Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
Poetisch- und Musikalisches Lust-
Ach! aber es verfängt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/
Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Himmelsker-
Jhr Sinn steht Klippenfest an dem der Thränenfluht/
Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnüß thut.
Drüm helfft ihr Götter ihr/ die ihr das Hertz regieret
Des Menschen wie ihr wollt/ und dessen Sinne führet
Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/
Daß sie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin.
So klagete Myrtill/ daß er vor heissen Thränen/
Und vielen Seufftzen kaum noch kunt' ein Wort erwehnen/
Er nam den Grabepfriem und seinen Hürtenstab/
Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/
Biß er gefunden hat die schönsten Erlenbeume/
Die glatter Schaalen sind/ in die Er diese Reyme
Mit seinem Pfriemen grub:

GEht ihr Schäfer dieser Wälder/
Und ihr Nymfen dieser Felder/
Sagt der Eufrosillen an/
Sagt der schönsten Eufrosillen/
Daß es schlecht sey üm Myrtillen/
Daß es fast üm ihn gethan.
Sagt er lieg' in letzten Zügen/
Sagt daß ihm das Mark versigen'/
Und sein Blut verdorren wil/
Daß die heissen Liebesflammen/
Schlagen über ihm zusammen/
Sagts/ bitt' ich/ der Eufrosill.
Dieses könnt ihr hoch beschweren/
Daß er schwimm' in seinen Zähren/
Und doch brenne lichter-loh.
Geht ihr Schäfer dieser Wälder/
Und ihr Nymfen dieser Felder/
Sagt daß sichs verhält also.
Sagt
Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-
Ach! aber es verfaͤngt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/
Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Him̃elsker-
Jhr Sinn ſteht Klippenfeſt an dem der Thraͤnenfluht/
Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnuͤß thut.
Druͤm helfft ihr Goͤtter ihr/ die ihr das Hertz regieret
Des Menſchen wie ihr wollt/ und deſſen Sinne fuͤhret
Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/
Daß ſie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin.
So klagete Myrtill/ daß er vor heiſſen Thraͤnen/
Und vielen Seufftzen kaum noch kunt’ ein Wort erwehnen/
Er nam den Grabepfriem und ſeinen Huͤrtenſtab/
Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/
Biß er gefunden hat die ſchoͤnſten Erlenbeume/
Die glatter Schaalen ſind/ in die Er dieſe Reyme
Mit ſeinem Pfriemen grub:

GEht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/
Und ihr Nymfen dieſer Felder/
Sagt der Eufroſillen an/
Sagt der ſchoͤnſten Eufroſillen/
Daß es ſchlecht ſey uͤm Myrtillen/
Daß es faſt uͤm ihn gethan.
Sagt er lieg’ in letzten Zuͤgen/
Sagt daß ihm das Mark verſigen’/
Und ſein Blut verdorren wil/
Daß die heiſſen Liebesflammen/
Schlagen uͤber ihm zuſammen/
Sagts/ bitt’ ich/ der Eufroſill.
Dieſes koͤnnt ihr hoch beſchweren/
Daß er ſchwimm’ in ſeinen Zaͤhren/
Und doch brenne lichter-loh.
Geht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/
Und ihr Nymfen dieſer Felder/
Sagt daß ſichs verhaͤlt alſo.
Sagt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0170" n="144"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
              <l>Ach! aber es verfa&#x0364;ngt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/</l><lb/>
              <l>Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Him&#x0303;elsker-</l><lb/>
              <l>Jhr Sinn &#x017F;teht Klippenfe&#x017F;t an dem der Thra&#x0364;nenfluht/</l><lb/>
              <l>Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnu&#x0364;ß thut.</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;m helfft ihr Go&#x0364;tter ihr/ die ihr das Hertz regieret</l><lb/>
              <l>Des Men&#x017F;chen wie ihr wollt/ und de&#x017F;&#x017F;en Sinne fu&#x0364;hret</l><lb/>
              <l>Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin.</l><lb/>
              <l>So klagete Myrtill/ daß er vor hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen/</l><lb/>
              <l>Und vielen Seufftzen kaum noch kunt&#x2019; ein Wort erwehnen/</l><lb/>
              <l>Er nam den Grabepfriem und &#x017F;einen Hu&#x0364;rten&#x017F;tab/</l><lb/>
              <l>Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/</l><lb/>
              <l>Biß er gefunden hat die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Erlenbeume/</l><lb/>
              <l>Die glatter Schaalen &#x017F;ind/ in die Er die&#x017F;e Reyme</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;einem Pfriemen grub: </l>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">G</hi><hi rendition="#fr">E</hi>ht ihr <hi rendition="#fr">S</hi>cha&#x0364;fer die&#x017F;er Wa&#x0364;lder/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd ihr Nymfen die&#x017F;er <hi rendition="#fr">F</hi>elder/</l><lb/>
              <l>Sagt der <hi rendition="#fr">E</hi>ufro&#x017F;illen an/</l><lb/>
              <l>Sagt der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#fr">E</hi>ufro&#x017F;illen/</l><lb/>
              <l>Daß es &#x017F;chlecht &#x017F;ey u&#x0364;m <hi rendition="#fr">M</hi>yrtillen/</l><lb/>
              <l>Daß es fa&#x017F;t u&#x0364;m ihn gethan.</l><lb/>
              <l>Sagt er lieg&#x2019; in letzten Zu&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Sagt daß ihm das Mark ver&#x017F;igen&#x2019;/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;ein Blut verdorren wil/</l><lb/>
              <l>Daß die hei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">L</hi>iebesflammen/</l><lb/>
              <l>Schlagen u&#x0364;ber ihm zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
              <l>Sagts/ bitt&#x2019; ich/ der <hi rendition="#fr">E</hi>ufro&#x017F;ill.</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;es ko&#x0364;nnt ihr hoch be&#x017F;chweren/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß er &#x017F;chwimm&#x2019; in &#x017F;einen Za&#x0364;hren/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd doch brenne lichter-loh.</l><lb/>
              <l>Geht ihr Scha&#x0364;fer die&#x017F;er Wa&#x0364;lder/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nd ihr Nymfen die&#x017F;er <hi rendition="#fr">F</hi>elder/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">S</hi>agt daß &#x017F;ichs verha&#x0364;lt al&#x017F;o.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">S</hi>agt</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0170] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- Ach! aber es verfaͤngt bey ihr gleich wie im Mertzen/ (tzen/ Der feuchte Schnee zergeht/ durch Krafft der Him̃elsker- Jhr Sinn ſteht Klippenfeſt an dem der Thraͤnenfluht/ Noch meiner Seufftzer Wind nicht ein Bewegnuͤß thut. Druͤm helfft ihr Goͤtter ihr/ die ihr das Hertz regieret Des Menſchen wie ihr wollt/ und deſſen Sinne fuͤhret Wohin ihr nur begehrt/ ach lenket ihren Sinn/ Daß ſie erkennen mag/ wie ich ihr Diener bin. So klagete Myrtill/ daß er vor heiſſen Thraͤnen/ Und vielen Seufftzen kaum noch kunt’ ein Wort erwehnen/ Er nam den Grabepfriem und ſeinen Huͤrtenſtab/ Gieng in den Wald hinein/ bald auff bald wieder ab/ Biß er gefunden hat die ſchoͤnſten Erlenbeume/ Die glatter Schaalen ſind/ in die Er dieſe Reyme Mit ſeinem Pfriemen grub: GEht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/ Und ihr Nymfen dieſer Felder/ Sagt der Eufroſillen an/ Sagt der ſchoͤnſten Eufroſillen/ Daß es ſchlecht ſey uͤm Myrtillen/ Daß es faſt uͤm ihn gethan. Sagt er lieg’ in letzten Zuͤgen/ Sagt daß ihm das Mark verſigen’/ Und ſein Blut verdorren wil/ Daß die heiſſen Liebesflammen/ Schlagen uͤber ihm zuſammen/ Sagts/ bitt’ ich/ der Eufroſill. Dieſes koͤnnt ihr hoch beſchweren/ Daß er ſchwimm’ in ſeinen Zaͤhren/ Und doch brenne lichter-loh. Geht ihr Schaͤfer dieſer Waͤlder/ Und ihr Nymfen dieſer Felder/ Sagt daß ſichs verhaͤlt alſo. Sagt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/170
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/170>, abgerufen am 09.11.2024.