Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.wäldchens dritte Abtheilung. Stets mit bittren Thränen fliessen. Hierauff kam mirwieder zu/ Aus dem Strohm' ein sachtes Seußlen: Ach Sie wünscht vielleicht wie du. Est stultus Coridon, non est animosus Amyn- DEr muß ein Koridon und kein Amyntor sein/ Der Karitillen lässt bald auff das erste Nein. An die in den Garten spatzirende Karitille. ACh siehe dich wol für/ imfall du in den Garten Wilst aus-spatzieren gehn hertzliebste Karitill! Denn jener blinde Schütz ist fertig auffzuwarten/ Auff seine Mutter selbst/ die er verwunden wil/ Weil Sie ihn hat geschimpfft in seinen Liebessachen. Du bist wie Venus selbst/ mein Kind/ und gleichest ihr/ Dein Leib und dessen Ziehr/ dein Reden/ Thun und La- chen/ Jst ihr natürlich gleich. Drüm siehe dich wol für. Als er ihr das im Schertze abgenom- mene Schnuptuch wieder über- sendete. Geh
waͤldchens dritte Abtheilung. Stets mit bittren Thraͤnen flieſſen. Hierauff kam mirwieder zu/ Aus dem Strohm’ ein ſachtes Seußlen: Ach Sie wuͤnſcht vielleicht wie du. Est ſtultus Coridon, non est animoſus Amyn- DEr muß ein Koridon und kein Amyntor ſein/ Der Karitillen laͤſſt bald auff das erſte Nein. An die in den Garten ſpatzirende Karitille. ACh ſiehe dich wol fuͤr/ imfall du in den Garten Wilſt auſ-ſpatzieren gehn hertzliebſte Karitill! Denn jener blinde Schuͤtz iſt fertig auffzuwarten/ Auff ſeine Mutter ſelbſt/ die er verwunden wil/ Weil Sie ihn hat geſchimpfft in ſeinen Liebesſachen. Du biſt wie Venus ſelbſt/ mein Kind/ und gleicheſt ihr/ Dein Leib und deſſen Ziehr/ dein Reden/ Thun und La- chen/ Jſt ihr natuͤrlich gleich. Druͤm ſiehe dich wol fuͤr. Als er ihr das im Schertze abgenom- mene Schnuptuch wieder uͤber- ſendete. Geh
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0263" n="227[237]"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">waͤldchens dritte Abtheilung.</hi> </fw><lb/> <l>Stets mit bittren Thraͤnen flieſſen. Hierauff kam mir</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">wieder zu/</hi> </l><lb/> <l>Aus dem Strohm’ ein ſachtes Seußlen: <hi rendition="#fr">Ach Sie</hi></l><lb/> <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">wuͤnſcht vielleicht wie du.</hi> </hi> </l> </lg><lb/> <cit> <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Est ſtultus Coridon, non est animoſus Amyn-<lb/><hi rendition="#et">tor,</hi><lb/> Quem reddunt timidum Charitillæ prima ne-<lb/><hi rendition="#et">gatæ.</hi></hi> </hi> </quote> </cit><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>Er muß ein Koridon und kein Amyntor ſein/</l><lb/> <l>Der Karitillen laͤſſt bald auff das erſte Nein.</l> </lg> </div><lb/> <div n="2"> <head>An die in den Garten ſpatzirende<lb/> Karitille.</head><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch ſiehe dich wol fuͤr/ imfall du in den Garten</l><lb/> <l>Wilſt auſ-ſpatzieren gehn hertzliebſte Karitill!</l><lb/> <l>Denn jener blinde Schuͤtz iſt fertig auffzuwarten/</l><lb/> <l>Auff ſeine Mutter ſelbſt/ die er verwunden wil/</l><lb/> <l>Weil Sie ihn hat geſchimpfft in ſeinen Liebesſachen.</l><lb/> <l>Du biſt wie Venus ſelbſt/ mein Kind/ und gleicheſt</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ihr/</hi> </l><lb/> <l>Dein Leib und deſſen Ziehr/ dein Reden/ Thun und La-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">chen/</hi> </l><lb/> <l>Jſt ihr natuͤrlich gleich. Druͤm ſiehe dich wol fuͤr.</l> </lg> </div><lb/> <div n="2"> <head>Als er ihr das im Schertze abgenom-<lb/> mene Schnuptuch wieder uͤber-<lb/> ſendete.</head><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Geh</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [227[237]/0263]
waͤldchens dritte Abtheilung.
Stets mit bittren Thraͤnen flieſſen. Hierauff kam mir
wieder zu/
Aus dem Strohm’ ein ſachtes Seußlen: Ach Sie
wuͤnſcht vielleicht wie du.
Est ſtultus Coridon, non est animoſus Amyn-
tor,
Quem reddunt timidum Charitillæ prima ne-
gatæ.
DEr muß ein Koridon und kein Amyntor ſein/
Der Karitillen laͤſſt bald auff das erſte Nein.
An die in den Garten ſpatzirende
Karitille.
ACh ſiehe dich wol fuͤr/ imfall du in den Garten
Wilſt auſ-ſpatzieren gehn hertzliebſte Karitill!
Denn jener blinde Schuͤtz iſt fertig auffzuwarten/
Auff ſeine Mutter ſelbſt/ die er verwunden wil/
Weil Sie ihn hat geſchimpfft in ſeinen Liebesſachen.
Du biſt wie Venus ſelbſt/ mein Kind/ und gleicheſt
ihr/
Dein Leib und deſſen Ziehr/ dein Reden/ Thun und La-
chen/
Jſt ihr natuͤrlich gleich. Druͤm ſiehe dich wol fuͤr.
Als er ihr das im Schertze abgenom-
mene Schnuptuch wieder uͤber-
ſendete.
Geh
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/263 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 227[237]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/263>, abgerufen am 01.09.2024. |