Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

Quod vexant hodie Noti,
Cras lambent hilares aequor Etesiae.
Sarbievius lib. 1. Od. 2.

An die hochbetrübte Arete.

OOb gleich ein harter Wind dich hente durch sein Brau-
sen/
Fast durch und durch bestürmt daß auch die Thränensee/
Dir auß den Augen fleust/ so denk OArete
Auff Morgen wird vielleicht ein sanfftes Lüfftchen sausen.

Sicut it ire sinas, quia vult sic, sicut
it, ire. Weitzius.

Wie es geht so laß es gehen/
Weil des Höchsten Wille steht/
Daß es also/ wie es geht/
Will und soll und muß geschehen

Quos felices Cynthia vidit,
Vidit miseros abitura dies. Sen. Trag.

OFt den/ den Luzifer in hohem Glükk' ersehn/
Den siehet Hesperus in grossem Unfall stehn.

Solius pietatis flos perpetuus:

DJe werth? Anemone/ die Tulipen und Nelken/
Wie schön sie immer sind die müssen doch verwelken;
Das Himmelschlüsselchen kan aber nicht vergehn/
Jch meine Gottesfurcht die die bleibt ewig stehn/

Dic accept a Deo, DUC vitam labe carentem,
FAC bigilanter opus, FER patienter onus.

REde das was Gott gefällt/ Leb ohn alle Lasterschuld/
Thu dein Amt mit Wachsamkeit/ Trag dein Leiden mit
Geduld.

Vin-

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

Quod vexant hodie Noti,
Cras lambent hilares æquor Eteſiæ.
Sarbievius lib. 1. Od. 2.

An die hochbetruͤbte Aretè.

OOb gleich ein harter Wind dich hente durch ſein Brau-
ſen/
Faſt durch und durch beſtuͤrmt daß auch die Thraͤnenſee/
Dir auß den Augen fleuſt/ ſo denk OArete
Auff Morgen wird vielleicht ein ſanfftes Luͤfftchen ſauſen.

Sicut it ire ſinas, quia vult ſic, ſicut
it, ire. Weitzius.

Wie es geht ſo laß es gehen/
Weil des Hoͤchſten Wille ſteht/
Daß es alſo/ wie es geht/
Will und ſoll und muß geſchehen

Quos felices Cynthia vidit,
Vidit miſeros abitura dies. Sen. Trag.

OFt den/ den Luzifer in hohem Gluͤkk’ erſehn/
Den ſiehet Heſperus in groſſem Unfall ſtehn.

Solius pietatis flos perpetuus:

DJe werth? Anemone/ die Tulipen und Nelken/
Wie ſchoͤn ſie immer ſind die muͤſſen doch verwelken;
Das Himmelſchluͤſſelchen kan aber nicht vergehn/
Jch meine Gottesfurcht die die bleibt ewig ſtehn/

Dic accept a Deo, DUC vitam labe carentem,
FAC bigilanter opus, FER patienter onus.

REde das was Gott gefaͤllt/ Leb ohn alle Laſterſchuld/
Thu dein Amt mit Wachſamkeit/ Trag dein Leiden mit
Geduld.

Vin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0250" n="214[224]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quod vexant hodie Noti,<lb/>
Cras lambent hilares æquor Ete&#x017F;iæ.<lb/><hi rendition="#et">Sarbievius lib. 1. Od. 2.</hi></hi> </hi> </quote>
          </cit>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>An die hochbetru&#x0364;bte <hi rendition="#aq">Aretè.</hi></head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>Ob gleich ein harter Wind dich hente durch &#x017F;ein Brau-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t durch und durch be&#x017F;tu&#x0364;rmt daß auch die Thra&#x0364;nen&#x017F;ee/</l><lb/>
            <l>Dir auß den Augen fleu&#x017F;t/ &#x017F;o denk OArete</l><lb/>
            <l>Auff Morgen wird vielleicht ein &#x017F;anfftes Lu&#x0364;fftchen &#x017F;au&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Sicut it ire &#x017F;inas, quia vult &#x017F;ic, &#x017F;icut<lb/>
it, ire. <hi rendition="#i">Weitzius.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wie es geht &#x017F;o laß es gehen/</l><lb/>
            <l>Weil des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wille &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Daß es al&#x017F;o/ wie es geht/</l><lb/>
            <l>Will und &#x017F;oll und muß ge&#x017F;chehen</l>
          </lg><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quos felices Cynthia vidit,<lb/>
Vidit mi&#x017F;eros abitura dies. <hi rendition="#et">Sen. Trag.</hi></hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>Ft den/ den Luzifer in hohem Glu&#x0364;kk&#x2019; er&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;iehet He&#x017F;perus in gro&#x017F;&#x017F;em Unfall &#x017F;tehn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Solius pietatis flos perpetuus:</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je werth? Anemone/ die Tulipen und Nelken/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ie immer &#x017F;ind die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch verwelken;</l><lb/>
            <l>Das Himmel&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elchen kan aber nicht vergehn/</l><lb/>
            <l>Jch meine Gottesfurcht die die bleibt ewig &#x017F;tehn/</l>
          </lg><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dic accept a Deo, DUC vitam labe carentem,<lb/>
FAC bigilanter opus, FER patienter onus.</hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">R</hi>Ede das was Gott gefa&#x0364;llt/ Leb ohn alle La&#x017F;ter&#x017F;chuld/</l><lb/>
            <l>Thu dein Amt mit Wach&#x017F;amkeit/ Trag dein Leiden mit</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Geduld.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Vin-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214[224]/0250] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- Quod vexant hodie Noti, Cras lambent hilares æquor Eteſiæ. Sarbievius lib. 1. Od. 2. An die hochbetruͤbte Aretè. OOb gleich ein harter Wind dich hente durch ſein Brau- ſen/ Faſt durch und durch beſtuͤrmt daß auch die Thraͤnenſee/ Dir auß den Augen fleuſt/ ſo denk OArete Auff Morgen wird vielleicht ein ſanfftes Luͤfftchen ſauſen. Sicut it ire ſinas, quia vult ſic, ſicut it, ire. Weitzius. Wie es geht ſo laß es gehen/ Weil des Hoͤchſten Wille ſteht/ Daß es alſo/ wie es geht/ Will und ſoll und muß geſchehen Quos felices Cynthia vidit, Vidit miſeros abitura dies. Sen. Trag. OFt den/ den Luzifer in hohem Gluͤkk’ erſehn/ Den ſiehet Heſperus in groſſem Unfall ſtehn. Solius pietatis flos perpetuus: DJe werth? Anemone/ die Tulipen und Nelken/ Wie ſchoͤn ſie immer ſind die muͤſſen doch verwelken; Das Himmelſchluͤſſelchen kan aber nicht vergehn/ Jch meine Gottesfurcht die die bleibt ewig ſtehn/ Dic accept a Deo, DUC vitam labe carentem, FAC bigilanter opus, FER patienter onus. REde das was Gott gefaͤllt/ Leb ohn alle Laſterſchuld/ Thu dein Amt mit Wachſamkeit/ Trag dein Leiden mit Geduld. Vin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/250
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 214[224]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/250>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.