Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

Wie kömmt es/ sag' ich noch du Unglüks angedenker/
Daß du must allezeit verüben deine Tükk'
Und wetzen deinen Zahn/ wenn wor ein gutes Glütk
Der Tugend ist beschehrt? sag an du Ehrversenker.
Doch schweig ich weis es schon. Gleich wie dem klahren
Liecht/
(Jm fall der göldne Glantz Apollens zu uns bricht.
Und denn der Silberschein von seinen Ehegatten/)
Der dunkle Schatten folgt; so folgstu überal
Der ädlen Tugend nach. Kurtz/ wisse dieses mal
Die Tugend ist das Licht/ du aber schwartzer Schatten.

Sonnet

An die unmässigen Wein-
sauffer.

JHr Helden die ihr euch selbst saufft vom Witz' und
Sinne
Die ihr euch späht und früh mit vollem Glaß' ergetzt/
Da ihr an Statt der Kirch euch in ein Weinhauß
setzt/
Die ihr an Gottes Statt die geile Lustgöttinne
Und euren Bachus ehrt bedenkt was Sauffen könne/
Hat nicht der Wein den Loht zur Unzuchtangehetzt?
Hat Alexander nicht den Klitus hingemetzt
Jn voller Trunkenheit? O Seelenmörderinne!
O Lasterquell'! es ist mit Thränen zubeklagen/
Wie mancher Mord/ Verraht/ wie manche Hurerey;
Wie mancher Diebstahl auch durch dich verübet sey.
Bedenk dieß Trunkenbold! Doch/ muß ich dieß auch sa-
gen:
Der Wein der ist gesund wenn man ihn recht geneust/
Ein Gifft imfall man ihn wie Wasser in sich geust.

waͤldchens andere Abtheilung.

Wie koͤmmt es/ ſag’ ich noch du Ungluͤks angedenker/
Daß du muſt allezeit veruͤben deine Tuͤkk’
Und wetzen deinen Zahn/ wenn wor ein gutes Gluͤtk
Der Tugend iſt beſchehrt? ſag an du Ehrverſenker.
Doch ſchweig ich weis es ſchon. Gleich wie dem klahren
Liecht/
(Jm fall der goͤldne Glantz Apollens zu uns bricht.
Und denn der Silberſchein von ſeinen Ehegatten/)
Der dunkle Schatten folgt; ſo folgſtu uͤberal
Der aͤdlen Tugend nach. Kurtz/ wiſſe dieſes mal
Die Tugend iſt das Licht/ du aber ſchwartzer Schatten.

Sonnet

An die unmaͤſſigen Wein-
ſauffer.

JHr Helden die ihr euch ſelbſt ſaufft vom Witz’ und
Sinne
Die ihr euch ſpaͤht und fruͤh mit vollem Glaß’ ergetzt/
Da ihr an Statt der Kirch euch in ein Weinhauß
ſetzt/
Die ihr an Gottes Statt die geile Luſtgoͤttinne
Und euren Bachus ehrt bedenkt was Sauffen koͤnne/
Hat nicht der Wein den Loht zur Unzuchtangehetzt?
Hat Alexander nicht den Klitus hingemetzt
Jn voller Trunkenheit? O Seelenmoͤrderinne!
O Laſterquell’! es iſt mit Thraͤnen zubeklagen/
Wie mancher Mord/ Verraht/ wie manche Hurerey;
Wie mancher Diebſtahl auch durch dich veruͤbet ſey.
Bedenk dieß Trunkenbold! Doch/ muß ich dieß auch ſa-
gen:
Der Wein der iſt geſund wenn man ihn recht geneuſt/
Ein Gifft imfall man ihn wie Waſſer in ſich geuſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0233" n="197[207]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
              <l>Wie ko&#x0364;mmt es/ &#x017F;ag&#x2019; ich noch du Unglu&#x0364;ks angedenker/</l><lb/>
              <l>Daß du mu&#x017F;t allezeit veru&#x0364;ben deine Tu&#x0364;kk&#x2019;</l><lb/>
              <l>Und wetzen deinen Zahn/ wenn wor ein gutes Glu&#x0364;tk</l><lb/>
              <l>Der Tugend i&#x017F;t be&#x017F;chehrt? &#x017F;ag an du Ehrver&#x017F;enker.</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;chweig ich weis es &#x017F;chon. Gleich wie dem klahren</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Liecht/</hi> </l><lb/>
              <l>(Jm fall der go&#x0364;ldne Glantz Apollens zu uns bricht.</l><lb/>
              <l>Und denn der Silber&#x017F;chein von &#x017F;einen Ehegatten/)</l><lb/>
              <l>Der dunkle Schatten folgt; &#x017F;o folg&#x017F;tu u&#x0364;beral</l><lb/>
              <l>Der a&#x0364;dlen Tugend nach. Kurtz/ wi&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es mal</l><lb/>
              <l>Die Tugend i&#x017F;t das Licht/ du aber &#x017F;chwartzer Schatten.</l>
            </lg>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sonnet</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head>An die unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Wein-<lb/>
&#x017F;auffer.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr Helden die ihr euch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;aufft vom Witz&#x2019; und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Sinne</hi> </l><lb/>
              <l>Die ihr euch &#x017F;pa&#x0364;ht und fru&#x0364;h mit vollem Glaß&#x2019; ergetzt/</l><lb/>
              <l>Da ihr an Statt der Kirch euch in ein Weinhauß</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;etzt/</hi> </l><lb/>
              <l>Die ihr an Gottes Statt die geile Lu&#x017F;tgo&#x0364;ttinne</l><lb/>
              <l>Und euren Bachus ehrt bedenkt was Sauffen ko&#x0364;nne/</l><lb/>
              <l>Hat nicht der Wein den Loht zur Unzuchtangehetzt?</l><lb/>
              <l>Hat Alexander nicht den Klitus hingemetzt</l><lb/>
              <l>Jn voller Trunkenheit? O Seelenmo&#x0364;rderinne!</l><lb/>
              <l>O La&#x017F;terquell&#x2019;! es i&#x017F;t mit Thra&#x0364;nen zubeklagen/</l><lb/>
              <l>Wie mancher Mord/ Verraht/ wie manche Hurerey;</l><lb/>
              <l>Wie mancher Dieb&#x017F;tahl auch durch dich veru&#x0364;bet &#x017F;ey.</l><lb/>
              <l>Bedenk dieß Trunkenbold! Doch/ muß ich dieß auch &#x017F;a-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen:</hi> </l><lb/>
              <l>Der Wein der i&#x017F;t ge&#x017F;und wenn man ihn recht geneu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Ein Gifft imfall man ihn wie Wa&#x017F;&#x017F;er in &#x017F;ich geu&#x017F;t.</l>
            </lg>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[197[207]/0233] waͤldchens andere Abtheilung. Wie koͤmmt es/ ſag’ ich noch du Ungluͤks angedenker/ Daß du muſt allezeit veruͤben deine Tuͤkk’ Und wetzen deinen Zahn/ wenn wor ein gutes Gluͤtk Der Tugend iſt beſchehrt? ſag an du Ehrverſenker. Doch ſchweig ich weis es ſchon. Gleich wie dem klahren Liecht/ (Jm fall der goͤldne Glantz Apollens zu uns bricht. Und denn der Silberſchein von ſeinen Ehegatten/) Der dunkle Schatten folgt; ſo folgſtu uͤberal Der aͤdlen Tugend nach. Kurtz/ wiſſe dieſes mal Die Tugend iſt das Licht/ du aber ſchwartzer Schatten. Sonnet An die unmaͤſſigen Wein- ſauffer. JHr Helden die ihr euch ſelbſt ſaufft vom Witz’ und Sinne Die ihr euch ſpaͤht und fruͤh mit vollem Glaß’ ergetzt/ Da ihr an Statt der Kirch euch in ein Weinhauß ſetzt/ Die ihr an Gottes Statt die geile Luſtgoͤttinne Und euren Bachus ehrt bedenkt was Sauffen koͤnne/ Hat nicht der Wein den Loht zur Unzuchtangehetzt? Hat Alexander nicht den Klitus hingemetzt Jn voller Trunkenheit? O Seelenmoͤrderinne! O Laſterquell’! es iſt mit Thraͤnen zubeklagen/ Wie mancher Mord/ Verraht/ wie manche Hurerey; Wie mancher Diebſtahl auch durch dich veruͤbet ſey. Bedenk dieß Trunkenbold! Doch/ muß ich dieß auch ſa- gen: Der Wein der iſt geſund wenn man ihn recht geneuſt/ Ein Gifft imfall man ihn wie Waſſer in ſich geuſt. An

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/233
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 197[207]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/233>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.