Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

Hilff mir nun du mein getreuer/
Du mein ädler Tytirus
Und auch du mein Sinnerfreuer/
Teutschgesinnter Sylvius/
Die ihr Stükke meines Hertzens/
Und Mitträger meines Schmertzens.

Die ihr bey den Kastalinnen/
Dort am ädlen Pregelfluß'
Eure tiefgesinnte Sinnen
Schärfet sonder Uberdruß
Last uns doch ein Liedchen hören/
Herren Floridan zu Ehren.

Denn hier wil mir nichts von Statten/
Nichtes wil mir tüchtig gehn/
Weil ich muß im finstren Schatten/
Weit von meinem Pyndus stehn;
Jch sitz' als im dikken Hayne/
Fast wie wer' ich selbst nicht meine.

Was mich innerlich benaget/
Was für schwartzer Uberdruß
Mein aufrichtigs Hertze plaget/
Weist-nur-du mein Tytirus.
Aber thu mir diesen Willen
Sage nichts von Karitillen.

Doch

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

Hilff mir nun du mein getreuer/
Du mein aͤdler Tytirus
Und auch du mein Sinnerfreuer/
Teutſchgeſinnter Sylvius/
Die ihr Stuͤkke meines Hertzens/
Und Mittraͤger meines Schmertzens.

Die ihr bey den Kaſtalinnen/
Dort am aͤdlen Pregelfluß’
Eure tiefgeſinnte Sinnen
Schaͤrfet ſonder Uberdruß
Laſt uns doch ein Liedchen hoͤren/
Herren Floridan zu Ehren.

Denn hier wil mir nichts von Statten/
Nichtes wil mir tuͤchtig gehn/
Weil ich muß im finſtren Schatten/
Weit von meinem Pyndus ſtehn;
Jch ſitz’ als im dikken Hayne/
Faſt wie wer’ ich ſelbſt nicht meine.

Was mich innerlich benaget/
Was fuͤr ſchwartzer Uberdruß
Mein aufrichtigs Hertze plaget/
Weiſt-nur-du mein Tytirus.
Aber thu mir dieſen Willen
Sage nichts von Karitillen.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="4">
                <lg type="poem">
                  <pb facs="#f0126" n="100"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
                  <lg n="2">
                    <head>2.</head><lb/>
                    <l>Hilff mir nun du mein getreuer/</l><lb/>
                    <l>Du mein a&#x0364;dler <hi rendition="#fr">T</hi>ytirus</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd auch du mein <hi rendition="#fr">S</hi>innerfreuer/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">T</hi>eut&#x017F;chge&#x017F;innter <hi rendition="#fr">S</hi>ylvius/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie ihr <hi rendition="#fr">S</hi>tu&#x0364;kke meines Hertzens/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd Mittra&#x0364;ger meines <hi rendition="#fr">S</hi>chmertzens.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="3">
                    <head>3.</head><lb/>
                    <l>Die ihr bey den <hi rendition="#fr">K</hi>a&#x017F;talinnen/</l><lb/>
                    <l>Dort am a&#x0364;dlen <hi rendition="#fr">P</hi>regelfluß&#x2019;</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">E</hi>ure tiefge&#x017F;innte <hi rendition="#fr">S</hi>innen</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">S</hi>cha&#x0364;rfet &#x017F;onder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>berdruß</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">L</hi>a&#x017F;t uns doch ein <hi rendition="#fr">L</hi>iedchen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">H</hi>erren <hi rendition="#fr">F</hi>loridan zu <hi rendition="#fr">E</hi>hren.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="4">
                    <head>4.</head><lb/>
                    <l>Denn hier wil mir nichts von <hi rendition="#fr">S</hi>tatten/</l><lb/>
                    <l>Nichtes wil mir tu&#x0364;chtig gehn/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>eil ich muß im fin&#x017F;tren <hi rendition="#fr">S</hi>chatten/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>eit von meinem <hi rendition="#fr">P</hi>yndus &#x017F;tehn;</l><lb/>
                    <l>Jch &#x017F;itz&#x2019; als im dikken Hayne/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">F</hi>a&#x017F;t wie wer&#x2019; ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht meine.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="5">
                    <head>5.</head><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>as mich innerlich benaget/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>as fu&#x0364;r &#x017F;chwartzer <hi rendition="#aq">U</hi>berdruß</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">M</hi>ein aufrichtigs Hertze plaget/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>ei&#x017F;t-nur-du mein <hi rendition="#fr">T</hi>ytirus.</l><lb/>
                    <l>Aber thu mir die&#x017F;en <hi rendition="#fr">W</hi>illen</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">S</hi>age nichts von <hi rendition="#fr">K</hi>aritillen.</l>
                  </lg><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>och</fw><lb/>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0126] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- 2. Hilff mir nun du mein getreuer/ Du mein aͤdler Tytirus Und auch du mein Sinnerfreuer/ Teutſchgeſinnter Sylvius/ Die ihr Stuͤkke meines Hertzens/ Und Mittraͤger meines Schmertzens. 3. Die ihr bey den Kaſtalinnen/ Dort am aͤdlen Pregelfluß’ Eure tiefgeſinnte Sinnen Schaͤrfet ſonder Uberdruß Laſt uns doch ein Liedchen hoͤren/ Herren Floridan zu Ehren. 4. Denn hier wil mir nichts von Statten/ Nichtes wil mir tuͤchtig gehn/ Weil ich muß im finſtren Schatten/ Weit von meinem Pyndus ſtehn; Jch ſitz’ als im dikken Hayne/ Faſt wie wer’ ich ſelbſt nicht meine. 5. Was mich innerlich benaget/ Was fuͤr ſchwartzer Uberdruß Mein aufrichtigs Hertze plaget/ Weiſt-nur-du mein Tytirus. Aber thu mir dieſen Willen Sage nichts von Karitillen. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/126
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/126>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.