Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lehrten nicht mehr fodern, als es um sie verdient.
Wo ist das deutsche Land, wo ein deutscher Gelehrter
als Gelehrter leben kann? Wo ist es möglich, ohne
besonders glükliche Umstände, die Muße zu finden,
die ein Schriftsteller braucht, wenn er in seiner Kunst
groß werden will. Unser bestes wünschenswürdigstes
Schicksal ist ein Amt, in dessen Erwartung wir ver-
hungern müssen, wenn wir kein Erbtheil zuzusetzen
haben, und bey dem wir, wenn wir es erhalten ha-
ben, vor vieler Amtsarbeit, alle Gelehrsamkeit ver-
gessen. Unsere beste Schriftsteller haben zuweilen,
die Muße, die sie zu ihren vortreflichsten eigenen Wer-
ken nöthig gehabt haben, durch fabrikenmäßige Ue-
bersetzungen, kümmerlich verdienen müssen. Es ist
leider fast gar kein anderes Mittel da, um einen Ge-
lehrten der kein Amt hat und kein Amt bekommen
kann, vor dem Hunger zu verwahren. -- Verlangen
Sie nicht mehr, als wir leisten können.

Seb. Das Bild das Sie machen ist sehr traurig.
Aber ich bleibe dennoch dabey, daß Entwicklung und
Verbreitung der Wahrheit die Hauptpflicht eines Au-
tors sey. Jch würde niemals daran gedacht haben,
einen Commentar über die Apocalypse zu schreiben,
wenn ich nicht geglaubt hätte, unbekannte nützliche
Wahrheiten entdeckt zu haben.

Mag.

lehrten nicht mehr fodern, als es um ſie verdient.
Wo iſt das deutſche Land, wo ein deutſcher Gelehrter
als Gelehrter leben kann? Wo iſt es moͤglich, ohne
beſonders gluͤkliche Umſtaͤnde, die Muße zu finden,
die ein Schriftſteller braucht, wenn er in ſeiner Kunſt
groß werden will. Unſer beſtes wuͤnſchenswuͤrdigſtes
Schickſal iſt ein Amt, in deſſen Erwartung wir ver-
hungern muͤſſen, wenn wir kein Erbtheil zuzuſetzen
haben, und bey dem wir, wenn wir es erhalten ha-
ben, vor vieler Amtsarbeit, alle Gelehrſamkeit ver-
geſſen. Unſere beſte Schriftſteller haben zuweilen,
die Muße, die ſie zu ihren vortreflichſten eigenen Wer-
ken noͤthig gehabt haben, durch fabrikenmaͤßige Ue-
berſetzungen, kuͤmmerlich verdienen muͤſſen. Es iſt
leider faſt gar kein anderes Mittel da, um einen Ge-
lehrten der kein Amt hat und kein Amt bekommen
kann, vor dem Hunger zu verwahren. — Verlangen
Sie nicht mehr, als wir leiſten koͤnnen.

Seb. Das Bild das Sie machen iſt ſehr traurig.
Aber ich bleibe dennoch dabey, daß Entwicklung und
Verbreitung der Wahrheit die Hauptpflicht eines Au-
tors ſey. Jch wuͤrde niemals daran gedacht haben,
einen Commentar uͤber die Apocalypſe zu ſchreiben,
wenn ich nicht geglaubt haͤtte, unbekannte nuͤtzliche
Wahrheiten entdeckt zu haben.

Mag.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="107"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lehrten nicht mehr fodern, als es um &#x017F;ie verdient.<lb/>
Wo i&#x017F;t das deut&#x017F;che Land, wo ein deut&#x017F;cher Gelehrter<lb/>
als Gelehrter leben kann? Wo i&#x017F;t es mo&#x0364;glich, ohne<lb/>
be&#x017F;onders glu&#x0364;kliche Um&#x017F;ta&#x0364;nde, die Muße zu finden,<lb/>
die ein Schrift&#x017F;teller braucht, wenn er in &#x017F;einer Kun&#x017F;t<lb/>
groß werden will. Un&#x017F;er be&#x017F;tes wu&#x0364;n&#x017F;chenswu&#x0364;rdig&#x017F;tes<lb/>
Schick&#x017F;al i&#x017F;t ein Amt, in de&#x017F;&#x017F;en Erwartung wir ver-<lb/>
hungern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn wir kein Erbtheil zuzu&#x017F;etzen<lb/>
haben, und bey dem wir, wenn wir es erhalten ha-<lb/>
ben, vor vieler Amtsarbeit, alle Gelehr&#x017F;amkeit ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en. Un&#x017F;ere be&#x017F;te Schrift&#x017F;teller haben zuweilen,<lb/>
die Muße, die &#x017F;ie zu ihren vortreflich&#x017F;ten eigenen Wer-<lb/>
ken no&#x0364;thig gehabt haben, durch fabrikenma&#x0364;ßige Ue-<lb/>
ber&#x017F;etzungen, ku&#x0364;mmerlich verdienen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Es i&#x017F;t<lb/>
leider fa&#x017F;t gar kein anderes Mittel da, um einen Ge-<lb/>
lehrten der kein Amt hat und kein Amt bekommen<lb/>
kann, vor dem Hunger zu verwahren. &#x2014; Verlangen<lb/>
Sie nicht mehr, als wir lei&#x017F;ten ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Seb.</hi> Das Bild das Sie machen i&#x017F;t &#x017F;ehr traurig.<lb/>
Aber ich bleibe dennoch dabey, daß Entwicklung und<lb/>
Verbreitung der Wahrheit die Hauptpflicht eines Au-<lb/>
tors &#x017F;ey. Jch wu&#x0364;rde niemals daran gedacht haben,<lb/>
einen Commentar u&#x0364;ber die Apocalyp&#x017F;e zu &#x017F;chreiben,<lb/>
wenn ich nicht geglaubt ha&#x0364;tte, unbekannte nu&#x0364;tzliche<lb/>
Wahrheiten entdeckt zu haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mag.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0131] lehrten nicht mehr fodern, als es um ſie verdient. Wo iſt das deutſche Land, wo ein deutſcher Gelehrter als Gelehrter leben kann? Wo iſt es moͤglich, ohne beſonders gluͤkliche Umſtaͤnde, die Muße zu finden, die ein Schriftſteller braucht, wenn er in ſeiner Kunſt groß werden will. Unſer beſtes wuͤnſchenswuͤrdigſtes Schickſal iſt ein Amt, in deſſen Erwartung wir ver- hungern muͤſſen, wenn wir kein Erbtheil zuzuſetzen haben, und bey dem wir, wenn wir es erhalten ha- ben, vor vieler Amtsarbeit, alle Gelehrſamkeit ver- geſſen. Unſere beſte Schriftſteller haben zuweilen, die Muße, die ſie zu ihren vortreflichſten eigenen Wer- ken noͤthig gehabt haben, durch fabrikenmaͤßige Ue- berſetzungen, kuͤmmerlich verdienen muͤſſen. Es iſt leider faſt gar kein anderes Mittel da, um einen Ge- lehrten der kein Amt hat und kein Amt bekommen kann, vor dem Hunger zu verwahren. — Verlangen Sie nicht mehr, als wir leiſten koͤnnen. Seb. Das Bild das Sie machen iſt ſehr traurig. Aber ich bleibe dennoch dabey, daß Entwicklung und Verbreitung der Wahrheit die Hauptpflicht eines Au- tors ſey. Jch wuͤrde niemals daran gedacht haben, einen Commentar uͤber die Apocalypſe zu ſchreiben, wenn ich nicht geglaubt haͤtte, unbekannte nuͤtzliche Wahrheiten entdeckt zu haben. Mag.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/131
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/131>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.