Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Ander Theil deß Frewdenspiegels.
Paradeiß/ ehe man jrgent etwas wuste von der Sünde vnnd
Gewalt deß Todtes.

Also kan man auch sagen vom himmlischen Paradeiß/ wel-Die Kinder
deß Liechtsim
Himmel ken-
nen jhre Freun-
de vnd Ver-
wandten/ als
bald/ wenn sie
von dieser Welt
durch den zeitli-
chen Todt zu
jhnen in das e-
wige Leben hin-
eyn dringen.
ches von Gottes Zorn/ von Sünden vnd allen Anfechtungen
deß Todtes befreyet/ vnnd rein gefegt ist/ daß die Seelen der
Außerwehlten/ sich daselbst/ wie Adam vnnd Eua für dem
Fall/ lieblich kennen: Vnnd da jemand sihet seinen Bruder/
Schwester/ Vatter/ Mutter/ etc. von der Welt herauff fah-
ren/ vnd nach Ablegung deß sterblichen Leibes die edle Seele/
mitten vnter den heyligen Engeln daher kommen/ kennet er sie als
bald/ vnd fraget nit lang: Wer ist der oder die? Sonder spricht
ohne Verzug: Sihe/ da kompt mein lieber Vatter/ Sihe/
da fähret meine liebe Mutter Sihe/ das ist mein Bruder/
meine Schwester/ mein Vätter/ mein Wase/ mein Freund/
etc. der daher kompt/ vnd auß den tieffen Jammerthal der Welt
zu vns in diß Paradeiß herauff fähret. O will kommen im
Namen deß HErren/ mein lieber Vatter/ du meine liebe
Mutter/ mein lieber Mann/ mein liebes Weib/ mein lieber
Bruder/ meine liebe Schwester/ mein lieber Freund. O nun
sey Gott gelobet in ewigkeit/ daß ich dich sehe daher kommen/
vnd zu diesem vnserm Volck versammlet. O Freuwde vber
Freuwde/ daß du den Todt auch verschlungen hast in dem
Sieg vnsers Heylandes Jesu Christi/ vnnd bist durch den
Glauben zu vns in diß ewige Leben hineyn gedrungen.Eine Gottseli
ge Seele/ die
von dieser
Welt/ in das
Himmlische
Vatterlandt
fähret/ kennet
daselbst als
bald jhre Freun-
de/ die für sie her
sind dieser Welt
abgestorben.

Deßgleichen wie Eua jhren Adam fort kandte/ als sie
sein er erst ansichtig war im jrrdischen Paradeiß/ also kennet
die außerwehlte Seele eines Gottseligen Christen (so bald
sie die Hütten jhres Leibes abgelegt hat vnd durch den Todt
zum Leben hineyn gedrungen ist) alle jhre Freunde/ die lange
für sie her gestorben/ vnd im himmlischen Paradeiß beyeinander
versammlet sind: Vnd fragt nit lang/ wer bistu? Wer seyd jhr?
Wie ist dein Name? Sonder spricht als bald: O lieber Vatter

O liebe

Der Ander Theil deß Frewdenſpiegels.
Paradeiß/ ehe man jrgent etwas wuſte von der Sünde vnnd
Gewalt deß Todtes.

Alſo kan man auch ſagẽ vom him̃liſchen Paradeiß/ wel-Die Kinder
deß Liechtsim
Himmel ken-
nen jhre Freun-
de vnd Ver-
wandten/ als
bald/ wenn ſie
von dieſer Welt
durch den zeitli-
chen Todt zu
jhnen in das e-
wige Leben hin-
eyn dringen.
ches von Gottes Zorn/ von Sündẽ vnd allen Anfechtungen
deß Todtes befreyet/ vnnd rein gefegt iſt/ daß die Seelen der
Außerwehlten/ ſich daſelbſt/ wie Adam vnnd Eua für dem
Fall/ lieblich kennen: Vnnd da jemand ſihet ſeinen Bruder/
Schweſter/ Vatter/ Mutter/ ꝛc. von der Welt herauff fah-
ren/ vnd nach Ablegung deß ſterblichen Leibes die edle Seele/
mitten vnter den heyligẽ Engeln daher kom̃en/ keñet er ſie als
bald/ vñ fraget nit lang: Wer iſt der oder die? Sonder ſpricht
ohne Verzug: Sihe/ da kompt mein lieber Vatter/ Sihe/
da fähret meine liebe Mutter Sihe/ das iſt mein Bruder/
meine Schweſter/ mein Vätter/ mein Waſe/ mein Freund/
ꝛc. der daher kompt/ vnd auß dẽ tieffen Jam̃erthal der Welt
zu vns in diß Paradeiß herauff fähret. O will kommen im
Namen deß HErren/ mein lieber Vatter/ du meine liebe
Mutter/ mein lieber Mann/ mein liebes Weib/ mein lieber
Bruder/ meine liebe Schweſter/ mein lieber Freund. O nun
ſey Gott gelobet in ewigkeit/ daß ich dich ſehe daher kommen/
vnd zu dieſem vnſerm Volck verſammlet. O Freuwde vber
Freuwde/ daß du den Todt auch verſchlungen haſt in dem
Sieg vnſers Heylandes Jeſu Chriſti/ vnnd biſt durch den
Glauben zu vns in diß ewige Leben hineyn gedrungen.Eine Gottſeli
ge Seele/ die
von dieſer
Welt/ in das
Himmliſche
Vatterlandt
fähret/ kennet
daſelbſt als
bald jhre Freun-
de/ die für ſie her
ſind dieſer Welt
abgeſtorben.

Deßgleichen wie Eua jhren Adam fort kandte/ als ſie
ſein er erſt anſichtig war im jrrdiſchen Paradeiß/ alſo kennet
die außerwehlte Seele eines Gottſeligen Chriſten (ſo bald
ſie die Hütten jhres Leibes abgelegt hat vnd durch den Todt
zum Leben hineyn gedrungen iſt) alle jhre Freunde/ die lange
für ſie her geſtorbẽ/ vnd im him̃liſchen Paradeiß beyeinander
verſam̃let ſind: Vnd fragt nit lang/ wer biſtu? Wer ſeyd jhr?
Wie iſt dein Name? Sondeꝛ ſpricht als bald: O lieber Vatteꝛ

O liebe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0385" n="367"/><fw place="top" type="header">Der Ander Theil deß Frewden&#x017F;piegels.</fw><lb/>
Paradeiß/ ehe man jrgent etwas wu&#x017F;te von der Sünde vnnd<lb/>
Gewalt deß Todtes.</p><lb/>
              <p>Al&#x017F;o kan man auch &#x017F;ag&#x1EBD; vom him&#x0303;li&#x017F;chen Paradeiß/ wel-<note place="right">Die Kinder<lb/>
deß Liechtsim<lb/>
Himmel ken-<lb/>
nen jhre Freun-<lb/>
de vnd Ver-<lb/>
wandten/ als<lb/>
bald/ wenn &#x017F;ie<lb/>
von die&#x017F;er Welt<lb/>
durch den zeitli-<lb/>
chen Todt zu<lb/>
jhnen in das e-<lb/>
wige Leben hin-<lb/>
eyn dringen.</note><lb/>
ches von Gottes Zorn/ von Sünd&#x1EBD; vnd allen Anfechtungen<lb/>
deß Todtes befreyet/ vnnd rein gefegt i&#x017F;t/ daß die Seelen der<lb/>
Außerwehlten/ &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t/ wie Adam vnnd Eua für dem<lb/>
Fall/ lieblich kennen: Vnnd da jemand &#x017F;ihet &#x017F;einen Bruder/<lb/>
Schwe&#x017F;ter/ Vatter/ Mutter/ &#xA75B;c. von der Welt herauff fah-<lb/>
ren/ vnd nach Ablegung deß &#x017F;terblichen Leibes die edle Seele/<lb/>
mitten vnter den heylig&#x1EBD; Engeln daher kom&#x0303;en/ keñet er &#x017F;ie als<lb/>
bald/ vñ fraget nit lang: Wer i&#x017F;t der oder die? Sonder &#x017F;pricht<lb/>
ohne Verzug: Sihe/ da kompt mein lieber Vatter/ Sihe/<lb/>
da fähret meine liebe Mutter Sihe/ das i&#x017F;t mein Bruder/<lb/>
meine Schwe&#x017F;ter/ mein Vätter/ mein Wa&#x017F;e/ mein Freund/<lb/>
&#xA75B;c. der daher kompt/ vnd auß d&#x1EBD; tieffen Jam&#x0303;erthal der Welt<lb/>
zu vns in diß Paradeiß herauff fähret. O will kommen im<lb/>
Namen deß HErren/ mein lieber Vatter/ du meine liebe<lb/>
Mutter/ mein lieber Mann/ mein liebes Weib/ mein lieber<lb/>
Bruder/ meine liebe Schwe&#x017F;ter/ mein lieber Freund. O nun<lb/>
&#x017F;ey Gott gelobet in ewigkeit/ daß ich dich &#x017F;ehe daher kommen/<lb/>
vnd zu die&#x017F;em vn&#x017F;erm Volck ver&#x017F;ammlet. O Freuwde vber<lb/>
Freuwde/ daß du den Todt auch ver&#x017F;chlungen ha&#x017F;t in dem<lb/>
Sieg vn&#x017F;ers Heylandes Je&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ vnnd bi&#x017F;t durch den<lb/>
Glauben zu vns in diß ewige Leben hineyn gedrungen.<note place="right">Eine Gott&#x017F;eli<lb/>
ge Seele/ die<lb/>
von die&#x017F;er<lb/>
Welt/ in das<lb/>
Himmli&#x017F;che<lb/>
Vatterlandt<lb/>
fähret/ kennet<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t als<lb/>
bald jhre Freun-<lb/>
de/ die für &#x017F;ie her<lb/>
&#x017F;ind die&#x017F;er Welt<lb/>
abge&#x017F;torben.</note></p><lb/>
              <p>Deßgleichen wie Eua jhren Adam fort kandte/ als &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ein er er&#x017F;t an&#x017F;ichtig war im jrrdi&#x017F;chen Paradeiß/ al&#x017F;o kennet<lb/>
die außerwehlte Seele eines Gott&#x017F;eligen Chri&#x017F;ten (&#x017F;o bald<lb/>
&#x017F;ie die Hütten jhres Leibes abgelegt hat vnd durch den Todt<lb/>
zum Leben hineyn gedrungen i&#x017F;t) alle jhre Freunde/ die lange<lb/>
für &#x017F;ie her ge&#x017F;torb&#x1EBD;/ vnd im him&#x0303;li&#x017F;chen Paradeiß beyeinander<lb/>
ver&#x017F;am&#x0303;let &#x017F;ind: Vnd fragt nit lang/ wer bi&#x017F;tu? Wer &#x017F;eyd jhr?<lb/>
Wie i&#x017F;t dein Name? Sonde&#xA75B; &#x017F;pricht als bald: O lieber Vatte&#xA75B;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">O liebe</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[367/0385] Der Ander Theil deß Frewdenſpiegels. Paradeiß/ ehe man jrgent etwas wuſte von der Sünde vnnd Gewalt deß Todtes. Alſo kan man auch ſagẽ vom him̃liſchen Paradeiß/ wel- ches von Gottes Zorn/ von Sündẽ vnd allen Anfechtungen deß Todtes befreyet/ vnnd rein gefegt iſt/ daß die Seelen der Außerwehlten/ ſich daſelbſt/ wie Adam vnnd Eua für dem Fall/ lieblich kennen: Vnnd da jemand ſihet ſeinen Bruder/ Schweſter/ Vatter/ Mutter/ ꝛc. von der Welt herauff fah- ren/ vnd nach Ablegung deß ſterblichen Leibes die edle Seele/ mitten vnter den heyligẽ Engeln daher kom̃en/ keñet er ſie als bald/ vñ fraget nit lang: Wer iſt der oder die? Sonder ſpricht ohne Verzug: Sihe/ da kompt mein lieber Vatter/ Sihe/ da fähret meine liebe Mutter Sihe/ das iſt mein Bruder/ meine Schweſter/ mein Vätter/ mein Waſe/ mein Freund/ ꝛc. der daher kompt/ vnd auß dẽ tieffen Jam̃erthal der Welt zu vns in diß Paradeiß herauff fähret. O will kommen im Namen deß HErren/ mein lieber Vatter/ du meine liebe Mutter/ mein lieber Mann/ mein liebes Weib/ mein lieber Bruder/ meine liebe Schweſter/ mein lieber Freund. O nun ſey Gott gelobet in ewigkeit/ daß ich dich ſehe daher kommen/ vnd zu dieſem vnſerm Volck verſammlet. O Freuwde vber Freuwde/ daß du den Todt auch verſchlungen haſt in dem Sieg vnſers Heylandes Jeſu Chriſti/ vnnd biſt durch den Glauben zu vns in diß ewige Leben hineyn gedrungen. Die Kinder deß Liechtsim Himmel ken- nen jhre Freun- de vnd Ver- wandten/ als bald/ wenn ſie von dieſer Welt durch den zeitli- chen Todt zu jhnen in das e- wige Leben hin- eyn dringen. Eine Gottſeli ge Seele/ die von dieſer Welt/ in das Himmliſche Vatterlandt fähret/ kennet daſelbſt als bald jhre Freun- de/ die für ſie her ſind dieſer Welt abgeſtorben. Deßgleichen wie Eua jhren Adam fort kandte/ als ſie ſein er erſt anſichtig war im jrrdiſchen Paradeiß/ alſo kennet die außerwehlte Seele eines Gottſeligen Chriſten (ſo bald ſie die Hütten jhres Leibes abgelegt hat vnd durch den Todt zum Leben hineyn gedrungen iſt) alle jhre Freunde/ die lange für ſie her geſtorbẽ/ vnd im him̃liſchen Paradeiß beyeinander verſam̃let ſind: Vnd fragt nit lang/ wer biſtu? Wer ſeyd jhr? Wie iſt dein Name? Sondeꝛ ſpricht als bald: O lieber Vatteꝛ O liebe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/385
Zitationshilfe: Nicolai, Philipp: Frewden Spiegel deß ewigen Lebens. Frankfurt (Main), 1599, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_freuden_1599/385>, abgerufen am 17.07.2024.