ Zorn befiel die<lb/><hi rendition="#et">Abge&#x017F;andten/</hi></l><lb/>
            <l>Sie kehrten u&#x0364;m/ und &#x017F;ich von die&#x017F;em Ra&#x0364;kel wand-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <l>Sie eylten nach dem Heer/ und &#x017F;agtens David<lb/><hi rendition="#et">an/</hi></l><lb/>
            <l>Was ihnen die&#x017F;er Ro&#x0364;lps vor Schimpf hatt&#x2019; an-<lb/><hi rendition="#et">gethan.</hi></l><lb/>
            <l>Der fromme Fu&#x0364;r&#x017F;t er&#x017F;chrakk von die&#x017F;er neuen<lb/><hi rendition="#et">Mehre/</hi></l><lb/>
            <l>Er nam &#x017F;ein Schwert zur Hand/ und kehret &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">zum Heere/</hi></l><lb/>
            <l>Das neben ihn be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ daher auch nach und<lb/><hi rendition="#et">nach</hi></l><lb/>
            <l>Von Grimm und Rach&#x2019; erhitzt/ al&#x017F;o erbittert<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prach:</hi></l><lb/>
            <l>Was! &#x017F;oll der &#x017F;chlimme Hund/ &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlich mich<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;potten?</hi></l><lb/>
            <l>Wolan &#x017F;eyd nur getro&#x017F;t/ ihr meine treue Rot-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43/0097] Die Verſtaͤndige Abigail. Hier wohnt ein friedſam Volk/ geht eurem Feind’ entgegen: Recht! daß ihr euren Leib vor euren Koͤnig wagt! Geht/ es iſt lang genug/ daß ihr die Bauren plagt. Wir fragen nichts nach euch/ bey ſolchen Frie- denszeiten/ Wir fuͤrchten uns auch nicht vor ſolchen Bettel- leuten/ Wie ihr und David ſeyd/ geht vor ein’ andre Thuͤr! Von mir bekommt ihr nichts. Geht/ pakket euch von hier! Furcht/ Scham/ Grimm/ Eyfer/ Zorn befiel die Abgeſandten/ Sie kehrten uͤm/ und ſich von dieſem Raͤkel wand- ten/ Sie eylten nach dem Heer/ und ſagtens David an/ Was ihnen dieſer Roͤlps vor Schimpf hatt’ an- gethan. Der fromme Fuͤrſt erſchrakk von dieſer neuen Mehre/ Er nam ſein Schwert zur Hand/ und kehret ſich zum Heere/ Das neben ihn beſtuͤrtzt/ daher auch nach und nach Von Grimm und Rach’ erhitzt/ alſo erbittert ſprach: Was! ſoll der ſchlimme Hund/ ſo ſchaͤndlich mich verſpotten? Wolan ſeyd nur getroſt/ ihr meine treue Rot- ten/ Er-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/97
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/97>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.